[新聞] 邰智源「是蠻好不是滿好」：別再寫錯！　

看板Gossiping作者 (crazy)時間1年前 (2022/06/30 09:35), 編輯推噓204(240推 36噓 192→)
留言468則, 326人參與, 1年前最新討論串1/6 (看更多)
1.媒體來源: ETtoday新聞雲 2.記者署名: 張筱涵 3.完整新聞標題: 邰智源「是蠻好不是滿好」：別再寫錯！　網曝字典真相引討論 4.完整新聞內文: 隨著民眾發音和寫字習慣的演變，許多字的發音也都會因此更改，像是滑稽在文言文中發 音為「ㄍㄨˇㄐㄧ」，現代則念「ㄏㄨㄚˊㄐㄧ」。主持人邰智源最新一則貼文中，提到 照片中的他們跳得還算高，並特別指出這時候該用「蠻好」並不是「滿好」，有網友表示 滿好才是對的，引起討論。 https://cdn2.ettoday.net/images/6422/d6422899.jpg
▲邰智源發文引討論。（圖／翻攝自Instagram／taitaihome） 邰智源28日發出一行人跳高高的照片說：「真的跳得還蠻高的～是蠻好不是滿好，不要再 寫錯囉～」對於網友指出滿好才是正確用法時，他僅回應「無語（笑哭符號）」。其實， 滿用在副詞時就代表「很」和「十分」的意思，而蠻現在根據教育部重編國語辭典修訂本 網站顯示，當副詞用時除了強悍粗野的意思外，也可以當「很」、「挺」和「十分」的意 思，並且和滿通用。 https://cdn2.ettoday.net/images/6422/d6422900.jpg
▲邰智源回應網友。（圖／翻攝自Instagram／taitaihome） ▲邰智源發文引討論。（圖／翻攝自Instagram／taitaihome） https://cdn2.ettoday.net/images/6422/6422898.jpg
▲蠻通用滿。（圖／翻攝自教育部重編國語辭典修訂本） 事實上，教育部重編國語辭典修訂本中曾大改過，像是倒楣也作「倒霉」、「倒煤」；殺 風景也作「煞風景」；鬨堂大笑也作「哄堂大笑」；一窩風也作「一窩蜂」；美侖美奐也 作「美輪美奐」、「美奐美輪」；直接了當也作「直捷了當」、「直截了當」。 5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結: https://star.ettoday.net/news/2282950 6.備註: ※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意 ※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.102.222 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1656552939.A.732.html
推
06/30 09:36, 1年前 , 1F
自自冉冉
06/30 09:36, 1F
→
06/30 09:36, 1年前 , 2F
美堂蠻
06/30 09:36, 2F
推
06/30 09:37, 1年前 , 3F
認真問....古文的發音 到底誰聽過？為
06/30 09:37, 3F
→
06/30 09:37, 1年前 , 4F
什麼會知道古代時候的讀音？
06/30 09:37, 4F
推
06/30 09:37, 1年前 , 5F
誰知道是不是古人寫錯字
06/30 09:37, 5F
→
06/30 09:37, 1年前 , 6F
這麼厲害怎麼不去編辭典
06/30 09:37, 6F
推
06/30 09:38, 1年前 , 7F
自自冉冉
06/30 09:38, 7F
推
06/30 09:39, 1年前 , 8F
唉..................................
06/30 09:39, 8F
→
06/30 09:39, 1年前 , 9F
粉好
06/30 09:39, 9F
→
06/30 09:39, 1年前 , 10F
比較習慣比較多那邊決定的，不是對的
06/30 09:39, 10F
推
06/30 09:40, 1年前 , 11F
因為每個時代都會有音律學的書 如果要知道
06/30 09:40, 11F
推
06/30 09:41, 1年前 , 12F
他蠻笨的 他滿笨的 我以為蠻只是七八成
06/30 09:41, 12F
→
06/30 09:41, 1年前 , 13F
秦代怎麼發音 就一路從明>宋>唐>晉>漢>晉
06/30 09:41, 13F
→
06/30 09:41, 1年前 , 14F
原來是十成啊......
