[新聞] 草間彌生操刀設計「紅斑點」公車　日本市民狠酸：這是染上重病吧

看板Gossiping作者 (save the one for all)時間2年前 (2021/07/31 12:28), 編輯推噓149(179推 30噓 107→)
留言316則, 265人參與, 2年前最新討論串1/3 (看更多)
草間彌生操刀設計「紅斑點」公車　日本市民狠酸：這是染上重病吧 ETToday新聞雲 記者張寧倢／編譯 https://i.imgur.com/Ba7LpPi.jpg
▲草間彌生設計的公車「水玉亂舞號」。 （圖／翻攝自推特@misako1220mama、@117takecyanman、@hachi_kuji，下同） 日本知名藝術家草間彌生是具有領導地位的當代藝術創作者，還曾來台開展 ，廣受台灣民眾歡迎。然而，最近草間彌生為家鄉松本市親自設計一輛公車 ，白底紅點的搶眼造型卻被部分民眾唾棄稱，這根本就是一輛「染上重病」 的公車。 https://i.imgur.com/ZPWnpGC.jpg
根據日媒《J-Town Net》報導，草間彌生出身長野縣松本市，最近她受邀與 地方交通單位推出的Town Sneakers城市循環巴士計畫合作，親自設計了一輛 「草間公車」，還取名為《水玉亂舞號》，白底公車點綴了許多紅色圓點， 行駛在路上相當吸睛。但一名日本網友＠dot_kyomu卻發文表示，無論男女老 少看到都認為這輛公車「感染了重病」，非常貼近當地市民。 不僅如此，＠dot_kyomu還笑說，連小學生們一看到這輛公車經過就會把大拇 指藏在拳頭裡，屏住呼吸，直到公車走遠為止。因為在日本風俗中，「大拇 指」和「父母」被連結在一起，只要看到舉辦葬禮或靈車經過，都會將大拇 指藏起來，避免死靈和穢氣影響到父母的健康或壽命。這篇推文已經累積 1.3萬人按讚和7000多人轉推，獲得廣大迴響。 https://i.imgur.com/2j7ThnR.jpg
有網友留言稱，「病得好重啊」、「如果我是對向車就糟糕了」、「走在路 上也密集恐懼症發作」、「好像什麼恐怖故事的設定」、「這已經採用了嗎 ？」、「天然痘」、「是靈車嗎？我也有藏住大拇指喔」。＠dot_kyomu也在 留言區貼出，用紅白點當作設計主軸的美術館與自動販賣機的照片稱，美術 館也被公車傳染了。 https://i.imgur.com/rgkotM7.jpg
https://i.imgur.com/QSBN2IG.jpg
松本市官方表示，這輛《水玉亂舞號》公車蘊含草間彌生的冀望，紅色水玉 （圓點）是象徵人間的愛與和平，希望從熱愛的家鄉開始，實現世界和平， 也有許多民眾慕名詢問「草間公車」的行駛時刻表，雖然巴士間距20分鐘一 班，但可惜的是，《水玉亂舞號》是隨機發車，頻率也不高，夠幸運才能剛 好搭上。負責人表示，這次推特上的迴響出乎意料，但這也是對藝術的一種 理解，每個人對藝術的感受都是不同的。 https://www.ettoday.net/news/20210731/2044506.htm -- 我在網咖 有個國小的屁孩說要把我的臉壓在鍵盤上 笑死我了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 他以為他是jhkskjighiugihlklkeihl skr -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.217.236 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1627705693.A.321.html
推
07/31 12:28, 2年前 , 1F
XDDDD
07/31 12:28, 1F
推
07/31 12:28, 2年前 , 2F
我覺得蠻好看的=.=
07/31 12:28, 2F
→
07/31 12:28, 2年前 , 3F
得瘟疫了
07/31 12:28, 3F
推
07/31 12:29, 2年前 , 4F
五樓董至成
07/31 12:29, 4F
→
07/31 12:29, 2年前 , 5F
天竺鼠車車
07/31 12:29, 5F
推
07/31 12:29, 2年前 , 6F
梅毒?
