Re: [問卦] =.= 台灣不打算淘汰漢字嗎?!真難用已回收
這可以用阿勇的影片來說明
https://youtu.be/i_dSWdNSgao
你可以看到
阿勇就是使用羅馬字來寫台語
這叫白話字
我自己是寫漢字
私心也比較偏愛漢字
但那是因為我從小就學漢字了
台語用漢字書寫這事對我來說
只是讀音部份從國語轉換為台語而已
沒什麼困難
但阿勇是美國人
不會漢字
所以對他來說學羅馬拼音更快
只要掌握基本字母發音就可以開始書寫了
就跟寫英語法語德語一樣
古代西方傳教士在中國廈門推白話字
結果不識漢字的農民很快就會寫了
結論:
情感上我支持漢字書寫系統
以後我也會繼續用漢字來寫台語
而理性上
我深知其實羅馬字更好學好用
參考看看
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.38.152 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1654399523.A.A2F.html
噓
06/05 11:27,
3年前
, 1F
06/05 11:27, 1F
不是
好歹說一下笑爛的理由
只留一句這樣感覺很好笑 XD
推
06/05 11:30,
3年前
, 2F
06/05 11:30, 2F
也可以
如果台灣把華北話拿掉
改用英語台語客語原民語當國語
跟瑞士一樣多官方語言
共匪要搞文化統戰的成本會高很多
現在兩國官方語言都一樣
連中國的底層人犯都能簡單培訓後來台灣網路帶風向
也沒人知道他是外國人
→
06/05 11:35,
3年前
, 3F
06/05 11:35, 3F
誤會了
廈門話跟台語都是泉漳話的混血
但有各自的發展歷史
懂台語的聽廈門話就知道不一樣
廈門話整體更偏泉
台語偏漳
推
06/05 11:36,
3年前
, 4F
06/05 11:36, 4F
→
06/05 11:37,
3年前
, 5F
06/05 11:37, 5F
也可以不用漢字
像越南也是自古漢字改為羅馬字
其實文字是溝通用的
漢字羅馬字都行
推
06/05 11:53,
3年前
, 6F
06/05 11:53, 6F
是的
噓
06/05 12:20,
3年前
, 7F
06/05 12:20, 7F
→
06/05 12:20,
3年前
, 8F
06/05 12:20, 8F
原來你不知道共匪用「說普通話做文明人」打壓中國各地母語 ^_^||
→
06/05 12:22,
3年前
, 9F
06/05 12:22, 9F
→
06/05 12:22,
3年前
, 10F
06/05 12:22, 10F
明明真正的世界語言就英語而已
講得好像中國華北話跟英語平起平坐一樣 XDD
把華北話拿掉
改用真正的國際語言-英語
及台語客語原民語三大台灣本土母語一起當台灣的國語
我舉雙手贊成 ^_^b
華北話既沒有英語的國際通行力
也沒有台灣本土文化代表性
確實該拿掉
向日韓看齊只需學英語及母語即可~~
※ 編輯: todao (1.200.38.152 臺灣), 06/05/2022 12:30:56
→
06/05 12:34,
3年前
, 11F
06/05 12:34, 11F
→
06/05 12:44,
3年前
, 12F
06/05 12:44, 12F
→
06/05 12:44,
3年前
, 13F
06/05 12:44, 13F
噓
06/05 13:14,
3年前
, 14F
06/05 13:14, 14F
→
06/05 13:14,
3年前
, 15F
06/05 13:14, 15F
→
06/05 18:04,
3年前
, 16F
06/05 18:04, 16F
→
06/05 18:04,
3年前
, 17F
06/05 18:04, 17F
→
06/05 18:07,
3年前
, 18F
06/05 18:07, 18F
→
06/05 18:07,
3年前
, 19F
06/05 18:07, 19F
→
06/05 18:07,
3年前
, 20F
06/05 18:07, 20F
→
06/05 18:08,
3年前
, 21F
06/05 18:08, 21F
→
06/05 18:08,
3年前
, 22F
06/05 18:08, 22F
→
06/05 18:08,
3年前
, 23F
06/05 18:08, 23F
→
06/05 18:10,
3年前
, 24F
06/05 18:10, 24F
→
06/05 18:10,
3年前
, 25F
06/05 18:10, 25F
→
06/05 18:10,
3年前
, 26F
06/05 18:10, 26F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):