[問卦] 為什麼SEIKO是精工錶

看板Gossiping作者 (伯茶)時間1年前 (2023/03/10 10:51), 1年前編輯推噓3(10推 7噓 15→)
留言32則, 21人參與, 1年前最新討論串1/2 (看更多)
戴了那麼多年手錶 剛剛猛然 覺得有點奇怪 精工的 漢字 跟英文SEIKO 對不上 SEI 是「精」沒錯 但 KO 不是 「子」嗎 像什麼YOKO是陽子 之類的 所以公司是應該叫「精子」嗎 大家戴的 是「精子錶」才對吧 為什麼 會叫「精工錶」？ 有掛嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 185.169.0.153 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1678416674.A.1E0.html
推
03/10 10:52, 1年前 , 1F
精子錶難聽啊
03/10 10:52, 1F
推
03/10 10:53, 1年前 , 2F
應該是せいこう。Seikou…但是日本常在做品
03/10 10:53, 2F
就不應該去掉U啊
→
03/10 10:53, 1年前 , 3F
對啦 你說得都對
03/10 10:53, 3F
→
03/10 10:53, 1年前 , 4F
牌名時把u去掉。
03/10 10:53, 4F
噓
03/10 10:53, 1年前 , 5F
下一篇保時捷
03/10 10:53, 5F
→
03/10 10:53, 1年前 , 6F
你會跟別人說你手上是精子？
03/10 10:53, 6F
推
03/10 10:55, 1年前 , 7F
grand seiko 大精子?
03/10 10:55, 7F
噓
03/10 10:55, 1年前 , 8F
セイコー
03/10 10:55, 8F
我在問英文 跟 漢字 你給我那些幹麼 https://i.imgur.com/gVvCnde.jpg
推
03/10 10:56, 1年前 , 9F
精子 叫 せいし　Seisi
03/10 10:56, 9F
※ 編輯: earltyro (185.169.0.153 美國), 03/10/2023 10:58:25
噓
03/10 10:57, 1年前 , 10F
下篇：勞斯丹頓
03/10 10:57, 10F
噓
03/10 11:00, 1年前 , 11F
我都唸IKEA
03/10 11:00, 11F
噓
03/10 11:01, 1年前 , 12F
有趣嗎
03/10 11:01, 12F
→
03/10 11:05, 1年前 , 13F
翻譯講究性達雅 我看你是不懂喔
03/10 11:05, 13F
→
03/10 11:10, 1年前 , 14F
聖子錶，才對！
03/10 11:10, 14F
→
03/10 11:11, 1年前 , 15F
せいこ（Seiko）
03/10 11:11, 15F
推
03/10 11:29, 1年前 , 16F
多拉a夢以前叫小叮噹欸
03/10 11:29, 16F
推
03/10 11:30, 1年前 , 17F
精工就讀作seiko啊！先有精工舍才有SEIKO品
03/10 11:30, 17F
→
03/10 11:30, 1年前 , 18F
牌 精子讀作せいしseisi哦、這樣你下次就知
03/10 11:30, 18F
→
03/10 11:31, 1年前 , 19F
道你到底要什麼了
03/10 11:31, 19F
推
03/10 11:39, 1年前 , 20F
還認真跟他解釋干嘛？
03/10 11:39, 20F
→
03/10 11:39, 1年前 , 21F
你覺得他懂的話 還會上來發嗎？
03/10 11:39, 21F
推
03/10 11:40, 1年前 , 22F
超討厭這種一直愛跟別人辨的，就已經
03/10 11:40, 22F
→
03/10 11:40, 1年前 , 23F
解釋很清楚了還要辨一堆
03/10 11:40, 23F
→
03/10 11:51, 1年前 , 24F
同樓上 這種人就是有個失敗的人生要在
03/10 11:51, 24F
→
03/10 11:51, 1年前 , 25F
網上求關注
03/10 11:51, 25F
噓
03/10 12:08, 1年前 , 26F
用中文去翻日文 真有你的
03/10 12:08, 26F
噓
03/10 12:34, 1年前 , 27F
精工應該有客服吧！下次要問新力或索尼
03/10 12:34, 27F
→
03/10 12:35, 1年前 , 28F
時，先問他們的客服好嗎？
03/10 12:35, 28F
推
03/10 12:43, 1年前 , 29F
娜娜子 nanasi 聖子 seisi 懂了!
03/10 12:43, 29F
推
03/10 13:04, 1年前 , 30F
自己講不出所以然又很愛辨，辨不過然
03/10 13:04, 30F
→
03/10 13:04, 1年前 , 31F
後就慢慢神隱當作沒看到，真不懂發問
03/10 13:04, 31F
→
03/10 13:04, 1年前 , 32F
的用意是什麼
03/10 13:04, 32F
‣ 更多 earltyro 的文章
文章代碼(AID): #1a2fiY7W (Gossiping)
‣ 更多 earltyro 的文章
文章代碼(AID): #1a2fiY7W (Gossiping)