Re: [問卦] 所以宜蘭腔的酸酸軟軟是什麼意思？已回收

看板Gossiping作者 (茹絮夢)時間3年前 (2023/01/23 03:47), 3年前編輯推噓4(5推 1噓 28→)
留言34則, 8人參與, 3年前最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《CGDGAD ((CGDGAD))》之銘言： : “酸酸軟軟”以前就聽過了 : 查了網路也都只說是宜蘭腔 : 但具體查不到是什麼意思 : 是真的就是字面上的“酸酸又軟軟”的意思嗎？ : 又，是什麼東西會用“酸酸又軟軟”形容？ : 有沒有八卦？ 就語音系統性變化的對應代表字而已，方便你理解，另一組常聽到的代表句是「食飯 配滷卵」。 傳統泉漳韻書底下〈毛褌〉類例字，在發音上，會有系統性的對應，用國際音標來看， 就是 https://i.imgur.com/OgaKYcp.png
在臺灣，宜蘭是漳腔系統的代表，進一步列出多一點代表字，加上臺羅標記，你就會 比較有感了： ---------------------------------------------------------------------- 字 詞彙 泉 漳（宜蘭） ---------------------------------------------------------------------- 酸 真酸 sng suinn 卵 雞卵 nng7 nui7 斷 斷線 tng7 tuinn7 管 血管 kng2 kuinn2 頓 一頓 tng3 tuinn3 飯 食飯 png7 puinn7 轉 轉去 tng2 tuinn2 軟 軟軟 nng2 nui2 卷 小卷 kng2 kuinn2 遠 真遠 hng7 huinn7 黃 黃色 ng5 uinn5 光 天光 kng kuinn 門 開門 mng5 mui5 褪 褪衫 thng3 thuinn3 損 拍損 sng2 suinn2 --------------------------------------------------------------------- 不過宜蘭地區的年輕世代，已經逐漸開始往優勢腔 -ng 靠攏了。可以預見的是，等這 些年輕世代長大後，宜蘭地區〈毛褌〉類例字的這項特色將會消失，或是會在強調身份 認同時，特別拿出來說明，但平時聊天沒特別注意的話，還是會使用優勢腔。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.114.104 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1674416858.A.871.html
推
01/23 04:00, 3年前 , 1F
勁懂
01/23 04:00, 1F
推
01/23 04:16, 3年前 , 2F
公園的園
01/23 04:16, 2F
→
01/23 04:36, 3年前 , 3F
估估會變講雞雞嗎
01/23 04:36, 3F
推
01/23 04:40, 3年前 , 4F
金棗酸的要死，當然是酸酸軟軟
01/23 04:40, 4F
推
01/23 06:50, 3年前 , 5F
啊布哩厲害
01/23 06:50, 5F
推
01/23 07:20, 3年前 , 6F
宜蘭人推
01/23 07:20, 6F
→
01/23 10:07, 3年前 , 7F
其實是漳州漳浦縣腔，而且差異也不小
01/23 10:07, 7F
→
01/23 10:08, 3年前 , 8F
吳沙是漳浦縣人，這縣腔調與漳州市也有
01/23 10:08, 8F
→
01/23 10:08, 3年前 , 9F
差異
01/23 10:08, 9F
若是漳浦腔的話，應該會有「出歸時（tsh- → s-）」這項特色，不過在臺灣，這項系統 性變化主要分佈在關廟地區裡。
噓
01/23 10:11, 3年前 , 10F
誰要講閩南語 淘汰剛好
01/23 10:11, 10F
※ 編輯: CCY0927 (111.255.121.77 臺灣), 01/23/2023 12:14:07
→
01/23 13:35, 3年前 , 11F
沒有什麼叫應該會有，因為根本就都不一
01/23 13:35, 11F
→
01/23 13:35, 3年前 , 12F
