[問卦] 民主不是可口可樂 全世界都一個味道

看板Gossiping作者 (梅西♡)時間4年前 (2021/04/24 12:06), 編輯推噓53(73推 20噓 76→)
留言169則, 121人參與, 4年前最新討論串1/2 (看更多)
我們中華人民共和國外交部長 王毅說 民主不是可口可樂 全世界一個味道 希望美國尊重中國選擇的道路與制度 https://i.imgur.com/VkRZgXl.jpg
我比較好奇這一段怎麼翻譯成英文 不覺得很羞恥嗎 有八卦嗎 -- 眼肉芽 https://i.imgur.com/6LHn8Kd.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.186.195 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1619237216.A.261.html
推
04/24 12:07, 4年前 , 1F
中國人沒得選喝什麼
04/24 12:07, 1F
→
04/24 12:07, 4年前 , 2F
原來在中共眼中民主制度這麼好?
04/24 12:07, 2F
推
04/24 12:07, 4年前 , 3F
中國從不輸出意識型態 幹您娘笑死
04/24 12:07, 3F
推
04/24 12:07, 4年前 , 4F
自主？誰做的主
04/24 12:07, 4F
推
04/24 12:08, 4年前 , 5F
可口可樂明明一堆口味
04/24 12:08, 5F
→
04/24 12:08, 4年前 , 6F
死也要拿民主的皮來包裝自己
04/24 12:08, 6F
推
04/24 12:08, 4年前 , 7F
Democracy is not Coca-Cola，One taste in the world
04/24 12:08, 7F
→
04/24 12:08, 4年前 , 8F
其實中國喝百事的比可樂多很多
04/24 12:08, 8F
→
04/24 12:08, 4年前 , 9F
只要說對方是不可分割的一部分就不是輸出囉
04/24 12:08, 9F
推
04/24 12:08, 4年前 , 10F
獨裁只有一種味道
04/24 12:08, 10F
推
04/24 12:08, 4年前 , 11F
不能表達意見的民主，lol
04/24 12:08, 11F
推
04/24 12:09, 4年前 , 12F
中國有自己一套的民主制度
04/24 12:09, 12F
推
04/24 12:09, 4年前 , 13F
可口可樂明明味道很多好嗎？
04/24 12:09, 13F
→
04/24 12:09, 4年前 , 14F
那幹嘛要全世界都承認一個中國 都要一個味道？
04/24 12:09, 14F
推
04/24 12:09, 4年前 , 15F
可樂還有分哩
04/24 12:09, 15F
→
04/24 12:09, 4年前 , 16F
world not for one 可以嗎？
04/24 12:09, 16F
→
04/24 12:10, 4年前 , 17F
你不接受大家的民主 要大家都接受你一個中國
04/24 12:10, 17F
→
04/24 12:10, 4年前 , 18F
黨說是民主就是民主
04/24 12:10, 18F
→
04/24 12:10, 4年前 , 19F
中國的可樂難喝到靠杯 最好一樣 應該跟水質有關
04/24 12:10, 19F
推
04/24 12:10, 4年前 , 20F
可口可樂各國應該有調整吧
04/24 12:10, 20F
推
04/24 12:11, 4年前 , 21F
中國不是喝農夫泉嗎?為啥有可樂可以喝
04/24 12:11, 21F
→
04/24 12:11, 4年前 , 22F
(づ′・ω・）づ支那式民主 一黨獨裁
04/24 12:11, 22F
噓
04/24 12:11, 4年前 , 23F
其實味道有差異
04/24 12:11, 23F
噓
04/24 12:11, 4年前 , 24F
可口可樂明明一堆口味好嘛，支那連可樂都買不起喔，可憐
04/24 12:11, 24F
→
04/24 12:11, 4年前 , 25F
啊
04/24 12:11, 25F
推
04/24 12:11, 4年前 , 26F
中或贏啦
04/24 12:11, 26F
噓
04/24 12:11, 4年前 , 27F
麥當勞的可樂跟罐裝的就有差了好嗎
04/24 12:11, 27F
推
04/24 12:12, 4年前 , 28F
這句話臺灣講出來梗爽大概又不爽了
04/24 12:12, 28F
→
04/24 12:12, 4年前 , 29F
王毅自介文
04/24 12:12, 29F
→
04/24 12:12, 4年前 , 30F
因為你們中國做出來的不是cola是cocaine
04/24 12:12, 30F
→
04/24 12:13, 4年前 , 31F
拆溺死死呆魯
04/24 12:13, 31F
→
04/24 12:13, 4年前 , 32F
麻痺中國廣大人民並且讓中國共黨政府高幹興奮
04/24 12:13, 32F
推
04/24 12:13, 4年前 , 33F
可樂的口味不會分，可樂跟尿至少要會分吧
04/24 12:13, 33F
推
04/24 12:13, 4年前 , 34F
支那共產黨能把專制獨栽解釋成民主的一種真不簡單
04/24 12:13, 34F
推
04/24 12:14, 4年前 , 35F
蠻多口味的吧？記得還有檸檬味、櫻桃味
04/24 12:14, 35F
推
04/24 12:14, 4年前 , 36F
翻譯：Democracy is shit.
