Re: [問卦] 怎麼樣才算「會說台語」?

看板Gossiping作者 (www)時間2年前 (2022/10/01 21:37), 2年前編輯推噓1(109)
留言10則, 5人參與, 2年前最新討論串3/3 (看更多)
阿肥在工地待了幾年 阿肥覺得初階至少要會 耙子 ㄧㄢˊ 筆 連狗掐 中階 電胖仔 泰嚕 嘿妹 高階 西阿給 速樓布 很少人在講國語的嬉撒西 大概這樣吧 ----- Sent from JPTT on my Google Pixel 4a (5G). -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.130.194 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1664631421.A.230.html

10/01 21:38, 2年前 , 1F
....工地用語很多是日文的二次外來語
10/01 21:38, 1F
※ 編輯: Montana01 (39.9.130.194 臺灣), 10/01/2022 21:39:58

10/01 21:43, 2年前 , 2F
小時候也是在工地混過一陣子,結果第一
10/01 21:43, 2F

10/01 21:44, 2年前 , 3F
次去日本時行李箱輪子壞掉跟旅館借羅賴
10/01 21:44, 3F

10/01 21:44, 2年前 , 4F
把時熊熊忘記日文怎麼講,回來被我媽笑
10/01 21:44, 4F

10/01 21:46, 2年前 , 5F
這些在工地都很基本阿= =
10/01 21:46, 5F

10/01 21:49, 2年前 , 6F
閩南語是弱勢語言 只能從強勢文化借詞來用
10/01 21:49, 6F

10/01 21:50, 2年前 , 7F
像文音就是向當時的官話借詞來用的
10/01 21:50, 7F

10/01 21:50, 2年前 , 8F
文音也就是當時官話的讀音
10/01 21:50, 8F

10/01 23:23, 2年前 , 9F
荷蘭日語融合在台灣就是慢慢變成我們的
10/01 23:23, 9F

10/01 23:24, 2年前 , 10F
文化一部分沒有什麼弱勢不弱勢問題
10/01 23:24, 10F
文章代碼(AID): #1ZE49z8m (Gossiping)
文章代碼(AID): #1ZE49z8m (Gossiping)