Re: [問卦] 有沒有很愛戰台羅的八卦?

看板Gossiping作者jksen (Sen)時間3年前 (2022/12/10 12:27)推噓1(2推 1噓 7→)

留言10則, 4人參與討論串8/10 (看更多)

※ 引述《tonytonyjan (南洋大兜蟲)》之銘言： : 我想無 : 明明台語著有漢文通寫 : 是按怎大家攏放棄祖先的字 : 硬欲用羅馬字寫台羅呢？ : 寫台羅敢有比台閩漢文好讀？ : 台閩漢文才是咱的歷史佮文化 : 請大家支持台閩漢文 : ※ 引述《jksen (Sen)》之銘言 : : 過去看了不少篇文，發現台羅出現都常常戰，頻率不低 : : 到底為何? 也有發現幾點 : : 1.通常戰的人對自己戰的是什麼也不太清楚，還會把台羅跟白話字搞混 : : 2.不管會不會台語，看起來本來就是對學台羅無興趣的族群，卻常常指證別人推廣技巧 : : ，說活在小圈圈、這樣注定失敗之類的 : : 3.結果台羅會的族群好像越來越大，或至少網路可見度越來越高 : : 有沒有很愛戰台羅的八卦? 欸都你是不是誤會什麼? 學台羅幹麼放棄漢字? 難道你學華語注音符號就要放棄漢字? 你學華語漢字就不能學注音符號? (對了那叫做漢字，不是漢文，漢文是專指文言文) 台羅圈一堆在寫漢字，很少遇到"只"接受全羅書寫的台羅派，至少我沒遇過半個只接受全羅書寫的多數是白話字派，所以如我原文所說的範例一，很多人根本搞不清楚全漢書寫我支持，但你八成沒有大量寫過，完全排斥羅馬字只全漢寫久了你會越來越知道困難之處，很多長輩的詞彙根本不確定漢字本字無法記載，你堅持只用漢字怎麼記下準確無爭議的音? 不少詞彙也根本不是漢字音來源，你硬寫漢字只能發明字或借代。台語羅馬字百年來也有大量的文獻歷史與應用，過去日本時代一些家人書信往來就是用台語羅馬字，一些書籍也是用台語羅馬字書寫，甚至報紙廣告，漢字跟羅馬字在過去超過百年以上都有深厚的歷史跟文化 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.110.237.169 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1670646456.A.DA6.html

推

snocia

12/10 12:31, 3年前 , 1^F

12/10 12:31, 1^F

要學才看得懂，而且不在了QQ

推

todao

12/10 12:31, 3年前 , 2^F

12/10 12:31, 2^F

→

snocia

12/10 12:32, 3年前 , 3^F