[新聞] 以後不能說「木乃伊」？ 英國博物館決定正名 原因曝光

看板Gossiping作者 (入聲)時間1年前 (2023/01/23 22:34), 編輯推噓85(133推 48噓 87→)
留言268則, 224人參與, 1年前最新討論串1/3 (看更多)
1.媒體來源: Newtalk新聞 2.記者署名: 林彥銘 綜合報導 3.完整新聞標題: 以後不能說「木乃伊」？ 英國博物館決定正名 原因曝光 4.完整新聞內文: 出於避免「去人性化」意涵，英國部分博物館於近期停止使用「木乃伊」一詞，而是改用 諸如木乃伊化的人、木乃伊化的遺骸等稱呼，以表示對古埃及死者的尊重。博物館方強調 ，因為部分恐怖電影，關於木乃伊詛咒的傳說及對怪物的想像已破壞這些文化遺產的人性 。 據英國《每日郵報》（Daily Mail）報導，雖然傷害一具 3000 年前屍體的感情似乎是不 可能的，但是近期英國博物館負責人出於尊重的名義，已經停止使用「木乃伊」這個詞來 描述古埃及人的遺骸。 報導指出，他們認為這個詞對那些死去的人來說是去人性化的，並將人類遺骸視為標本， 而且是對英國殖民歷史的不受歡迎的回顧。現在被認為政治正確的名稱是「木乃伊化的人 」（Mummified person）或「木乃伊化的遺骸」（Mummified remain’s）。 對此，大英博物館表示新名稱是為了向遊客強調他們是為曾經生活過的人；而紐卡索大學 的北大博物館則指出，日前已為館內木乃伊化女性 Irtyru 採用了新名稱，該遺骸可追溯 至公元前600年，承認殖民剝削的歷史並給予她應有的尊重。蘇格蘭國立博物館也宣布刪 除了「木乃伊」一詞。 報導提到，木乃伊這個詞已經與可怕的怪物聯繫在一起，這要歸功於無數恐怖 B 級電影 ，例如 1932 年的《木乃伊》。北大博物館對此指出，關於木乃伊詛咒的傳說和描繪超自 然怪物的電影，會破壞他們的人性。 木乃伊這個至少從 1615 年就開始在英語中使用，並被認為具有殖民歷史，因為它源自阿 拉伯語的「瀝青」（mummiya），意即防腐劑。許多木乃伊在帝國時期流傳至英國，尤其 是在維多利亞時代。 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://newtalk.tw/news/view/2023-01-23/854560 6.備註: -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.10.15 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1674484449.A.B68.html
推
01/23 22:34, 1年前 , 1F
母咪
01/23 22:34, 1F
推
01/23 22:34, 1年前 , 2F
好的 木乃伊
01/23 22:34, 2F
→
01/23 22:35, 1年前 , 3F
柱之男
01/23 22:35, 3F
推
01/23 22:35, 1年前 , 4F
英國智障真多
01/23 22:35, 4F
→
01/23 22:35, 1年前 , 5F
姆咪lization
01/23 22:35, 5F
推
01/23 22:35, 1年前 , 6F
巫乃泥
01/23 22:35, 6F
→
01/23 22:35, 1年前 , 7F
01/23 22:35, 7F
噓
01/23 22:35, 1年前 , 8F
木乃伊化聽起來更恐怖 像是狼人或吸血
01/23 22:35, 8F
→
01/23 22:35, 1年前 , 9F
有夠無聊 整天玩文字遊戲
01/23 22:35, 9F
→
01/23 22:35, 1年前 , 10F
鬼
01/23 22:35, 10F
→
01/23 22:35, 1年前 , 11F
好的 木乃伊
01/23 22:35, 11F
噓
01/23 22:35, 1年前 , 12F
人家法老的屍體也要幹走
01/23 22:35, 12F
推
01/23 22:35, 1年前 , 13F
是巫乃泥
01/23 22:35, 13F
→
01/23 22:35, 1年前 , 14F
好像會傳染一樣
01/23 22:35, 14F
→
01/23 22:36, 1年前 , 15F
這也要正名。。。
01/23 22:36, 15F
→
01/23 22:36, 1年前 , 16F
木乃伊=防腐的遺體的意思
01/23 22:36, 16F
→
01/23 22:36, 1年前 , 17F
文組真的會誤國 經濟慘兮兮 還搞正名
01/23 22:36, 17F
噓
01/23 22:36, 1年前 , 18F
印和闐 印和闐
01/23 22:36, 18F
→
01/23 22:37, 1年前 , 19F
印和闐 印和闐 印和闐 印和闐
01/23 22:37, 19F
推
01/23 22:37, 1年前 , 20F
這個正名聽起來更不尊重人吧
01/23 22:37, 20F
推
01/23 22:37, 1年前 , 21F
聽起來更恐怖了
01/23 22:37, 21F
噓
01/23 22:37, 1年前 , 22F
真要尊重那些木乃伊不會還他們回埃及嗎？
01/23 22:37, 22F
噓
01/23 22:38, 1年前 , 23F
只會玩改名，搞意識型態...
01/23 22:38, 23F
推
01/23 22:39, 1年前 , 24F
埃及木乃伊 倒著唸
01/23 22:39, 24F
→
01/23 22:40, 1年前 , 25F
白癡
01/23 22:40, 25F
推
01/23 22:40, 1年前 , 26F
改成巫乃泥就沒問題了
01/23 22:40, 26F
推
01/23 22:40, 1年前 , 27F
好的 木乃伊
01/23 22:40, 27F
→
01/23 22:40, 1年前 , 28F
怎麼跟得上台灣? 吃飽沒事幹
01/23 22:40, 28F
→
01/23 22:41, 1年前 , 29F
媽咪
01/23 22:41, 29F
→
01/23 22:42, 1年前 , 30F
人家拿去當恐怖片用結果你自己改名?
