Re: [問卦] =.= 為什麼有人想把台語叫閩南語？！已回收

看板Gossiping作者qwxr (keke號:號:號:)時間5年前 (2021/04/11 17:46)推噓-7(2推 9噓 12→)

留言23則, 12人參與討論串11/24 (看更多)

純粹是臺灣井蛙太多沒什麼見識或者見識太少來大陸就知道為何會分為那麼幾大方言肯定有根據的如果細分那沒辦法再分了畢竟十里不同音，百里不同俗像我們湖南長沙一帶是說湘方言我們湖南北部就屬於西南官話我們那邊說話就和湘方言完全不同連調子都不一樣但離我們上千公里的四川云南近點的重慶貴州湖北一帶（也是屬於西南官話）我們聽他們說話語調更相似但其實超過70~80%以上都聽不懂但能感覺語調語氣更親切和我們那里的更相似我現在一聽對方說話（普通話）只要對方帶點口音都能聽出來大概是哪里的人像東北山東河南陜西山西的都能聽出大概我個人覺得河北山西人說普通話比較好聽南方的有幾個地方很明顯江浙福建廣東特征比較大（而你們爭論的是福建口音里面再小的差異但對外人來說都一個調調懂嗎對我來說聽閩南閩北說話普通話調子都是那個調子差異不是很大）但安徽江西之類的聽不太出來你們整天在小島上待著又不出門增長點見識我看你們就好像看井蛙吵架 ※ 引述《sundaybaron (? ? 惽惽? 艢?)》之銘言： : 八卦版出現好多次這種莫名奇妙問題。 : 政治先不討論，那個講起來就自由心證了。但就語言的問題發表一下意見。 : 至於用閩南語政治比較正確還是台語比較正確，那得看風向。不過如果要一直吵這個問題 : ，我覺得只會讓人覺得眼界太小。 : 我想問個問題，如果台語不是閩南語。 : 那漳州話是不是閩南語？ : 泉州話是不是閩南語？ : 海南話是不是閩南語？ : 廣州話是不是廣東話？ : 香港話是不是廣東話？那深圳呢？ : 事實上台語跟廈門話的差別遠不及漳州話跟海南話的差異吧。而這兩者都是廣義閩南語， : 那憑什麼認為台語不是閩南語？ : 廣東話也是一樣，東莞話跟香港話根本天差地遠，但都有廣東話的元素。 : 如果語言學的劃分不適用，那是不是可以說天龍語跟地虎語是不同語言？？ : 語言學的劃分有其嚴謹性，不是你覺得是或不是，如果是政治，那又是另一回事就是了。 : 在此不討論。 : 補充一下，即便是漳州話也不是一個完全相同的整體，下面的村跟市常常發音講法都不同 : 。 : 我想說的是，台灣相對小很多。 : 我們認知的差距很大，其實在大陸國家來講根本就是同個東西，覺得差距很大，單純是因 : 為看得少。 : 吵這個，我覺得也不是很好看... : ※ 引述《liang691206 (liang691206)》之銘言： : : 台語所謂台灣的閩南話 : : 也不過就跟廈門惠安晉江泉州話接近一點 : : 至於漳州話會跟台語會很像嗎？ : : 沒聽過若是很像 : : 可能在香港老一輩的也會通 : : 至於台灣人能不能跟廈門對談 : : 還是以保留態度吧 : : 以前跟泉州人聊過 : : 若是聊天對方加快語速 : : 其實聽不懂對方在說啥 : : 因為很多用法語法和字詞很多不同 : : 人客跟客人就是一個例子 : : 但我這邊加快語速 : : 對方可能聽得懂 : : 因為台灣電視歌曲影響力有到那邊 : : 不過 : : 我也不太贊成把台灣的閩南話簡化成台語兩字 : : 畢竟還有客家話 : : 最後 : : 一堆台灣人和中國人 : : 都沒聽過或互相交談過閩南語 : : 整天在幻想異同 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 183.195.5.224 (中國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1618134398.A.FC5.html

推

marktak

04/11 17:48, 5年前 , 1^F

04/11 17:48, 1^F

噓

forRITZ

04/11 17:49, 5年前 , 2^F

04/11 17:49, 2^F

噓

xzcb2008

04/11 17:50, 5年前 , 3^F

04/11 17:50, 3^F