[問卦] 口譯妹 vs. 學長英九 & 楚瑜已刪文

看板Gossiping作者 (夜行神龍)時間1年前 (2022/08/03 10:26), 編輯推噓50(58推 8噓 44→)
留言110則, 87人參與, 1年前最新討論串1/4 (看更多)
今天口譯妹的表現還歷歷在目 相較起來，馬囧 & 楚瑜 先前幫蔣經國翻譯 是不是正常多了？ 只能請出陶晶瑩來做時間的逆轉術 避免今天這尷尬又丟人的翻譯 大家還有推薦誰來當今天的翻譯呢？ 1. 蔡EE 2. 餅叔 3. 智堅 4. 文哲 https://i.imgur.com/uxHgoJV.jpg
https://i.imgur.com/ImG88Rd.jpg
https://visiontaiwan.info/media/video/蔣經國總統接見外賓-4/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.205.70 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1659493572.A.A8B.html
推
08/03 10:27, 1年前 , 1F
馬英九哈佛畢業 絕對屌打口譯妹
08/03 10:27, 1F
→
08/03 10:27, 1年前 , 2F
張瑞晨
08/03 10:27, 2F
→
08/03 10:27, 1年前 , 3F
拿馬比根本就污辱馬了
08/03 10:27, 3F
→
08/03 10:27, 1年前 , 4F
馬英九很頂好嗎 別拿來汙辱他
08/03 10:27, 4F
→
08/03 10:27, 1年前 , 5F
美女口譯還得是張璐
08/03 10:27, 5F
推
08/03 10:27, 1年前 , 6F
馬其他不行 但翻譯很好的
08/03 10:27, 6F
→
08/03 10:28, 1年前 , 7F
宋楚瑜就更不用說了
08/03 10:28, 7F
推
08/03 10:28, 1年前 , 8F
好懷念馬囧執政時人人有言論自由的年代
08/03 10:28, 8F
→
08/03 10:28, 1年前 , 9F
就長官英文太爛才需要翻譯阿...
08/03 10:28, 9F
推
08/03 10:28, 1年前 , 10F
撇開政治立場，馬宋是有料的人才好嗎
08/03 10:28, 10F
推
08/03 10:28, 1年前 , 11F
看看馬宋 再看看菜政府的 誰丟臉很明
08/03 10:28, 11F
→
08/03 10:28, 1年前 , 12F
顯了吧
08/03 10:28, 12F
噓
08/03 10:28, 1年前 , 13F
88
08/03 10:28, 13F
推
08/03 10:28, 1年前 , 14F
好年輕
08/03 10:28, 14F
推
08/03 10:29, 1年前 , 15F
我老爸很愛說民進黨沒人才
08/03 10:29, 15F
推
08/03 10:29, 1年前 , 16F
你叫蔡EE上去翻可能還比那個好 畢竟EE
08/03 10:29, 16F
→
08/03 10:29, 1年前 , 17F
不是主講人不用看稿
08/03 10:29, 17F
→
08/03 10:29, 1年前 , 18F
政問掰
08/03 10:29, 18F
推
08/03 10:29, 1年前 , 19F
馬不用口譯和讀稿機的好嗎
08/03 10:29, 19F
→
08/03 10:29, 1年前 , 20F
馬宋外語真的強
08/03 10:29, 20F
推
08/03 10:30, 1年前 , 21F
認真回 馬在這方面絕對是頂級的
08/03 10:30, 21F
噓
08/03 10:30, 1年前 , 22F
柯英文不行吧
08/03 10:30, 22F
推
08/03 10:30, 1年前 , 23F
可能請個阿滴都比較好
08/03 10:30, 23F
→
08/03 10:30, 1年前 , 24F
一個人頭腦裡有沒有料很明顯
08/03 10:30, 24F
→
08/03 10:30, 1年前 , 25F
拿哈佛跟台女比？
08/03 10:30, 25F
推
08/03 10:32, 1年前 , 26F
馬大概帶耳塞都翻的比這台女好
08/03 10:32, 26F
推
08/03 10:32, 1年前 , 27F
智堅能英文翻譯？？？？？？？？？
08/03 10:32, 27F
噓
08/03 10:32, 1年前 , 28F
你又知道那個時候很專業了
08/03 10:32, 28F
推
08/03 10:33, 1年前 , 29F
馬是真正的哈佛法學博士 不是那種...
08/03 10:33, 29F
推
08/03 10:33, 1年前 , 30F
這時候就看得出學歷差距 抄襲是彌補不了的
08/03 10:33, 30F
推
08/03 10:33, 1年前 , 31F
馬宋英文蠻強的，其他的就很普了
08/03 10:33, 31F
→
08/03 10:34, 1年前 , 32F
真心懷念馬囧
08/03 10:34, 32F
推
08/03 10:34, 1年前 , 33F
不喜歡馬但必須承認他口譯方面是臺
08/03 10:34, 33F
推
08/03 10:34, 1年前 , 34F
馬又被洗白一次
08/03 10:34, 34F
→
08/03 10:34, 1年前 , 35F
灣最強沒有之一
08/03 10:34, 35F
推
08/03 10:34, 1年前 , 36F
莫彩曦
08/03 10:34, 36F
→
08/03 10:34, 1年前 , 37F
民進黨真的沒人才，只有鬥爭跟選舉能力
08/03 10:34, 37F
推
08/03 10:34, 1年前 , 38F
馬最大問題就是軟 妥協
08/03 10:34, 38F
推
08/03 10:34, 1年前 , 39F
懶叫比雞腿？！
08/03 10:34, 39F
還有 31 則推文
→
08/03 10:40, 1年前 , 71F
業= =
08/03 10:40, 71F
推
08/03 10:40, 1年前 , 72F
kmt在中台都被土老帽打敗
08/03 10:40, 72F
推
08/03 10:40, 1年前 , 73F
胰袋不如胰袋
08/03 10:40, 73F
推
08/03 10:41, 1年前 , 74F
馬宗痛又得一分
08/03 10:41, 74F
推
08/03 10:41, 1年前 , 75F
馬囧:又有我的事囉?
