Re: [問卦] 不google你會唸俄羅斯的台語嗎
※ 引述《ga86041 (ga86041)》之銘言:
: 說好不google的啦摸著良心
: 俄羅斯的台語會不會唸
: 跟口罩一樣以前都不知道怎麼講
: 我是因應時事看電視才知道欸
: 發音超不直覺的!!
: 五樓公佈答案
老人家說德國的台語也同樣概念
這個算是以前的日語用閩南語腔來唸吧
其實也可以說是那時候的中文或是漢字的音直唸吧
也蠻好奇閩南人怎麼講!
以前去漳泉兩州出差過,當地人講話跟台灣人根本沒兩樣,不管是講北京話還是講台語(閩南話),強調都很相似,只是用詞不同,但都是聽得懂的
影響最深刻的就是
1.啤酒
2.便宜
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 85.255.232.45 (英國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1646685787.A.AB9.html
推
03/08 04:45,
2年前
, 1F
03/08 04:45, 1F
→
03/08 06:51,
2年前
, 2F
03/08 06:51, 2F
→
03/08 06:51,
2年前
, 3F
03/08 06:51, 3F
→
03/08 06:53,
2年前
, 4F
03/08 06:53, 4F
→
03/08 06:53,
2年前
, 5F
03/08 06:53, 5F
推
03/08 07:08,
2年前
, 6F
03/08 07:08, 6F
推
03/08 08:14,
2年前
, 7F
03/08 08:14, 7F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇):