[問卦] 妳各位唸胖還是米包

看板Gossiping作者 (澎湖趙又廷)時間2年前 (2021/08/02 23:53), 2年前編輯推噓59(72推 13噓 71→)
留言156則, 104人參與, 2年前最新討論串1/2 (看更多)
安安各位好 晚上吃飽睡好 小妹我吃麵包當宵夜 不知道大家麵包的台語都怎麼念 是念胖 還是 米包 呢 安安有掛咪？_？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.175.223 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1627919599.A.E2B.html
推
08/02 23:53, 2年前 , 1F
米包是三小.....
08/02 23:53, 1F
→
08/02 23:53, 2年前 , 2F
胖次
08/02 23:53, 2F
推
08/02 23:53, 2年前 , 3F
胖
08/02 23:53, 3F
→
08/02 23:53, 2年前 , 4F
米包是啥
08/02 23:53, 4F
→
08/02 23:53, 2年前 , 5F
假胖
08/02 23:53, 5F
推
08/02 23:53, 2年前 , 6F
樓下都拿什麼沾洨吃
08/02 23:53, 6F
噓
08/02 23:53, 2年前 , 7F
布列德
08/02 23:53, 7F
→
08/02 23:53, 2年前 , 8F
都有啊
08/02 23:53, 8F
→
08/02 23:54, 2年前 , 9F
2311等著收傳票
08/02 23:54, 9F
布列德沾洨 k大你口味真重
→
08/02 23:54, 2年前 , 10F
米包是三小國台語
08/02 23:54, 10F
推
08/02 23:54, 2年前 , 11F
甲胖
08/02 23:54, 11F
噓
08/02 23:54, 2年前 , 12F
胖啦 米包是三小 火星語？
08/02 23:54, 12F
→
08/02 23:54, 2年前 , 13F
パン
08/02 23:54, 13F
※ 編輯: rtfgyrtfgy (1.172.175.223 臺灣), 08/02/2021 23:54:57
推
08/02 23:54, 2年前 , 14F
我都唸繃米乓
08/02 23:54, 14F
推
08/02 23:54, 2年前 , 15F
不講台語
08/02 23:54, 15F
→
08/02 23:54, 2年前 , 16F
胖
08/02 23:54, 16F
推
08/02 23:54, 2年前 , 17F
パン
08/02 23:54, 17F
→
08/02 23:54, 2年前 , 18F
我都念ikea
08/02 23:54, 18F
→
08/02 23:54, 2年前 , 19F
番仔胖
08/02 23:54, 19F
推
08/02 23:54, 2年前 , 20F
米包？？？
08/02 23:54, 20F
推
08/02 23:54, 2年前 , 21F
樓下雷包
08/02 23:54, 21F
推
08/02 23:55, 2年前 , 22F
其實都有耶 很像沒有特定
08/02 23:55, 22F
推
08/02 23:55, 2年前 , 23F
我遇過說咪包的
08/02 23:55, 23F
真的不是只有我聽過 害的我有時候也會講米包
推
08/02 23:55, 2年前 , 24F
修胖 胖 巴給
08/02 23:55, 24F
推
08/02 23:55, 2年前 , 25F
教育部表示 http://goo.gl/7suAGT
08/02 23:55, 25F
教育部認證 妳各位不要太不滿
噓
08/02 23:55, 2年前 , 26F
米包是三小
08/02 23:55, 26F
※ 編輯: rtfgyrtfgy (1.172.175.223 臺灣), 08/02/2021 23:56:20
→
08/02 23:56, 2年前 , 27F
你各位不要太不滿
08/02 23:56, 27F
噓
08/02 23:56, 2年前 , 28F
米包是殺小
08/02 23:56, 28F
G軟你才殺小
推
08/02 23:56, 2年前 , 29F
米包是從國語轉譯回去的吧 是你們年輕
08/02 23:56, 29F
→
08/02 23:56, 2年前 , 30F
人的台語
08/02 23:56, 30F
推
08/02 23:56, 2年前 , 31F
米包啊
08/02 23:56, 31F
→
08/02 23:56, 2年前 , 32F
幹米包到底是三小啊
08/02 23:56, 32F
→
08/02 23:57, 2年前 , 33F
胖 其實算日語吧？
08/02 23:57, 33F
還有 83 則推文
還有 10 段內文
→
08/03 01:07, 2年前 , 117F
會告訴你台語不同腔慣用的說法不同
08/03 01:07, 117F
→
08/03 01:07, 2年前 , 118F