07/31 12:29, 6F
推
07/31 12:29, 2年前 , 7F
麻疹公車
07/31 12:29, 7F
→
07/31 12:29, 2年前 , 8F
好像只有點點的設計,還有其他花樣嗎
07/31 12:29, 8F
推
07/31 12:29, 2年前 , 9F
武漢肺炎號？
07/31 12:29, 9F
推
07/31 12:29, 2年前 , 10F
確診公車==
07/31 12:29, 10F
推
07/31 12:29, 2年前 , 11F
跟台灣老車 有些會噴成這種醜色一樣
07/31 12:29, 11F
→
07/31 12:29, 2年前 , 12F
白底紅點跟世界和平有啥關係???
07/31 12:29, 12F
推
07/31 12:29, 2年前 , 13F
染了重病 非常貼近市民？
07/31 12:29, 13F
→
07/31 12:29, 2年前 , 14F
我來我也行
07/31 12:29, 14F
推
07/31 12:29, 2年前 , 15F
這三小藝術? 不就貼圓點
07/31 12:29, 15F
→
07/31 12:30, 2年前 , 16F
如果有天藍色或黃色背景就好看多了
07/31 12:30, 16F
推
07/31 12:30, 2年前 , 17F
董哥
07/31 12:30, 17F
推
07/31 12:30, 2年前 , 18F
醜到不行
07/31 12:30, 18F
推
07/31 12:30, 2年前 , 19F
07/31 12:30, 19F
→
07/31 12:30, 2年前 , 20F
笑死 起紅疹
07/31 12:30, 20F
推
07/31 12:30, 2年前 , 21F
嘔嘔嘔嘔嘔
07/31 12:30, 21F
推
07/31 12:30, 2年前 , 22F
梅毒公車逆？
07/31 12:30, 22F
推
07/31 12:30, 2年前 , 23F
諷刺日本肺炎疫情嗎
07/31 12:30, 23F
→
07/31 12:30, 2年前 , 24F
我四歲姪子都設計得比他好看
07/31 12:30, 24F
→
07/31 12:30, 2年前 , 25F
董至成
07/31 12:30, 25F
推
07/31 12:30, 2年前 , 26F
這4專業你不懂
07/31 12:30, 26F
→
07/31 12:30, 2年前 , 27F
或者紅黑點瓢蟲也很好看
07/31 12:30, 27F
→
07/31 12:30, 2年前 , 28F
卡波西斯肉瘤你敢嘴
07/31 12:30, 28F
→
07/31 12:30, 2年前 , 29F
日本董至成
07/31 12:30, 29F
推
07/31 12:31, 2年前 , 30F
草間除了圓點就沒招了
07/31 12:31, 30F
推
07/31 12:31, 2年前 , 31F
麻疹？
07/31 12:31, 31F
噓
07/31 12:31, 2年前 , 32F
配色問題
07/31 12:31, 32F
推
07/31 12:31, 2年前 , 33F
公車的顏色元素太多了 車窗還上貼滿
07/31 12:31, 33F
推
07/31 12:31, 2年前 , 34F
最近? 去年七月去松本的時候就有了
07/31 12:31, 34F
推
07/31 12:31, 2年前 , 35F
醜死
07/31 12:31, 35F
→
07/31 12:32, 2年前 , 36F
紅斑性狼蒼
07/31 12:32, 36F
→
07/31 12:32, 2年前 , 37F
配色問題真的很恐怖耶=_=
07/31 12:32, 37F
推
07/31 12:32, 2年前 , 38F
真的滿醜的
07/31 12:32, 38F
噓
07/31 12:32, 2年前 , 39F
醜死
07/31 12:32, 39F
還有 237 則推文
→
07/31 16:55, 2年前 , 277F
唬爛阿
07/31 16:55, 277F
推
07/31 16:57, 2年前 , 278F
哈哈哈哈哈 染病
07/31 16:57, 278F
推
07/31 16:57, 2年前 , 279F
07/31 16:57, 279F
→
07/31 16:58, 2年前 , 280F
還在柏林放八尾出來
07/31 16:58, 280F
推
07/31 16:59, 2年前 , 281F
她完全沒考慮到公車本身結構的線條
07/31 16:59, 281F
推
