[問卦] Porsche為什麼叫做保時捷？已回收

看板Gossiping作者 (手槍俠)時間4年前 (2021/07/27 12:13), 編輯推噓10(15推 5噓 15→)
留言35則, 32人參與, 4年前最新討論串1/1
RT https://youtu.be/Im2eYuGdmfY
人家唸起來明明就是「破夏」 到底是怎麼會翻譯成保時捷咧 是不是應該發起正名活動 還給Porsche一個公道？ 有卦？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.89.24 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1627359206.A.53D.html
噓
07/27 12:13, 4年前 , 1F
低端車
07/27 12:13, 1F
推
07/27 12:14, 4年前 , 2F
好的，保時捷
07/27 12:14, 2F
→
07/27 12:14, 4年前 , 3F
Por s che.
07/27 12:14, 3F
推
07/27 12:14, 4年前 , 4F
寶穴
07/27 12:14, 4F
→
07/27 12:14, 4年前 , 5F
珀許
07/27 12:14, 5F
噓
07/27 12:14, 4年前 , 6F
破許
07/27 12:14, 6F
→
07/27 12:14, 4年前 , 7F
不然要叫納智捷
07/27 12:14, 7F
推
07/27 12:14, 4年前 , 8F
奔馳vs賓士
07/27 12:14, 8F
推
07/27 12:14, 4年前 , 9F
歐取
07/27 12:14, 9F
噓
07/27 12:14, 4年前 , 10F
呵呵
07/27 12:14, 10F
→
07/27 12:14, 4年前 , 11F
破許
07/27 12:14, 11F
推
07/27 12:15, 4年前 , 12F
致敬納智捷
07/27 12:15, 12F
→
07/27 12:15, 4年前 , 13F
破爾穴
07/27 12:15, 13F
推
07/27 12:15, 4年前 , 14F
被納智捷打爆的爛車
07/27 12:15, 14F
→
07/27 12:15, 4年前 , 15F
梅賽迪斯
07/27 12:15, 15F
推
07/27 12:15, 4年前 , 16F
搞笑的是 一個porsche英國發音跟台灣發
07/27 12:15, 16F
→
07/27 12:15, 4年前 , 17F
音不一樣 樓下教學IKEA怎麼唸
07/27 12:15, 17F
推
07/27 12:15, 4年前 , 18F
納智捷不可分割的一部分
07/27 12:15, 18F
→
07/27 12:15, 4年前 , 19F
破噓
07/27 12:15, 19F
→
07/27 12:16, 4年前 , 20F
talkdaysai
07/27 12:16, 20F
→
07/27 12:16, 4年前 , 21F
Luxgen為什麼不叫拉屎菌要叫納智捷
07/27 12:16, 21F
推
07/27 12:17, 4年前 , 22F
Po破rs二手che車
07/27 12:17, 22F
噓
07/27 12:17, 4年前 , 23F
破穴
07/27 12:17, 23F
推
07/27 12:18, 4年前 , 24F
07/27 12:18, 24F
→
07/27 12:18, 4年前 , 25F
破穴
07/27 12:18, 25F
噓
07/27 12:18, 4年前 , 26F
哪來的夏... 聽力不行可以看音標啊
07/27 12:18, 26F
→
07/27 12:18, 4年前 , 27F
07/27 12:18, 27F
→
07/27 12:22, 4年前 , 28F
哪來的四聲= =
07/27 12:22, 28F
推
07/27 12:22, 4年前 , 29F
Por(破)sche(車)
07/27 12:22, 29F
→
07/27 12:23, 4年前 , 30F
破魯謝踢嘎
07/27 12:23, 30F
→
07/27 12:25, 4年前 , 31F
一個破鞋，各自表述
07/27 12:25, 31F
推
07/27 12:28, 4年前 , 32F
低端車？ 中醫粉真搞笑
07/27 12:28, 32F
推
07/27 13:13, 4年前 , 33F
07/27 13:13, 33F
推
07/27 13:36, 4年前 , 34F
日文發音就很接近保時捷
07/27 13:36, 34F
推
07/27 14:28, 4年前 , 35F
不是破噓嗎
07/27 14:28, 35F
‣ 更多 FAPP 的文章
文章代碼(AID): #1W_uVcKz (Gossiping)