Re: [新聞] 沒打完就慘了柯P：被下屬怎麼翻譯並不知已回收

看板Gossiping作者hgt (皇元界朝)時間4年前 (2021/06/21 18:53)推噓-2(0推 2噓 6→)

留言8則, 7人參與討論串3/6 (看更多)

挖!!!! 我恍然大悟了!!!! 原來是下屬公務員翻譯錯誤阿，錯解市長的真意!!!! 錯愕阿!!!! 現在公務員素質真的每況愈下!!!! 自己爛也就算了，還害到科市長怎麼對得起廣大柯粉和市民朋友???? 我建議，公務員考試要把國文加權100%，務必錄取到能完整傳達長官真意的公務員，不然不知還要搞出多少麻煩事，浪費社會資源與人力!!! ※ 引述《loftylad (狂人)》之銘言： : 1.媒體來源: : 蘋果日報 : 2.記者署名: : 陳思豪 : 3.完整新聞標題: : 禾馨揭衛生局曝「沒打完就慘了」　柯P：前一周早下令、被下屬怎麼翻譯並不知 : 4.完整新聞內文: : 禾馨診所今天公布衛生局通訊紀錄，強調施打對象都有通報，衛生局也都同意，還透露衛 : 生局在過程中相當著急，基層人員還說「市長講今天一定要打完、不然我們就慘了」；柯 : 下午直言，要求打完疫苗不是6月8日，而是前一個禮拜就要做的，對外界質疑這些指令給 : 基層壓力？柯不滿的說「長官講的話，(下面)怎麼去翻譯，怎麼去弄，我怎麼曉得」。 : 柯文哲下午赴議會報告預算追加案，議員簡舒培詢問柯有沒有看禾馨的記者會？柯說「沒 : 有」，每天指控他的人太多了，不用在意。 : 簡舒培質疑，禾馨診所在記者會中表示，6月7、8日兩天是衛生局拜託他們打，這些對話 : 紀錄為何上周的政風報告都沒有提及？柯坦言，政風處報告沒有寫這個，不過這份報告是 : 盡他們能力去做，而且是第一版，只是向外界表達「就我們調查所得知的是這樣」。 : 簡舒培追問柯是否有下達一定要打完的指令？柯回應，打疫苗不是6月8日，而是前一個禮 : 拜就要做的，他的命令是6月8日下的嗎(實際時間為6月2日)？「長官講的話，(下面)怎麼 : 去翻譯，怎麼去弄，我怎麼曉得」。 : 簡舒培還指出，柯下達類似指令不只一次，5月27日中央發疫苗，結果柯在5月29日早上開 : 會也下決議，要求下周一5月31日中午把疫苗打完，然後當天就要準備向中央再要疫苗， : 她痛批柯文哲就是一直逼下面的人趕快把疫苗打完，然後可以用疫苗不夠一事來砲打中央 : 。 : 柯在台上不滿的說，他承認他們管理上有疏失，當台北市長不可能每一瓶都知道，不然就 : 變成總股長；管理不良他還是承認，他也覺得說怎麼一個股長可以決定疫苗怎麼給，自己 : 回去會嚴加管制。 : 5.完整新聞連結 (或短網址): : https://tw.appledaily.com/life/20210621/YCQVU4F6TRA7RIGSWTOBUVWSJ4/ : 6.備註: : 阿北： : https://i.imgur.com/lfcqgNx.jpg