08/03 10:41, 75F
推
08/03 10:41, 1年前 , 76F
馬是真的很強
08/03 10:41, 76F
推
08/03 10:42, 1年前 , 77F
當小蔣翻譯的 實力絕對是S級好嗎？
08/03 10:42, 77F
推
08/03 10:43, 1年前 , 78F
當然是餅叔
08/03 10:43, 78F
→
08/03 10:43, 1年前 , 79F
馬英文好 長得帥 萬安天花板 你覺得不強?
08/03 10:43, 79F
推
08/03 10:43, 1年前 , 80F
時神
08/03 10:43, 80F
推
08/03 10:44, 1年前 , 81F
馬宋英文超好的好嗎
08/03 10:44, 81F
推
08/03 10:44, 1年前 , 82F
能聽懂蔣的中文還比較難
08/03 10:44, 82F
推
08/03 10:45, 1年前 , 83F
統神
08/03 10:45, 83F
推
08/03 10:45, 1年前 , 84F
智堅要帶著明通一起抄旁邊的翻譯
08/03 10:45, 84F
推
08/03 10:46, 1年前 , 85F
完了 馬英九評價一直被蔡英文拉高
08/03 10:46, 85F
→
08/03 10:47, 1年前 , 86F
EE不是留英博士?
08/03 10:47, 86F
→
08/03 10:47, 1年前 , 87F
小蔣的話可能還有一點腔調 不好辨別
08/03 10:47, 87F
推
08/03 10:53, 1年前 , 88F
歷史會還老馬哥清白
08/03 10:53, 88F
推
08/03 10:56, 1年前 , 89F
馬真的很厲害，不過他是學姊
08/03 10:56, 89F
推
08/03 10:56, 1年前 , 90F
菜ee讓大家知道他真實水平
08/03 10:56, 90F
推
08/03 11:00, 1年前 , 91F
馬英九很強欸
08/03 11:00, 91F
→
08/03 11:01, 1年前 , 92F
08/03 11:01, 92F
噓
08/03 11:03, 1年前 , 93F
一直吹馬英九口X很強 好歹也丟給影片上來
08/03 11:03, 93F
→
08/03 11:03, 1年前 , 94F
看看
08/03 11:03, 94F
推
08/03 11:07, 1年前 , 95F
馬是口譯員的天花板
08/03 11:07, 95F
噓
08/03 11:07, 1年前 , 96F
拜託 不要再找陶xx 亂搞 什麼時間逆轉術
08/03 11:07, 96F
→
08/03 11:08, 1年前 , 97F
人家咖喱現在都不來台了！ 凸
08/03 11:08, 97F
推
08/03 11:10, 1年前 , 98F
馬+1
08/03 11:10, 98F
噓
08/03 11:11, 1年前 , 99F
柯粉觀點真的很舊國民黨
08/03 11:11, 99F
推
08/03 11:17, 1年前 , 100F
馬英久直接自己翻吧 還給下面係笑
08/03 11:17, 100F
推
08/03 11:24, 1年前 , 101F
只能說817這數字代表台灣智商的毀滅
08/03 11:24, 101F
推
08/03 11:26, 1年前 , 102F
馬神是全台同步翻譯的天花板
08/03 11:26, 102F
噓
08/03 11:26, 1年前 , 103F
影片拿來看看
08/03 11:26, 103F
→
08/03 11:30, 1年前 , 104F
馬英九四十幾跟二十幾歲的比個毛
08/03 11:30, 104F
→
08/03 11:31, 1年前 , 105F
四十歲以上還會口吃去死一死算了
08/03 11:31, 105F
推
08/03 11:33, 1年前 , 106F
當然馬啊 翻譯頂級 奶大 又白 阿斯～
08/03 11:33, 106F
推
08/03 11:48, 1年前 , 107F
先不說這些留外的，就連吳敦義的英文也
08/03 11:48, 107F
→
08/03 11:48, 1年前 , 108F
超強，還常常糾正口譯員講錯
08/03 11:48, 108F
推
08/03 11:50, 1年前 , 109F
菜論文就假的 她有什麼水平==
08/03 11:50, 109F
噓
08/03 11:51, 1年前 , 110F
政問88888
08/03 11:51, 110F
‣ 更多 nightisright 的文章
文章代碼(AID): #1YwTp4gB (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 4 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)
‣ 更多 nightisright 的文章
文章代碼(AID): #1YwTp4gB (Gossiping)