樣了，各地都只留下一點點的特色
01/23 13:35, 12F
腔調歸屬會存在系統性變化的判定條件，不是隨口安個○○腔，它就會是○○腔。 ※ 編輯: CCY0927 (111.255.121.77 臺灣), 01/23/2023 13:52:54
→
01/23 13:57, 3年前 , 13F
這是對岸的人跟我說的，人家一聽就知道
01/23 13:57, 13F
→
01/23 13:58, 3年前 , 14F
吳沙是漳浦人也是事實
01/23 13:58, 14F
→
01/23 14:00, 3年前 , 15F
我自己聽漳州市區口言也沒找到太多這些
01/23 14:00, 15F
→
01/23 14:00, 3年前 , 16F
特點，確實是南漳州有一些這些特點，但
01/23 14:00, 16F
→
01/23 14:00, 3年前 , 17F
是基本都不一樣了，之前有學者說宜蘭腔
01/23 14:00, 17F
→
01/23 14:00, 3年前 , 18F
是95%漳州話顯然是誇張了
01/23 14:00, 18F
吳沙是漳浦人並不意味著漳浦腔的成立，漳浦腔成立與否，必須要符合漳浦腔的一些檢測 條件才行，例如：出歸時。 ※ 編輯: CCY0927 (111.255.121.77 臺灣), 01/23/2023 14:05:31
→
01/23 14:05, 3年前 , 19F
吳沙帶著自己子弟兵為主力開蘭，主要漳
01/23 14:05, 19F
→
01/23 14:05, 3年前 , 20F
州人其中又漳浦人最多，十分合理啊
01/23 14:05, 20F
→
01/23 14:09, 3年前 , 21F
只保留漳浦縣口音特點不等於漳浦腔
01/23 14:09, 21F
→
01/23 14:10, 3年前 , 22F
就不一樣了，關廟話又跟漳浦話一樣？你
01/23 14:10, 22F
→
01/23 14:10, 3年前 , 23F
要不要聽聽漳浦話是怎樣的？
01/23 14:10, 23F
「出歸時」即是漳浦腔的最大特色，沒呈現出這個特色的話，要冠上「漳浦」兩字，有待 商榷。 ※ 編輯: CCY0927 (111.255.121.77 臺灣), 01/23/2023 14:16:14
→
01/23 14:19, 3年前 , 24F
不過，
01/23 14:19, 24F
→
01/23 14:32, 3年前 , 25F
不是宜蘭腔等於漳浦腔，而是宜蘭腔特色
01/23 14:32, 25F
→
01/23 14:32, 3年前 , 26F
來自漳浦腔，沒有漳浦腔的部分特點有什
01/23 14:32, 26F
→
01/23 14:32, 3年前 , 27F
麼好奇怪的？就不一樣了
01/23 14:32, 27F
→
01/23 14:33, 3年前 , 28F
關廟話也沒有繼承漳浦腔的全部特點，你
01/23 14:33, 28F
→
01/23 14:33, 3年前 , 29F
還不是說他是漳浦腔？實際比對差異不小
01/23 14:33, 29F
→
01/23 14:33, 3年前 , 30F
喔
01/23 14:33, 30F
我說過呀，「出歸時」是漳浦腔最大特色，當然還可以有其它次要的檢測條件，例如： 入歸語（j- → g-），但宜蘭腔並無反應出這些現象。
→
01/23 14:43, 3年前 , 31F
宜蘭人祖先確實都南漳州漳浦或附近一帶
01/23 14:43, 31F
→
01/23 14:43, 3年前 , 32F
人，對岸漳州人一聽宜蘭腔就覺得這比較
01/23 14:43, 32F
→
01/23 14:43, 3年前 , 33F
像南部漳浦一帶特色口音，當然實際上不
01/23 14:43, 33F
→
01/23 14:43, 3年前 , 34F
是漳浦腔，差異很大
01/23 14:43, 34F
一般人所說的「腔調很像」，其實相當模糊，沒什麼參考性，要透過系統性的調查字表 來做確認，才有所依據。 ※ 編輯: CCY0927 (111.255.121.77 臺灣), 01/23/2023 14:49:24
‣ 更多 CCY0927 的文章
文章代碼(AID): #1ZpPBQXn (Gossiping)
‣ 更多 CCY0927 的文章
文章代碼(AID): #1ZpPBQXn (Gossiping)