01/23 22:42, 30F
推
01/23 22:42, 1年前 , 31F
木乃伊也要加LGBTQQIP2SAA的SJW陣線
01/23 22:42, 31F
噓
01/23 22:45, 1年前 , 32F
英國也蠻無聊的
01/23 22:45, 32F
推
01/23 22:45, 1年前 , 33F
把人家的屍體放在博物館給大家看 然後糾正
01/23 22:45, 33F
→
01/23 22:45, 1年前 , 34F
人說要給人尊重？
01/23 22:45, 34F
推
01/23 22:46, 1年前 , 35F
沒問題 木乃伊
01/23 22:46, 35F
推
01/23 22:46, 1年前 , 36F
改叫喪屍好惹
01/23 22:46, 36F
→
01/23 22:46, 1年前 , 37F
你們把人家挖出來更過分ㄅ
01/23 22:46, 37F
推
01/23 22:48, 1年前 , 38F
我知道了，木乃伊
01/23 22:48, 38F
推
01/23 22:48, 1年前 , 39F
不過是個約定成俗的名詞 有人抗議嗎
01/23 22:48, 39F
還有 189 則推文
推
01/24 10:31, 1年前 , 229F
無聊
01/24 10:31, 229F
→
01/24 10:32, 1年前 , 230F
姆咪化的人
01/24 10:32, 230F
推
01/24 10:39, 1年前 , 231F
？
01/24 10:39, 231F
噓
01/24 10:48, 1年前 , 232F
先把東西還埃及再說
01/24 10:48, 232F
→
01/24 10:49, 1年前 , 233F
改叫殭屍
01/24 10:49, 233F
推
01/24 11:08, 1年前 , 234F
Mammy
01/24 11:08, 234F
推
01/24 11:08, 1年前 , 235F
姆咪
01/24 11:08, 235F
推
01/24 11:18, 1年前 , 236F
對這種新聞也可以義憤填膺的感覺超級
01/24 11:18, 236F
→
01/24 11:18, 1年前 , 237F
可悲 平常生活到底有多不順 出門走走
01/24 11:18, 237F
→
01/24 11:18, 1年前 , 238F
吧
01/24 11:18, 238F
噓
01/24 11:26, 1年前 , 239F
死人也不能稱為身體，因為去人性化
01/24 11:26, 239F
→
01/24 11:31, 1年前 , 240F
死人也要政治正確？
01/24 11:31, 240F
推
01/24 11:39, 1年前 , 241F
不如你把木乃伊還給埃及
01/24 11:39, 241F
→
01/24 11:41, 1年前 , 242F
媽咪 改媽咪就沒問題了
01/24 11:41, 242F
推
01/24 11:41, 1年前 , 243F
姆咪化
01/24 11:41, 243F
推
01/24 11:54, 1年前 , 244F
EE
01/24 11:54, 244F
推
01/24 11:57, 1年前 , 245F
好的 木乃伊
01/24 11:57, 245F
噓
01/24 12:04, 1年前 , 246F
SJW專搞沒意義的事……
01/24 12:04, 246F
噓
01/24 12:04, 1年前 , 247F
垃圾國家
01/24 12:04, 247F
推
01/24 12:10, 1年前 , 248F
好的，麻米
01/24 12:10, 248F
推
01/24 12:12, 1年前 , 249F
改名智障
01/24 12:12, 249F
推
01/24 12:17, 1年前 , 250F
以後也不能叫子路肉醬了，要叫肉醬化的
01/24 12:17, 250F
→
01/24 12:18, 1年前 , 251F
人類
01/24 12:18, 251F
噓
01/24 12:45, 1年前 , 252F
政治正確才是可怕的怪物
01/24 12:45, 252F
推
01/24 14:40, 1年前 , 253F
英叔：我早就說過了
01/24 14:40, 253F
→
01/24 16:08, 1年前 , 254F
迪士尼化？
01/24 16:08, 254F
→
01/24 16:51, 1年前 , 255F
EE已經跟母豬掛在一起 怎麼沒有豬具權人士
01/24 16:51, 255F
→
01/24 16:52, 1年前 , 256F
抗議？
01/24 16:52, 256F
→
01/24 18:48, 1年前 , 257F
好的塔利班
01/24 18:48, 257F
推
01/24 20:18, 1年前 , 258F
木乃伊遊行
01/24 20:18, 258F
噓
01/24 20:19, 1年前 , 259F
神經病 這博物館木乃伊化
01/24 20:19, 259F
推
01/24 20:27, 1年前 , 260F
白癡
01/24 20:27, 260F
推
01/24 20:28, 1年前 , 261F
不懂
01/24 20:28, 261F
噓
01/24 20:30, 1年前 , 262F
怎麼不叫防腐遺體?
01/24 20:30, 262F
噓
01/24 21:45, 1年前 , 263F
幹走別人遺體還在那邊裝無辜
01/24 21:45, 263F
噓
01/25 01:03, 1年前 , 264F
Okay, Mummy.
01/25 01:03, 264F
推
01/25 07:37, 1年前 , 265F
文物還人家先啦 87
01/25 07:37, 265F
推
01/25 09:23, 1年前 , 266F
那Mummified person不就怪物化的人？
01/25 09:23, 266F
→
01/25 12:46, 1年前 , 267F
Okay, mummy.
01/25 12:46, 267F
噓
01/25 16:45, 1年前 , 268F
叫移工啦，沒有歧視
01/25 16:45, 268F
‣ 更多 skn60694 的文章
文章代碼(AID): #1ZpfhXje (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
‣ 更多 skn60694 的文章
文章代碼(AID): #1ZpfhXje (Gossiping)