04/24 12:14, 36F
推
04/24 12:15, 4年前 , 37F
中國人水準正常發揮
04/24 12:15, 37F
推
04/24 12:16, 4年前 , 38F
中國人的民主跟其他國不一樣 帝制才是中國人的民主 嘿嘿
04/24 12:16, 38F
推
04/24 12:16, 4年前 , 39F
具有中國特色的民主制度
04/24 12:16, 39F
還有 90 則推文
推
04/24 13:54, 4年前 , 130F
支那人連可樂不同國家口味不一樣都不知道 可憐哪
04/24 13:54, 130F
噓
04/24 14:05, 4年前 , 131F
支共有給支那韭菜選擇飲料的機會嗎？
04/24 14:05, 131F
→
04/24 14:11, 4年前 , 132F
對中出口創新高，民進黨：證明中國需要台灣
04/24 14:11, 132F
→
04/24 14:11, 4年前 , 133F
，蔡英文卻不制裁敵國萬惡中共竟然還幫扶植產業，助
04/24 14:11, 133F
→
04/24 14:11, 4年前 , 134F
紂為虐，苔派嚼菸還拍手叫好，可憐新疆西藏香港人的
04/24 14:11, 134F
→
04/24 14:11, 4年前 , 135F
血被民退黨賣了用來騙票啊
04/24 14:11, 135F
→
04/24 14:13, 4年前 , 136F
04/24 14:13, 136F
→
04/24 14:35, 4年前 , 137F
我是尊重你啦，但你他媽不要一直拿你的可樂叫我喝啊
04/24 14:35, 137F
噓
04/24 14:41, 4年前 , 138F
智障連可口可樂有多少口味都不知道
04/24 14:41, 138F
推
04/24 15:03, 4年前 , 139F
雖然民主各自解讀，但是你國內的制度只有一種味道欸
04/24 15:03, 139F
推
04/24 15:06, 4年前 , 140F
可口可樂好喝啊，不敢喝？
04/24 15:06, 140F
推
04/24 15:13, 4年前 , 141F
地溝油可樂
04/24 15:13, 141F
推
04/24 15:24, 4年前 , 142F
別把支那賤畜當人看 !!!! 人形畜生 XDDDDDDDD
04/24 15:24, 142F
→
04/24 15:24, 4年前 , 143F
別把支那賤畜當人看 !!!! 人形畜生 XDDDDDDDD
04/24 15:24, 143F
→
04/24 15:25, 4年前 , 144F
井蛙，可口可樂在某些地方是用蔗糖，比果糖好喝
04/24 15:25, 144F
推
04/24 15:25, 4年前 , 145F
「一個中國」有幾種味道？他媽的只有一種狗屎味好嗎
04/24 15:25, 145F
→
04/24 15:32, 4年前 , 146F
可樂還有open source喔 很有趣你可以做自己的可樂 王部
04/24 15:32, 146F
→
04/24 15:32, 4年前 , 147F
長知道嗎？
04/24 15:32, 147F
推
04/24 15:33, 4年前 , 148F
可是有人連可口可樂的味道都不知道 可憐XD
04/24 15:33, 148F
→
04/24 15:33, 4年前 , 149F
04/24 15:33, 149F
→
04/24 15:34, 4年前 , 150F
04/24 15:34, 150F
→
04/24 15:34, 4年前 , 151F
上一個貼短了
04/24 15:34, 151F
→
04/24 15:36, 4年前 , 152F
你可以說美國玩的民主是可口可樂 但是可樂這種東西 還真
04/24 15:36, 152F
→
04/24 15:36, 4年前 , 153F
不是只有可口可樂這一家
04/24 15:36, 153F
→
04/24 15:39, 4年前 , 154F
可口可樂變成可樂代名詞 不就是因為他做的最好喝 市場決
04/24 15:39, 154F
→
04/24 15:39, 4年前 , 155F
定的 就問你中國式的可樂為啥市場沒看到有在賣？
04/24 15:39, 155F
→
04/24 15:40, 4年前 , 156F
還有百事可樂真的哭暈在廁所 沒人想到他
04/24 15:40, 156F
→
04/24 16:11, 4年前 , 157F
某樓…可口可樂有很多種味道喔？是因國家不同嗎？我以為都
04/24 16:11, 157F
→
04/24 16:11, 4年前 , 158F
一樣耶
04/24 16:11, 158F
→
04/24 16:18, 4年前 , 159F
光台灣就出過香草檸檬櫻桃等口味了
04/24 16:18, 159F
→
04/24 16:48, 4年前 , 160F
可口可樂口味很多的 歐洲有芒果口味 超好喝
04/24 16:48, 160F
推
04/24 16:54, 4年前 , 161F
那是民風，不是民主，蠢豬
04/24 16:54, 161F
推
04/24 17:10, 4年前 , 162F
所以意思是支那人喝山寨可樂就夠了是嗎
04/24 17:10, 162F
推
04/24 17:12, 4年前 , 163F
用蔗糖跟用玉米糖漿味道就不一樣了
04/24 17:12, 163F
→
04/24 17:49, 4年前 , 164F
黑心可樂 誰敢喝zzzzz
04/24 17:49, 164F
推
04/24 17:49, 4年前 , 165F
Unlike Coca-Cola, democracy has more than one taste
04/24 17:49, 165F
→
04/24 17:49, 4年前 , 166F
s in the world
04/24 17:49, 166F
噓
04/24 18:09, 4年前 , 167F
櫻桃可樂表示
04/24 18:09, 167F
→
04/24 19:49, 4年前 , 168F
欸~還有 Dr Pepper 呀~
04/24 19:49, 168F
→
04/25 01:29, 4年前 , 169F
中共口味跟屎一樣要喝自己牆裡面喝
04/25 01:29, 169F
‣ 更多 CavendishJr 的文章
文章代碼(AID): #1WWvbW9X (Gossiping)
‣ 更多 CavendishJr 的文章
文章代碼(AID): #1WWvbW9X (Gossiping)