07/31 17:03, 2年前 , 282F
07/31 17:03, 282F
推
07/31 17:04, 2年前 , 283F
乳滑公車
07/31 17:04, 283F
推
07/31 17:05, 2年前 , 284F
被討債潑漆是吧
07/31 17:05, 284F
噓
07/31 17:08, 2年前 , 285F
永遠就是這招
07/31 17:08, 285F
推
07/31 17:26, 2年前 , 286F
武漢肺炎號
07/31 17:26, 286F
→
07/31 17:26, 2年前 , 287F
我覺得不錯啊
07/31 17:26, 287F
推
07/31 17:32, 2年前 , 288F
真的醜
07/31 17:32, 288F
推
07/31 17:46, 2年前 , 289F
紅點跑到白色次外的地方就覺得噁心
07/31 17:46, 289F
推
07/31 17:59, 2年前 , 290F
飲料販賣機很可愛，但是公車白底紅點
07/31 17:59, 290F
→
07/31 17:59, 2年前 , 291F
真的不行
07/31 17:59, 291F
推
07/31 18:04, 2年前 , 292F
真的臭
07/31 18:04, 292F
推
07/31 18:05, 2年前 , 293F
07/31 18:05, 293F
推
07/31 18:06, 2年前 , 294F
除了公車 其他都可以接受
07/31 18:06, 294F
→
07/31 18:07, 2年前 , 295F
中國武漢肺炎專車？
07/31 18:07, 295F
推
07/31 18:16, 2年前 , 296F
這個圓點設計真的用超久，沒什麼新意
07/31 18:16, 296F
→
07/31 18:16, 2年前 , 297F
了
07/31 18:16, 297F
推
07/31 18:21, 2年前 , 298F
好噁
07/31 18:21, 298F
推
07/31 18:29, 2年前 , 299F
錢真好賺
07/31 18:29, 299F
推
07/31 19:07, 2年前 , 300F
這是不是在諷刺武漢肺炎呢？推XD
07/31 19:07, 300F
推
07/31 19:07, 2年前 , 301F
這像梅毒還是天花？
07/31 19:07, 301F
噓
07/31 19:25, 2年前 , 302F
一點新意也沒有 靠名聲炒作…
07/31 19:25, 302F
→
07/31 19:43, 2年前 , 303F
紅底白點就好多了 白底紅點超像發疹沒錯
07/31 19:43, 303F
推
07/31 20:40, 2年前 , 304F
藝術就是笑話 這需要設計? 永遠就紅
07/31 20:40, 304F
→
07/31 20:40, 2年前 , 305F
點
07/31 20:40, 305F
推
07/31 20:47, 2年前 , 306F
醜
07/31 20:47, 306F
推
07/31 22:03, 2年前 , 307F
梅毒公車？
07/31 22:03, 307F
推
07/31 23:06, 2年前 , 308F
我覺得這有點太可怕了....
07/31 23:06, 308F
→
08/01 01:18, 2年前 , 309F
建議斑點改成紫色或綠色
08/01 01:18, 309F
→
08/01 01:19, 2年前 , 310F
販賣機還好，放在巴士上怪怪的
08/01 01:19, 310F
噓
08/01 02:32, 2年前 , 311F
點點就是她的藝術? 難看
08/01 02:32, 311F
→
08/01 04:23, 2年前 , 312F
醜，可能好運，不然怎麼紅的起來我想不通
08/01 04:23, 312F
推
08/01 04:38, 2年前 , 313F
還好吧覺得蠻可愛 至少點點蠻大顆的
08/01 04:38, 313F
推
08/01 07:19, 2年前 , 314F
草菅人命
08/01 07:19, 314F
推
08/01 11:15, 2年前 , 315F
真的先不要不要
08/01 11:15, 315F
推
08/01 11:58, 2年前 , 316F
我反正都覺得喜歡草間彌生的人眼瞎
08/01 11:58, 316F
‣ 更多 taiwan08 的文章
文章代碼(AID): #1X1D5TCX (Gossiping)
‣ 更多 taiwan08 的文章
文章代碼(AID): #1X1D5TCX (Gossiping)