台語的使用族群 是不是有很強烈的排他性啊
08/03 01:07, 118F
→
08/03 01:10, 2年前 , 119F
很多東西在不同台語腔 不僅僅是音不同 有
08/03 01:10, 119F
→
08/03 01:10, 2年前 , 120F
時連用詞都不同
08/03 01:10, 120F
→
08/03 01:55, 2年前 , 121F
應該1949來的閩南人用語 經歷過日治的
08/03 01:55, 121F
→
08/03 01:55, 2年前 , 122F
都說胖吧
08/03 01:55, 122F
推
08/03 01:59, 2年前 , 123F
胖啊
08/03 01:59, 123F
噓
08/03 02:08, 2年前 , 124F
米包是怎麼智障講法
08/03 02:08, 124F
推
08/03 02:15, 2年前 , 125F
胖
08/03 02:15, 125F
噓
08/03 02:48, 2年前 , 126F
米包
08/03 02:48, 126F
推
08/03 02:52, 2年前 , 127F
米包聽過老一輩講過80了
08/03 02:52, 127F
推
08/03 02:53, 2年前 , 128F
米包很南部
08/03 02:53, 128F
推
08/03 02:57, 2年前 , 129F
傳統講麭(phang2)，受國語影響後講麵包(m
08/03 02:57, 129F
→
08/03 02:57, 2年前 , 130F
i7-pau)的也有
08/03 02:57, 130F
→
08/03 02:59, 2年前 , 131F
麭(phang2)是源自日語パン的台語外來語
08/03 02:59, 131F
→
08/03 03:00, 2年前 , 132F
不是源自其他國家
08/03 03:00, 132F
推
08/03 03:18, 2年前 , 133F
胖
08/03 03:18, 133F
→
08/03 03:26, 2年前 , 134F
08/03 03:26, 134F
→
08/03 03:27, 2年前 , 135F
台語因為多元及開放所以同時有麭及麵包兩
08/03 03:27, 135F
→
08/03 03:27, 2年前 , 136F
種詞存在，反觀國語就只有麵包沒有麭了
08/03 03:27, 136F
推
08/03 03:42, 2年前 , 137F
新竹家人講胖，在台南市聽人說米包
08/03 03:42, 137F
→
08/03 03:54, 2年前 , 138F
胖胖胖胖胖 米包到底是哪國話？
08/03 03:54, 138F
推
08/03 04:27, 2年前 , 139F
米粉做的念米包 麵粉做的念麵包
08/03 04:27, 139F
推
08/03 06:02, 2年前 , 140F
有聽長輩說過米包，不過還是常講胖
08/03 06:02, 140F
推
08/03 06:22, 2年前 , 141F
胖吧 哪裡野蠻地區講米包
08/03 06:22, 141F
噓
08/03 06:27, 2年前 , 142F
那你吐司怎麼唸？
08/03 06:27, 142F
→
08/03 06:46, 2年前 , 143F
腦包
08/03 06:46, 143F
推
08/03 06:47, 2年前 , 144F
投籃沒投進會講米包
08/03 06:47, 144F
→
08/03 07:02, 2年前 , 145F
米包是啥
08/03 07:02, 145F
推
08/03 07:08, 2年前 , 146F
假胖
08/03 07:08, 146F
→
08/03 07:23, 2年前 , 147F
我都直接吃。
08/03 07:23, 147F
推
08/03 07:29, 2年前 , 148F
北部都講胖 第一次聽到米包是在南部
08/03 07:29, 148F
推
08/03 07:48, 2年前 , 149F
08/03 07:48, 149F
推
08/03 07:49, 2年前 , 150F
不懂米包是有多不懂台語
08/03 07:49, 150F
噓
08/03 08:13, 2年前 , 151F
胖
08/03 08:13, 151F
推
08/03 08:21, 2年前 , 152F
查了一下還真的叫唸米包 是有多鄉下
08/03 08:21, 152F
推
08/03 08:33, 2年前 , 153F
我中部 我說胖~
08/03 08:33, 153F
推
08/03 09:10, 2年前 , 154F
咪胖
08/03 09:10, 154F
推
08/03 09:32, 2年前 , 155F
米包跟胖都講都懂，我是老人了嗎？
08/03 09:32, 155F
推
08/03 09:39, 2年前 , 156F
米撥
08/03 09:39, 156F
‣ 更多 rtfgyrtfgy 的文章
文章代碼(AID): #1X21Jluh (Gossiping)
‣ 更多 rtfgyrtfgy 的文章
文章代碼(AID): #1X21Jluh (Gossiping)