[問卦] 為什麼Si要讀成 圭

看板Gossiping作者 (Ivy)時間2年前 (2022/04/12 23:26), 編輯推噓8(11推 3噓 11→)
留言25則, 19人參與, 2年前最新討論串1/2 (看更多)
化學符號Si 臺灣讀為 矽 天經地義 隔壁寫成 硅 讀音 龜 每次聽到 硅都覺得好奇怪 Si讀成 圭 不會怪怪的嗎 ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-N9750. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.85.120 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1649777179.A.28A.html
→
04/12 23:26, 2年前 , 1F
估狗幾秒就有的東西
04/12 23:26, 1F
推
04/12 23:26, 2年前 , 2F
王小龜
04/12 23:26, 2F
→
04/12 23:27, 2年前 , 3F
你是在中國工作？沒有你問個洨喔 操
04/12 23:27, 3F
噓
04/12 23:27, 2年前 , 4F
白銀圭我老婆
04/12 23:27, 4F
推
04/12 23:27, 2年前 , 5F
假髮
04/12 23:27, 5F
推
04/12 23:27, 2年前 , 6F
不是圭，是桂
04/12 23:27, 6F
推
04/12 23:28, 2年前 , 7F
矽頭
04/12 23:28, 7F
噓
04/12 23:28, 2年前 , 8F
問中國人阿煩不煩
04/12 23:28, 8F
推
04/12 23:29, 2年前 , 9F
硅谷
04/12 23:29, 9F
推
04/12 23:31, 2年前 , 10F
硅膠
04/12 23:31, 10F
推
04/12 23:32, 2年前 , 11F
最早是硅，後來才改矽
04/12 23:32, 11F
→
04/12 23:37, 2年前 , 12F
老鐵，666
04/12 23:37, 12F
推
04/12 23:45, 2年前 , 13F
該唸鮭時又唸成三文 奇怪耶
04/12 23:45, 13F
推
04/12 23:47, 2年前 , 14F
我覺得改成硅很蠢
04/12 23:47, 14F
噓
04/12 23:53, 2年前 , 15F
為什麼AS要唸砷
04/12 23:53, 15F
推
04/13 00:04, 2年前 , 16F
因為這是支那文
04/13 00:04, 16F
→
04/13 00:51, 2年前 , 17F
矽賀
04/13 00:51, 17F
→
04/13 01:04, 2年前 , 18F
其實硅的典故 是來自於日本早期用珪素來
04/13 01:04, 18F
→
04/13 01:04, 2年前 , 19F
形容矽
04/13 01:04, 19F
→
04/13 01:04, 2年前 , 20F
中文最早用矽來翻譯的是清末徐壽
04/13 01:04, 20F
→
04/13 01:05, 2年前 , 21F
結果後來中共選擇日文的珪改成硅
04/13 01:05, 21F
→
04/13 01:05, 2年前 , 22F
而非清末的矽 還硬說硅和畦(ㄒㄧ)有關聯
04/13 01:05, 22F
→
04/13 01:05, 2年前 , 23F
所以用硅
04/13 01:05, 23F
→
04/13 08:26, 2年前 , 24F
為什麼As不念肛？
04/13 08:26, 24F
推
04/13 21:48, 2年前 , 25F
你是看了天使的Blog吧
04/13 21:48, 25F
‣ 更多 wenjia 的文章
文章代碼(AID): #1YLPeRAA (Gossiping)
‣ 更多 wenjia 的文章
文章代碼(AID): #1YLPeRAA (Gossiping)