06/30 09:41, 14F
→
06/30 09:41, 1年前 , 15F
蠻好 南蠻人覺得好不代表清朝貴族滿人
06/30 09:41, 15F
→
06/30 09:41, 1年前 , 16F
覺得好 所以滿人覺得好 是滿好
06/30 09:41, 16F
→
06/30 09:41, 1年前 , 17F
魏晉以後的中古音還可以從古代聲韻學
06/30 09:41, 17F
→
06/30 09:41, 1年前 , 18F
文獻去推敲，上古音通靈居多
06/30 09:41, 18F
推
06/30 09:41, 1年前 , 19F
教育部想到就改一下，想到就改一下
06/30 09:41, 19F
→
06/30 09:41, 1年前 , 20F
的書往回看就可以知道讀音 有興趣可以看唐
06/30 09:41, 20F
→
06/30 09:42, 1年前 , 21F
台灣人覺得好 是台好
06/30 09:42, 21F
→
06/30 09:42, 1年前 , 22F
音念李白 你會發現跟閩南語超級像
06/30 09:42, 22F
→
06/30 09:42, 1年前 , 23F
ㄍㄨˇㄐㄧ 蠻好 他沒說錯
06/30 09:42, 23F
推
06/30 09:42, 1年前 , 24F
06/30 09:42, 24F
→
06/30 09:43, 1年前 , 25F
因該不會有人在弄錯吧
06/30 09:43, 25F
推
06/30 09:44, 1年前 , 26F
06/30 09:44, 26F
→
06/30 09:44, 1年前 , 27F
韻書等韻圖這些文獻都只能推敲個大概
06/30 09:44, 27F
→
06/30 09:44, 1年前 , 28F
的規則，再用規則回頭建構可能的讀音
06/30 09:44, 28F
推
06/30 09:44, 1年前 , 29F
我懂了 說的滿好的
06/30 09:44, 29F
→
06/30 09:44, 1年前 , 30F
，但真實發音到底怎樣已經永遠消失在
06/30 09:44, 30F
→
06/30 09:44, 1年前 , 31F
歷史中了
06/30 09:44, 31F
推
06/30 09:45, 1年前 , 32F
我記得我小學時候是用蠻好沒錯
06/30 09:45, 32F
推
06/30 09:46, 1年前 , 33F
像我印象就是滿好 所以 到底 = =
06/30 09:46, 33F
推
06/30 09:46, 1年前 , 34F
滿好 別怪我的輸入法喔
06/30 09:46, 34F
→
06/30 09:47, 1年前 , 35F
都可以吧
06/30 09:47, 35F
→
06/30 09:48, 1年前 , 36F
蠻好（ㄇㄢ二聲）
06/30 09:48, 36F
→
06/30 09:49, 1年前 , 37F
因該蠻好的
06/30 09:49, 37F
推
06/30 09:49, 1年前 , 38F
我以前是學滿，不知道現在的學生怎麼學
06/30 09:49, 38F
推
06/30 09:49, 1年前 , 39F
現在到底要唸牛子褲還是牛仔褲
06/30 09:49, 39F
還有 389 則推文
噓
06/30 19:38, 1年前 , 429F
積非成是還反客為主 笑死 叫他兒子來講
06/30 19:38, 429F
→
06/30 19:38, 1年前 , 430F
比較有說服力吧
06/30 19:38, 430F
→
06/30 19:59, 1年前 , 431F
塔綠班怎麼還沒廢除中文?
