[問卦] 上海復星代理的大中華區包含？

看板Gossiping作者 (滅火隊)時間2年前 (2021/05/30 00:18), 2年前編輯推噓-5(3推 8噓 46→)
留言57則, 14人參與, 2年前最新討論串1/6 (看更多)
請問大中華區到底包含哪裡？ 上網查英文報導，只有看到包含香港跟澳門 下面幾個其他的對象，到底有沒有在上海復星代理的範圍之內，有的話請說明一下為什麼 1. 台灣 2. 東南亞華人（針對人） 3. 東南亞華人城市（針對地區） 4. 亞洲華人（包含印度，伊朗等...） 4. 全世界的華人 5. 只要會講中文的人 有高手來釐清一下嗎？ 如果有一堆亂扯帶風向，不回答問題的推文 我就只好再Po一次 感恩 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.214.102 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1622305095.A.7B4.html
推
05/30 00:18, 2年前 , 1F
大東亞共榮圈
05/30 00:18, 1F
→
05/30 00:19, 2年前 , 2F
沒空
05/30 00:19, 2F
噓
05/30 00:19, 2年前 , 3F
一天兩問 ,超過水桶 功課自己做
05/30 00:19, 3F
噓
05/30 00:20, 2年前 , 4F
中文是官方語言的
05/30 00:20, 4F
→
05/30 00:20, 2年前 , 5F
問掛這麼囂張 你陳時中？
05/30 00:20, 5F
→
05/30 00:21, 2年前 , 6F
快再po一次吧。
05/30 00:21, 6F
→
05/30 00:22, 2年前 , 7F
05/30 00:22, 7F
感謝圖片資源，但是這張圖只回答到台灣 。 其他的選項呢？ 大中華地區包含還是不包含？為什麼？ ※ 編輯: Terrien (114.42.214.102 臺灣), 05/30/2021 00:24:23
噓
05/30 00:25, 2年前 , 8F
圖片還不夠清楚？...
05/30 00:25, 8F
→
05/30 00:25, 2年前 , 9F
其實這是歐美商合約的默契了：基於歐美
05/30 00:25, 9F
→
05/30 00:25, 2年前 , 10F
的一個中國原則，只要是跟中國廠商簽訂
05/30 00:25, 10F
→
05/30 00:25, 2年前 , 11F
或是在中國有效力的合約，中國 / China
05/30 00:25, 11F
→
05/30 00:25, 2年前 , 12F
我又不是只問台灣......
05/30 00:25, 12F
→
05/30 00:25, 2年前 , 13F
就默認包含台灣以及港澳（否則你過不了
05/30 00:25, 13F
→
05/30 00:26, 2年前 , 14F
中國法務那一關），如果因為香港的特殊
05/30 00:26, 14F
→
05/30 00:26, 2年前 , 15F
地位或是實質上合約效力不及台灣，還得
05/30 00:26, 15F
→
05/30 00:26, 2年前 , 16F
個別寫除外條款。我知道很難受，但他們
05/30 00:26, 16F
噓
05/30 00:26, 2年前 , 17F
合約就這樣定義 不為什麼
05/30 00:26, 17F
→
05/30 00:26, 2年前 , 18F
預設就是這樣
05/30 00:26, 18F
噓
05/30 00:26, 2年前 , 19F
幾乎所有外商的大中華區都是台港澳中
05/30 00:26, 19F
→
05/30 00:27, 2年前 , 20F
不就寫了大中華區包括中港澳台
05/30 00:27, 20F
→
05/30 00:28, 2年前 , 21F
沒寫就沒有 你要多代理多付錢
05/30 00:28, 21F
→
05/30 00:28, 2年前 , 22F
至於「大中華區」也就是他們常用的 "The
05/30 00:28, 22F
→
05/30 00:29, 2年前 , 23F
Greater China", 就是比較稍微讓人不那
05/30 00:29, 23F
→
05/30 00:29, 2年前 , 24F
麼不舒服一點點點點的中港澳 + 台的用法
05/30 00:29, 24F
→
05/30 00:29, 2年前 , 25F
已經寫了大中華，但是照顧不了其他華人？
05/30 00:29, 25F
噓
05/30 00:31, 2年前 , 26F
不用謝了
05/30 00:31, 26F
→
05/30 00:32, 2年前 , 27F
一堆人根本就沒回答啊？
05/30 00:32, 27F
→
05/30 00:33, 2年前 , 28F
寫了大中華，結果其他華人都無關？
05/30 00:33, 28F
→
05/30 00:33, 2年前 , 29F
Greater China的翻譯也不是大中華吧...
