Re: [問卦] 椰子的台語怎麼講？已回收

看板Gossiping作者 (野格炸彈)時間3年前 (2022/04/29 14:19), 編輯推噓6(8推 2噓 33→)
留言43則, 20人參與, 3年前最新討論串3/4 (看更多)
※ 引述《xzcb2008 (可愛老娘變態貓貓=.=)》之銘言： : 牙系 : 系 : 系 : 不是記 : 不要亂念好嗎幹=.= : 壓系 : 不是牙記 : 到底在季啥小拉幹 : 外省仔ㄡ : 你們怎麼念椰子水 : 奇怪現在人的國語怎麼越來越差 : 教育要積極 : 不然以後大家都不會說臺灣話了 原文推文一堆文盲 還問說子為什麼念系 因為 椰子　やし 台語有大量來自日文的詞彙 和閩南語越差越遠 像パン就是閩南語沒有的單字 ----- Sent from JPTT on my Sony XQ-AS72. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.31.172 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1651213148.A.52D.html
推
04/29 14:20, 3年前 , 1F
悟空的孫女
04/29 14:20, 1F
推
04/29 14:20, 3年前 , 2F
mo do やし no ga
04/29 14:20, 2F
噓
04/29 14:21, 3年前 , 3F
亞記
04/29 14:21, 3F
推
04/29 14:22, 3年前 , 4F
老一輩唸壓係 不會唸的都看到子就念雅紀
04/29 14:22, 4F
→
04/29 14:22, 3年前 , 5F
https://reurl.cc/RrbWXD 閩南語常用辭典
04/29 14:22, 5F
噓
04/29 14:27, 3年前 , 6F
這個詞就不是日本來的啊
04/29 14:27, 6F
→
04/29 14:28, 3年前 , 7F
04/29 14:28, 7F
推
04/29 14:28, 3年前 , 8F
米包
04/29 14:28, 8F
→
04/29 14:28, 3年前 , 9F
看這些閩南人,整天嘴別人不會用,發音不
04/29 14:28, 9F
→
04/29 14:28, 3年前 , 10F
正確,字不會寫。
04/29 14:28, 10F
→
04/29 14:28, 3年前 , 11F
難怪閩南語這種方言,會越搞越小眾。
04/29 14:28, 11F
→
04/29 14:30, 3年前 , 12F
牙寄也沒錯啊
04/29 14:30, 12F
→
04/29 14:30, 3年前 , 13F
教育部已打臉 笑死
04/29 14:30, 13F
→
04/29 14:31, 3年前 , 14F
現在一堆不會念台語的亂教亂用
04/29 14:31, 14F
→
04/29 14:38, 3年前 , 15F
台語有麵包啊
04/29 14:38, 15F
推
04/29 14:40, 3年前 , 16F
受眾就已經越來越少了，還在各地小
04/29 14:40, 16F
→
04/29 14:40, 3年前 , 17F
圈圈互戰，早晚滅絕只是剛好而已
04/29 14:40, 17F
→
04/29 14:46, 3年前 , 18F
有些詞，長輩說習慣了，長大才知道是日
04/29 14:46, 18F
→
04/29 14:46, 3年前 , 19F
文，像‘訂貨‘，一直講’注文‘，這些
04/29 14:46, 19F
→
04/29 14:46, 3年前 , 20F
年才知道原來是日文...
04/29 14:46, 20F
→
04/29 14:47, 3年前 , 21F
04/29 14:47, 21F
→
04/29 14:47, 3年前 , 22F
928
04/29 14:47, 22F
→
04/29 14:48, 3年前 , 23F
04/29 14:48, 23F
→
04/29 14:50, 3年前 , 24F
按ryan0222的邏輯，國語讀音一有爭議而且
04/29 14:50, 24F
→
04/29 14:50, 3年前 , 25F
搞到上新聞，一定會害國語變小眾了，趕快
04/29 14:50, 25F
→
04/29 14:50, 3年前 , 26F
筆記 ^_^
04/29 14:50, 26F
→
04/29 14:50, 3年前 , 27F
牙祭
04/29 14:50, 27F
→
04/29 15:03, 3年前 , 28F
亞紀
04/29 15:03, 28F
推
04/29 15:04, 3年前 , 29F
壓系是日文 早期台語不是嗎
04/29 15:04, 29F
→
04/29 15:05, 3年前 , 30F
米包也對阿
04/29 15:05, 30F
→
04/29 15:05, 3年前 , 31F
一般台語說麵包不是說胖 就是米包阿
04/29 15:05, 31F
→
04/29 15:09, 3年前 , 32F
從沒聽過米包 這北部台語？
04/29 15:09, 32F
→
04/29 15:10, 3年前 , 33F
只聽過講胖
04/29 15:10, 33F
推
04/29 15:12, 3年前 , 34F
=.= 不可能沒有聽過米包吧 米包就是麵
04/29 15:12, 34F
→
04/29 15:12, 3年前 , 35F
包ㄚ
04/29 15:12, 35F
推
04/29 15:15, 3年前 , 36F
那現在聽過嗎了嗎？井蛙，各地用法這麼多
04/29 15:15, 36F
→
04/29 15:15, 3年前 , 37F
，台語也要學北京話大一統是嗎？
04/29 15:15, 37F
→
04/29 15:29, 3年前 , 38F
米包有聽過 胖也有 也都對 但極端份
04/29 15:29, 38F
→
04/29 15:29, 3年前 , 39F
子一定說自己是唯一正確的 別人都異
04/29 15:29, 39F
→
04/29 15:29, 3年前 , 40F
端
04/29 15:29, 40F
→
04/29 16:08, 3年前 , 41F
やし是椰子樹啦 跟我們講的椰子果實又不
04/29 16:08, 41F
→
04/29 16:08, 3年前 , 42F
是同一個
04/29 16:08, 42F
→
04/29 16:08, 3年前 , 43F
米包是吃現在用法吧 以前都馬是說胖
04/29 16:08, 43F
‣ 更多 misaka0120 的文章
文章代碼(AID): #1YQuDSKj (Gossiping)
‣ 更多 misaka0120 的文章
文章代碼(AID): #1YQuDSKj (Gossiping)