[問卦] 中文為什麼不是講「被疫苗打」?
乳提
小弟最近去打疫苗啦
打完疫苗胡思亂想突然想到
欸明明是疫苗打進來
可是中文卻叫「打疫苗」不是「被疫苗打」
英文也是用被動式get vaccinated啊
為什麼博大精深的中文是這樣呢
有沒有卦R
--
ゆゆ式
https://i.imgur.com/Bh33ndq.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.4.192 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1637041958.A.3F5.html
→
11/16 13:52,
2年前
, 1F
11/16 13:52, 1F
推
11/16 13:53,
2年前
, 2F
11/16 13:53, 2F
噓
11/16 13:53,
2年前
, 3F
11/16 13:53, 3F
→
11/16 13:53,
2年前
, 4F
11/16 13:53, 4F
噓
11/16 13:53,
2年前
, 5F
11/16 13:53, 5F
推
11/16 13:53,
2年前
, 6F
11/16 13:53, 6F
→
11/16 13:53,
2年前
, 7F
11/16 13:53, 7F
→
11/16 13:54,
2年前
, 8F
11/16 13:54, 8F
→
11/16 13:54,
2年前
, 9F
11/16 13:54, 9F
→
11/16 13:54,
2年前
, 10F
11/16 13:54, 10F
推
11/16 13:54,
2年前
, 11F
11/16 13:54, 11F
噓
11/16 13:54,
2年前
, 12F
11/16 13:54, 12F
→
11/16 13:55,
2年前
, 13F
11/16 13:55, 13F
→
11/16 13:55,
2年前
, 14F
11/16 13:55, 14F
→
11/16 13:55,
2年前
, 15F
11/16 13:55, 15F
→
11/16 13:56,
2年前
, 16F
11/16 13:56, 16F
→
11/16 13:56,
2年前
, 17F
11/16 13:56, 17F
推
11/16 13:57,
2年前
, 18F
11/16 13:57, 18F
推
11/16 13:59,
2年前
, 19F
11/16 13:59, 19F
→
11/16 14:00,
2年前
, 20F
11/16 14:00, 20F
→
11/16 14:00,
2年前
, 21F
11/16 14:00, 21F
→
11/16 14:01,
2年前
, 22F
11/16 14:01, 22F
→
11/16 14:02,
2年前
, 23F
11/16 14:02, 23F
→
11/16 14:02,
2年前
, 24F
11/16 14:02, 24F
推
11/16 14:04,
2年前
, 25F
11/16 14:04, 25F
推
11/16 14:07,
2年前
, 26F
11/16 14:07, 26F
推
11/16 14:08,
2年前
, 27F
11/16 14:08, 27F
推
11/16 14:12,
2年前
, 28F
11/16 14:12, 28F
→
11/16 14:15,
2年前
, 29F
11/16 14:15, 29F
→
11/16 14:55,
2年前
, 30F
11/16 14:55, 30F
推
11/16 15:32,
2年前
, 31F
11/16 15:32, 31F
推
11/16 16:11,
2年前
, 32F
11/16 16:11, 32F
→
11/16 16:11,
2年前
, 33F
11/16 16:11, 33F
→
11/16 16:11,
2年前
, 34F
11/16 16:11, 34F
→
11/16 16:13,
2年前
, 35F
11/16 16:13, 35F
→
11/16 16:13,
2年前
, 36F
11/16 16:13, 36F
→
11/16 16:13,
2年前
, 37F
11/16 16:13, 37F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：