Re: [新聞] 日本自由行開放「要先學日文」　視網膜曝3年變化：很難順暢對話已回收

看板Gossiping作者chien001 (發酵中的牛奶)時間3年前 (2022/10/11 11:06)推噓4(5推 1噓 11→)

留言17則, 8人參與討論串4/5 (看更多)

先慶祝今天日本免簽證 T.T 關於去日本旅遊到底要不要先學日文滿想分享一些故事遙想大約15年前本小弟剛開始學日文2個月左右背了大家的日本語第一冊的單字拿了年終獎金就挑戰了第一次日本自助旅行地點關西請想像是15年前(我當時使用的手機是SONY ERICSSON) 我記得手機可以連線網際網路了但是好像必須付一個封包費之類的費用用的人極少更別想跨國漫遊我帶著在旅遊書地圖在家裡查好的交通方式與行程用一個文件夾裝好展開了行程大部分時間在京都大阪之間行動中間遇到了歐力士的球賽也去體驗了一下當然還有去了環球影城我必須說如果完全想用文盲旅遊法來在日本旅遊也是幾乎沒有問題的飯店櫃台基本上有訂房交鑰匙過程大致也是提醒是否禁菸館內設施餐廳點菜就菜單來用手比劃付錢電車除了非漢字站名稍微小困難其實眼睛一直盯著螢幕走基本上也不困難公車也幾乎都有小螢幕報站名不要去太鄉村我想就連國高中生自己去個幾天都不是什麼太大的問題 BUT 就是有一個 BUT 在便利商店買棒球賽的票的時候有一個欄位我記得是必須輸入電話號碼這時候我呼喚了店員請他教我想當然耳彼此都聽不懂對方說的話當然最後還是成功購票了但是這次的經驗讓我知道如果未來在日本想要做一些體驗式的旅遊完全不會說日文是一定很痛苦的如果只是為了出國旅遊學語言當然大可不必但是如果擁有語言能力的旅遊我想能夠為行程中增色不少隨便舉個例迪士尼海洋有一個遊戲叫做神燈劇場裡面使用的語言就是全日文可以聽得懂所有的故事不是很棒嗎還有日本人其實有點排外尤其對某國不太友善但莫名的崇拜會英文的人所以要讓日本人對講中文的人友善非常容易我會先用英文當對方嚇得手足無措的時候用日文拯救他這時候你要什麼都會變得很容易了 : 【視網膜全文】 : 就是此時此刻，日本正式開放免簽自由行了，但這幾天下來我有個心得，也想提醒準備前來 : 日本的各位朋友。 : 如果你本身不會日文，請準備好幾句簡單的日文對話。 : 過去一週我的感受是，跟三年前相比，英文目前明顯無法在東京順暢使用，住了幾間連鎖飯 : 店，櫃檯都不太能使用英文對話，例如我想問我能不能先寄放行李，得到的回應卻是“I ca : n leave my luggage with you .” （要給我他的行李？） : 還好我學了半年的日文，同行的夥伴們也大多能用日文溝通，所以後來我們都不使用英文對 : 話，即便我日文很破，但反正最終還是要轉回日文 : 前幾天看日本自助旅遊中毒者林さん說，就連銀座的MUJI HOTEL 都沒有任何人能用英文溝 : 通，起初還想說應該只是個案，但看起來真的就是如此。 : 所以可以事先做好準備，以備不時之需。 : https://star.ettoday.net/news/2355499 : 備註: -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.232.35 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1665457567.A.799.html

推

amos30627

10/11 11:08, 3年前 , 1^F

10/11 11:08, 1^F

→

amos30627

10/11 11:08, 3年前 , 2^F

10/11 11:08, 2^F

→

darvipon

10/11 11:09, 3年前 , 3^F

10/11 11:09, 3^F