05/30 00:33, 29F
→
05/30 00:35, 2年前 , 30F
到處亂賣 沒人買單 共匪國自己用
05/30 00:35, 30F
→
05/30 00:35, 2年前 , 31F
所以買莫 外加幫助國家生技發展啊
05/30 00:35, 31F
噓
05/30 00:38, 2年前 , 32F
Greater China都不知道？一輩子待血汗
05/30 00:38, 32F
→
05/30 00:39, 2年前 , 33F
台商的命
05/30 00:39, 33F
→
05/30 00:39, 2年前 , 34F
國際貿易一般就劃定區域代理商，
05/30 00:39, 34F
→
05/30 00:39, 2年前 , 35F
Greater China在指的就是這個區域，
05/30 00:39, 35F
→
05/30 00:39, 2年前 , 36F
跟人種沒點關係，不然在這個區域內
05/30 00:39, 36F
→
05/30 00:39, 2年前 , 37F
的外國人就不算在內嗎？
05/30 00:39, 37F
→
05/30 00:39, 2年前 , 38F
還是有看過美國的商品代理商，原廠
05/30 00:39, 38F
→
05/30 00:39, 2年前 , 39F
把一個人種簽給一個代理的？
05/30 00:39, 39F
→
05/30 00:40, 2年前 , 40F
好快就釣到一堆沒在回答問題的推文
05/30 00:40, 40F
推
05/30 00:41, 2年前 , 41F
這個就是台灣政府不想跟上海代理商買
05/30 00:41, 41F
→
05/30 00:41, 2年前 , 42F
的理由
05/30 00:41, 42F
→
05/30 00:41, 2年前 , 43F
病急亂投醫
05/30 00:41, 43F
噓
05/30 00:41, 2年前 , 44F
gn大不必如此認真，一輩子待血汗台商
05/30 00:41, 44F
→
05/30 00:41, 2年前 , 45F
的綠吱
05/30 00:41, 45F
→
05/30 00:42, 2年前 , 46F
為何不單純用China，要用Great China?
05/30 00:42, 46F
→
05/30 00:43, 2年前 , 47F
如果要代理港澳台，復星用China就好啦
05/30 00:43, 47F
→
05/30 00:49, 2年前 , 48F
只寫China到時候各說各話，發生爭
05/30 00:49, 48F
→
05/30 00:49, 2年前 , 49F
議不就還要打官司？
05/30 00:49, 49F
→
05/30 00:49, 2年前 , 50F
寫好Greater China再補述中港澳台
05/30 00:49, 50F
→
05/30 00:49, 2年前 , 51F
把範圍釘死，保護甲乙雙方的權益，
05/30 00:49, 51F
→
05/30 00:49, 2年前 , 52F
講好就好，沒有什麼為不為什麼
05/30 00:49, 52F
→
05/30 00:54, 2年前 , 53F
所以台灣只在Greater China下沒有爭議？
05/30 00:54, 53F
→
05/30 00:55, 2年前 , 54F
那應該要叫one Greater China policy吧
05/30 00:55, 54F
→
05/30 00:56, 2年前 , 55F
遵守一中原則，結果寫China還會各說各話
05/30 00:56, 55F
推
05/30 03:54, 2年前 , 56F
就台港澳而己啦
05/30 03:54, 56F
→
05/30 03:55, 2年前 , 57F
忘了還有支那
05/30 03:55, 57F
‣ 更多 Terrien 的文章
文章代碼(AID): #1Wicb7Uq (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 6 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共6篇)
‣ 更多 Terrien 的文章
文章代碼(AID): #1Wicb7Uq (Gossiping)