06/30 19:59, 431F
推
06/30 20:04, 1年前 , 432F
現在怎樣不知道了，但以前國語國文課一直
06/30 20:04, 432F
→
06/30 20:04, 1年前 , 433F
都是教用滿啊
06/30 20:04, 433F
推
06/30 20:13, 1年前 , 434F
教育部帶頭作亂 那以後都不要考錯別字啊
06/30 20:13, 434F
→
06/30 20:14, 1年前 , 435F
反正過沒幾年就改成通用了
06/30 20:14, 435F
推
06/30 20:35, 1年前 , 436F
通用的
06/30 20:35, 436F
推
06/30 20:47, 1年前 , 437F
蠻好的
06/30 20:47, 437F
推
06/30 21:31, 1年前 , 438F
滿，蠻才是積非成是
06/30 21:31, 438F
→
06/30 21:35, 1年前 , 439F
去翻舊紙本字典
06/30 21:35, 439F
推
06/30 21:39, 1年前 , 440F
ㄇㄢ好的~~
06/30 21:39, 440F
推
06/30 21:41, 1年前 , 441F
蠻+1
06/30 21:41, 441F
噓
06/30 21:46, 1年前 , 442F
不會查字典在亂用 很明顯就積非成是的東西
06/30 21:46, 442F
噓
06/30 21:59, 1年前 , 443F
藝人沒什麼學識很正常 但不要出來裝懂
06/30 21:59, 443F
推
06/30 22:38, 1年前 , 444F
教育部每年亂改啊
06/30 22:38, 444F
推
06/30 22:41, 1年前 , 445F
蠻+1
06/30 22:41, 445F
推
06/30 22:55, 1年前 , 446F
滿啦幹
06/30 22:55, 446F
推
06/30 22:56, 1年前 , 447F
要糾正別人錯字之前，記得先去查教育部線上
06/30 22:56, 447F
→
06/30 22:56, 1年前 , 448F
國語辭典
06/30 22:56, 448F
噓
06/30 23:25, 1年前 , 449F
白癡 國文課就是這麼低能在研究這些垃
06/30 23:25, 449F
→
06/30 23:26, 1年前 , 450F
圾內容
06/30 23:26, 450F
推
06/30 23:37, 1年前 , 451F
蠻對的
06/30 23:37, 451F
推
07/01 00:12, 1年前 , 452F
蠻比劃太多 都寫滿
07/01 00:12, 452F
推
07/01 00:32, 1年前 , 453F
我寫滿，被老師糾正過...
07/01 00:32, 453F
推
07/01 00:37, 1年前 , 454F
deeperdive 你要不要重看一次推文...
07/01 00:37, 454F
→
07/01 00:54, 1年前 , 455F
想不到改這麼多
07/01 00:54, 455F
推
07/01 03:17, 1年前 , 456F
我都唸鰻好吃的 有種來戰啊
07/01 03:17, 456F
推
07/01 03:46, 1年前 , 457F
滿本來就是對的......
07/01 03:46, 457F
推
07/01 04:33, 1年前 , 458F
滿語意才合理吧
07/01 04:33, 458F
→
07/01 05:16, 1年前 , 459F
高中國文老師教過是滿，本人目前大學生
07/01 05:16, 459F
噓
07/01 07:10, 1年前 , 460F
跟罄竹難書三隻小豬還有農地工廠就地
07/01 07:10, 460F
→
07/01 07:10, 1年前 , 461F
合法有異曲同工之妙
07/01 07:10, 461F
→
07/01 07:26, 1年前 , 462F
莫忘三隻小豬
07/01 07:26, 462F
推
07/01 12:14, 1年前 , 463F
真的有人念華機嗎?
07/01 12:14, 463F
噓
07/01 19:16, 1年前 , 464F
滿好，蠻才是積非成是來的，導致現在
07/01 19:16, 464F
→
07/01 19:16, 1年前 , 465F
兩者通用
07/01 19:16, 465F
→
07/02 18:25, 1年前 , 466F
原本就滿好才是正確的 就積非成是 硬要
07/02 18:25, 466F
→
07/02 18:25, 1年前 , 467F
改成通用 笑死
07/02 18:25, 467F
推
07/04 08:30, 1年前 , 468F
滿才是對的啊一堆沒讀書的在秀下限？
07/04 08:30, 468F
‣ 更多 crashonU 的文章
文章代碼(AID): #1YlFthSo (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 6 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共6篇)
‣ 更多 crashonU 的文章
文章代碼(AID): #1YlFthSo (Gossiping)