Re: [問卦] 高端是不是大陸用語

看板Gossiping作者 (kons)時間3年前 (2021/05/20 05:47), 3年前編輯推噓15(16推 1噓 15→)
留言32則, 24人參與, 3年前最新討論串3/5 (看更多)
※ 引述《uwmtsa (補刀)》之銘言： : 高端 : 是不是來自 "高端 大氣 上檔次" ? : 所謂的高大上 : 不就是大陸用語嗎？ : 是不是也該抵制一下？ 先說結論： 「高端」一詞，台灣早年也有使用，但不是慣用語，使用次數不頻繁， 可能是受中國影響，在2013年之後，使用比例大幅提升。 http://www.medigenvac.com/public/about_us/our_company 高端公司成立於2012 除去公司名稱，我用google搜尋2001~2012，「高端」一詞都沒有成為常用語， 只有偶爾出現在一些技術用語跟公司、人名、商業用語等。 ex:高端品牌、高端消費市場等。 2013年開始，高端一詞出現次數變多，可能跟對岸的「高端、大氣、上檔次」有關聯。 最常出現的是遊戲用詞，高端、低端(玩家)。 如果把名詞縮限 2001~2012年　 搜尋「高端人口」幾乎只會出現簡體字網頁。 搜尋「高端族群」有篇論文大綱使用，但大多還是對岸網頁。 搜尋「高端商品」也是對岸的簡體字網頁為主。 但以上的用詞如果把時間設定成 2012~2021 就會發現繁體字的網頁有明顯增多的趨勢。 有興趣的版友可以自己搜尋看看。 : 噓 Usayhiisayha: 重要嗎？ 05/20 03:17 : 噓 liziming117: 沒趣 05/20 04:50 我不知道為什麼，很多鄉民都要雙標、睜眼說瞎話。 八卦版上一堆討論中國的文章，然後只要有人一認真回覆， 「他國事務誰在乎」、「很重要嗎？沒人想知道，滾！」、「支那賤畜」 奇怪了，明明鄉民就是很在意中國，不然版上也不會一堆跟中國相關的文章， 被打臉了無力反駁就只好開始叫人滾。 -- 身為一個魯蛇，今後我再也不跟女生告白了。 因為量子力學告訴我們，在進行決定狀態的動作之前， 每個女生都是處於喜歡我與不喜歡我兩種疊加的曖昧狀態中。 ~~ 薛丁格的正妹Line ID:kons0815 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.32.178 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1621460827.A.E5C.html ※ 編輯: kons (180.177.32.178 臺灣), 05/20/2021 05:48:03
噓
05/20 05:49, 3年前 , 1F
一堆五毛洗文章還真以為挺中國喔@@@
05/20 05:49, 1F
→
05/20 05:50, 3年前 , 2F
別理低端 嘻嘻
05/20 05:50, 2F
推
05/20 05:53, 3年前 , 3F
恩恩 早年就有的詞彙 只是不常用 近年使用就化身支語
05/20 05:53, 3F
→
05/20 05:57, 3年前 , 4F
類似例子還有舉報 這是學術/法律上的用語 民間俗稱檢舉
05/20 05:57, 4F
→
05/20 05:57, 3年前 , 5F
因為跟民眾比較遠的關係 還真的有人以為舉報是支語一樣
05/20 05:57, 5F
推
05/20 06:09, 3年前 , 6F
最後一段挺中肯的 但是覺青會跑來噓你 哈哈
05/20 06:09, 6F
推
05/20 06:10, 3年前 , 7F
不雙標還叫覺青嗎?
05/20 06:10, 7F
→
05/20 06:12, 3年前 , 8F
主子睜眼說瞎話 下面的人自然
05/20 06:12, 8F
推
05/20 06:17, 3年前 , 9F
台灣對應的詞彙應該是「高階」
05/20 06:17, 9F
→
05/20 06:26, 3年前 , 10F
高端-》High-End
05/20 06:26, 10F
推
05/20 06:39, 3年前 , 11F
也有可能是不同一批人
05/20 06:39, 11F
→
05/20 06:48, 3年前 , 12F
不對，是共匪竊佔國民黨國土，對岸也是國民黨的同胞，所
05/20 06:48, 12F
→
05/20 06:48, 3年前 , 13F
以不管什麼名詞，中國大陸是淪陷區，都是同胞
05/20 06:48, 13F
推
05/20 06:55, 3年前 , 14F
舉報明明就中國的刑事訴訟用語
05/20 06:55, 14F
推
05/20 06:55, 3年前 , 15F
板上跟中國有關的文章都是統戰手法 亂槍打鳥洗腦
05/20 06:55, 15F
推
05/20 06:56, 3年前 , 16F
莫名其妙 八卦板老是糾結各種名詞
05/20 06:56, 16F
→
05/20 06:56, 3年前 , 17F
台灣法律就是檢舉，哪稱什麼民間
05/20 06:56, 17F
→
05/20 06:57, 3年前 , 18F
更不要說台灣人習慣上不常以民間來形容非官方
05/20 06:57, 18F
→
05/20 06:57, 3年前 , 19F
你根本就中國人來混淆視聽的吧
05/20 06:57, 19F
推
05/20 07:10, 3年前 , 20F
支語仔用一堆理由解釋不是支語
05/20 07:10, 20F
推
05/20 07:10, 3年前 , 21F
舉爆你
05/20 07:10, 21F
推
05/20 07:15, 3年前 , 22F
就支語警察跟恐支証啊
05/20 07:15, 22F
→
05/20 07:18, 3年前 , 23F
只有你在意
05/20 07:18, 23F
→
05/20 07:18, 3年前 , 24F
05/20 07:18, 24F
→
05/20 07:19, 3年前 , 25F
因為別的板有人吵過 借用他們串裡的圖 法務部說"舉報有賞"
05/20 07:19, 25F
推
05/20 07:53, 3年前 , 26F
台灣是用高低階
05/20 07:53, 26F
推
05/20 08:07, 3年前 , 27F
中國眼中是世界，台灣眼中是中國，悲哀
05/20 08:07, 27F
推
05/20 08:22, 3年前 , 28F
井蛙玻璃心又碎了
05/20 08:22, 28F
→
05/20 08:29, 3年前 , 29F
覺得的跟化妝用語 high-light 有點像
05/20 08:29, 29F
→
05/20 08:29, 3年前 , 30F
台灣以前說 打亮 大陸直翻 高光 現在台灣用高光也多了
05/20 08:29, 30F
推
05/20 08:40, 3年前 , 31F
認真跟你說 “台灣“也是支語，不然以前叫“台窩彎”
05/20 08:40, 31F
推
05/20 09:10, 3年前 , 32F
高端低端還真的是支語 只是算是好入耳一點
05/20 09:10, 32F
‣ 更多 kons 的文章
文章代碼(AID): #1WfOTRvS (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 5 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共5篇)
‣ 更多 kons 的文章
文章代碼(AID): #1WfOTRvS (Gossiping)