Re: [問卦] 想追麥當勞的女襄理該注意什麼
我嘛(1)是 >//<
阮兜(2)附近麥當勞
嘛是有一个襄理
差不多二十幾歲
身懸(3)我看有百七
體重差不多五十
真瘦
毋過(4)真有氣質
伊穿制服真好看
毋過攏穿肉色的絲仔襪(5)
去幾若擺(6)
毋捌(7)看伊穿烏(8)的 QQ
是講
伊工課(9)真無閒(10)
較無機會佮(11)伊開講(12) : (
落尾(13)因為我閣(14)去愛著(15)麭(16)店的店員
彼个(17)閣較少年(18)
就共(19)麥當勞這位放袂記(19)矣(20)
1.也 2.家 3.身高 4.不過 5.絲襪 6.好幾次
7.不曾 8.黑色 9.工作 10.忙碌 11.與 12.聊天
13.後來 14.又 15.愛上 16.麵包 17.那位
18.年輕 19.將 20.忘記 21.了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.242.222 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1617640666.A.917.html
推
04/06 00:38,
3年前
, 1F
04/06 00:38, 1F
講我去愛著麭店的店員 >//<
噓
04/06 00:38,
3年前
, 2F
04/06 00:38, 2F
袂啦~真簡單啦
→
04/06 00:38,
3年前
, 3F
04/06 00:38, 3F
那是因為我們台灣人被洗成習慣華北話了
你問港仔
他們更習慣看粵文
推
04/06 00:38,
3年前
, 4F
04/06 00:38, 4F
→
04/06 00:39,
3年前
, 5F
04/06 00:39, 5F
台羅表音，漢字表意
不衝突啦
你學華北話一樣要學注音符號
推
04/06 00:39,
3年前
, 6F
04/06 00:39, 6F
看慣勢就好
我以早嘛看無 <3
→
04/06 00:39,
3年前
, 7F
04/06 00:39, 7F
台語是講「講啥潲，閃！」
→
04/06 00:41,
3年前
, 8F
04/06 00:41, 8F
台文啦
漢字不是華北話專用的啦
華北話沒大到只有它才能用漢字啦 XD
推
04/06 00:42,
3年前
, 9F
04/06 00:42, 9F
你說的叫火星文
那是用華北話諧音寫的
一人一套的、增加溝通成本的火星文
那就像英文I love you用華北話諧音寫成「矮樂符由」一樣
不用那樣啦
英文寫I love you就好
台語用正字來寫就好
漢字不是只有華北話一種發音啦
會覺得卡太正常了
我剛開始接觸跟你一樣
現在順到不行~
推
04/06 00:44,
3年前
, 10F
04/06 00:44, 10F
袂，寫慣勢矣
→
04/06 00:47,
3年前
, 11F
04/06 00:47, 11F
就跟我們寫華語一樣
教育部有公告正字
其中包括本字與訓用字
照寫即可
華語一堆訓用字
我們也從不管這些
留給學者煩惱就好
一樣意思
噓
04/06 00:50,
3年前
, 12F
04/06 00:50, 12F
嘿啦，華北話上敖
會當出國比賽啦 XD
噓
04/06 00:56,
3年前
, 13F
04/06 00:56, 13F
噓
04/06 01:06,
3年前
, 14F
04/06 01:06, 14F
噓
04/06 01:13,
3年前
, 15F
04/06 01:13, 15F
講竟然拼成gong1 ?
該不會是中國的閩拼吧？ XD
而且「講」字聲調是陰上(2聲)
怎會標成陰平(1聲) XD
是你標錯還是閩拼要標變調？
那也不對阿
按這標變調的邏輯
華語「好好吃」不就要寫成ㄏㄠ(2聲) ㄏㄠ(3聲) ㄔ(1聲) XD
是說閩拼連中國人自己都沒在用吧 XD
我是知道台羅連中國的閩南語進階使用者都懂
而且白話字也比閩拼通行多啦
建議學一套多數人通用的拼音系統
畢竟拼音系統的目的在降低溝通成本
參考看看~
推
04/06 01:38,
3年前
, 16F
04/06 01:38, 16F
本身是較重視腰、尻川、跤這三个所在 >//<
→
04/06 01:43,
3年前
, 17F
04/06 01:43, 17F
敢有影？！
按呢凡勢是伊較愛穿肉色的 <3
推
04/06 04:23,
3年前
, 18F
04/06 04:23, 18F
加減寫，若較濟就無法矣 XD
※ 編輯: todao (112.78.73.250 臺灣), 04/06/2021 05:20:47
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇)：