[問卦] 有沒有少數人聽過這台語的八卦
剛聽到兩個意思差不多的詞: (都兩個音)
1. ken ten
2. hwee hen
1. ken(四聲) ten (一聲): 這個有google到 ptt之前有討論過,似乎是不長眼的意思
不確定有沒有剛好對應的國語的詞彙
(像白目至少有字可以寫出來)
2. hwee(三聲) hen(二聲): (前面那個音有點像是英文的we 但是前面多了h的音)
第二個剛問了人,對方從小聽台語到大沒聽過,說沒聽過這個詞
據說這兩個詞意思差不多。
另外,其實我這兩個詞都沒聽過,只聽過 "挺通"
有沒有第二個詞"hwee hen"幾乎沒人聽過的八卦?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.169.72 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1643293975.A.BDD.html
噓
01/27 22:33,
2年前
, 1F
01/27 22:33, 1F
推
01/27 22:34,
2年前
, 2F
01/27 22:34, 2F
推
01/27 22:34,
2年前
, 3F
01/27 22:34, 3F
→
01/27 22:34,
2年前
, 4F
01/27 22:34, 4F
→
01/27 22:34,
2年前
, 5F
01/27 22:34, 5F
→
01/27 22:34,
2年前
, 6F
01/27 22:34, 6F
→
01/27 22:34,
2年前
, 7F
01/27 22:34, 7F
推
01/27 22:34,
2年前
, 8F
01/27 22:34, 8F
推
01/27 22:34,
2年前
, 9F
01/27 22:34, 9F
→
01/27 22:35,
2年前
, 10F
01/27 22:35, 10F
→
01/27 22:35,
2年前
, 11F
01/27 22:35, 11F
65up
推
01/27 22:35,
2年前
, 12F
01/27 22:35, 12F
噓
01/27 22:35,
2年前
, 13F
01/27 22:35, 13F
下次我問問
推
01/27 22:37,
2年前
, 14F
01/27 22:37, 14F
推
01/27 22:37,
2年前
, 15F
01/27 22:37, 15F
→
01/27 22:38,
2年前
, 16F
01/27 22:38, 16F
→
01/27 22:39,
2年前
, 17F
01/27 22:39, 17F
原來有對照的寫法"欠天" 感謝
→
01/27 22:39,
2年前
, 18F
01/27 22:39, 18F
推
01/27 22:39,
2年前
, 19F
01/27 22:39, 19F
不會吧 出現第一個聽過"hwee hen"的人?
沒錯 那位長輩說就是很天兵的意思
→
01/27 22:40,
2年前
, 20F
01/27 22:40, 20F
→
01/27 22:40,
2年前
, 21F
01/27 22:40, 21F
→
01/27 22:40,
2年前
, 22F
01/27 22:40, 22F
※ 編輯: togs (36.226.169.72 臺灣), 01/27/2022 22:42:24
推
01/27 22:42,
2年前
, 23F
01/27 22:42, 23F
推
01/27 22:44,
2年前
, 24F
01/27 22:44, 24F
→
01/27 22:45,
2年前
, 25F
01/27 22:45, 25F
推
01/27 22:45,
2年前
, 26F
01/27 22:45, 26F
→
01/27 22:46,
2年前
, 27F
01/27 22:46, 27F
推
01/27 23:09,
2年前
, 28F
01/27 23:09, 28F
推
01/27 23:22,
2年前
, 29F
01/27 23:22, 29F
推
01/27 23:24,
2年前
, 30F
01/27 23:24, 30F
推
01/28 00:10,
2年前
, 31F
01/28 00:10, 31F
推
01/28 00:33,
2年前
, 32F
01/28 00:33, 32F
→
01/28 00:33,
2年前
, 33F
01/28 00:33, 33F
推
01/28 01:02,
2年前
, 34F
01/28 01:02, 34F
→
01/28 01:03,
2年前
, 35F
01/28 01:03, 35F
→
01/28 01:40,
2年前
, 36F
01/28 01:40, 36F
→
01/28 01:46,
2年前
, 37F
01/28 01:46, 37F
討論串 (同標題文章)