[問卦] 中文字有沒有必要簡化？

看板Gossiping作者 (arrd)時間3年前 (2021/03/24 16:03), 3年前編輯推噓74(97推 23噓 103→)
留言223則, 141人參與, 3年前最新討論串1/16 (看更多)
當然中國已經有簡體字了。 有些說法是說中國的簡體字破壞了六書原則。 不談中國的簡體字。我並不贊同中國的簡化方式。 但有時實在會覺得正體中文有些字太複雜，如果久沒寫會忘記怎麼寫 。 書寫正體中文也很花時間。 現代人是打字比較多，但有時候像考試時還是需要書寫。 而且在推廣文化上，筆劃這麼複雜的字，外國人應該很難學吧。 推測外國人應該會比較願意學簡體字。 不知道鄉民的意見覺得在台灣使用的正體中文有無必要簡化？ 希望聽聽看鄉民覺得需要簡化以及不需要簡化各自的理由為何？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.89.142.174 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1616572999.A.D3C.html
推
03/24 16:03, 3年前 , 1F
不用啊 都用輸入法了誰還寫字
03/24 16:03, 1F
→
03/24 16:04, 3年前 , 2F
0
03/24 16:04, 2F
→
03/24 16:04, 3年前 , 3F
書寫體和印刷體可以分離啊
03/24 16:04, 3F
→
03/24 16:04, 3年前 , 4F
簡體字影印就是醜
03/24 16:04, 4F
→
03/24 16:04, 3年前 , 5F
同音字直接併用比較快
03/24 16:04, 5F
考試這樣寫會被扣分
推
03/24 16:04, 3年前 , 6F
沒必要 這樣還要溯源很麻煩
03/24 16:04, 6F
→
03/24 16:04, 3年前 , 7F
大都印刷品了
03/24 16:04, 7F
※ 編輯: around14357 (116.89.142.174 臺灣), 03/24/2021 16:05:15
→
03/24 16:04, 3年前 , 8F
你有看到日文韓文要簡化的嗎？筆劃太多就不學那就不要
03/24 16:04, 8F
韓國已經廢除不使用漢字了。 日本現在年輕人也越來越少使用漢字，能用片假名取代都用片假名
→
03/24 16:04, 3年前 , 9F
字都長一樣 意思不夠精確
03/24 16:04, 9F
→
03/24 16:04, 3年前 , 10F
學好了
03/24 16:04, 10F
→
03/24 16:05, 3年前 , 11F
簡體字有夠醜的
03/24 16:05, 11F
推
03/24 16:05, 3年前 , 12F
沒必要簡化
03/24 16:05, 12F
→
03/24 16:05, 3年前 , 13F
簡體字的優勢 現代已經消失了
03/24 16:05, 13F
推
03/24 16:05, 3年前 , 14F
殘體字根本根本是沒有系統的簡化吧
03/24 16:05, 14F
※ 編輯: around14357 (116.89.142.174 臺灣), 03/24/2021 16:06:59
噓
03/24 16:05, 3年前 , 15F
當初毛澤東就是要大家快速學會才簡化，結果文化就流失
03/24 16:05, 15F
推
03/24 16:05, 3年前 , 16F
簡化就算了，但一字多用就很糟糕，干幹乾、麵面、憐
03/24 16:05, 16F
→
03/24 16:05, 3年前 , 17F
了
03/24 16:05, 17F
推
03/24 16:05, 3年前 , 18F
其實用繁體字有好處，你看得懂簡體，而且古書都是繁
03/24 16:05, 18F
→
03/24 16:05, 3年前 , 19F
但寫字我反而覺得還好 有時候筆記就是快速 自己能看
03/24 16:05, 19F
→
03/24 16:05, 3年前 , 20F
怜
03/24 16:05, 20F
→
03/24 16:05, 3年前 , 21F
懂就好 古代文人也寫很多異體字
03/24 16:05, 21F
推
03/24 16:06, 3年前 , 22F
直接改英文就好了 幹嘛簡化
03/24 16:06, 22F
→
03/24 16:06, 3年前 , 23F
體字（從漢書小篆開始都是這樣），用簡體你反而不見
03/24 16:06, 23F
→
03/24 16:06, 3年前 , 24F
得看得懂繁體字
03/24 16:06, 24F
推
03/24 16:06, 3年前 , 25F
需要
03/24 16:06, 25F
→
03/24 16:06, 3年前 , 26F
沒必要簡化
03/24 16:06, 26F
→
03/24 16:06, 3年前 , 27F
莊庄、髮發
03/24 16:06, 27F
→
03/24 16:06, 3年前 , 28F
不用 簡體字醜死了。特別是沒有古字的更醜
03/24 16:06, 28F
→
03/24 16:07, 3年前 , 29F
台灣用繁體字文化也沒比較好（看一下陣頭8+9
03/24 16:07, 29F
推
03/24 16:07, 3年前 , 30F
智商被簡化的應該會想用殘體字
03/24 16:07, 30F
只是討論而已，反應不用那麼激烈吧 正體字以及簡體字各有利弊
推
03/24 16:07, 3年前 , 31F
沒必要 因為我已經會了
03/24 16:07, 31F
→
03/24 16:07, 3年前 , 32F
匪區以前很窮時 簡字可以降低書寫成本 方便學易推廣教育
03/24 16:07, 32F
※ 編輯: around14357 (116.89.142.174 臺灣), 03/24/2021 16:09:12
→
03/24 16:08, 3年前 , 33F
而現代教育資源普及 充沛
03/24 16:08, 33F
還有 153 則推文
還有 22 段內文
→
03/24 19:58, 3年前 , 187F
就是硬背一大堆圖案 這樣有比較容易嗎？
03/24 19:58, 187F
→
03/24 20:13, 3年前 , 188F
智商太低記不起來牽拖筆畫，口憐
03/24 20:13, 188F
一些比較複雜的字，忘記怎麼寫或寫錯是常見的情況吧。 真現在要測試你書寫中文字的能力，我不相信你每個字都不會寫錯。 ※ 編輯: around14357 (116.89.142.100 臺灣), 03/24/2021 20:20:49
推
03/24 21:00, 3年前 , 189F
所以可以說科技拯救了中文字、漢字
03/24 21:00, 189F
→
03/24 21:02, 3年前 , 190F
簡體字變成是拋棄原本文化內涵的分支
03/24 21:02, 190F
噓
03/24 21:26, 3年前 , 191F
完全沒必要 超醜
03/24 21:26, 191F
→
03/24 21:48, 3年前 , 192F
有些字真的太複雜，寫起來很浪費時間
03/24 21:48, 192F
→
03/24 21:48, 3年前 , 193F
不過電腦時代都用打的，認得就好那就沒差了，簡化反而多出
03/24 21:48, 193F
→
03/24 21:48, 3年前 , 194F
乾幹這種問題沒必要
03/24 21:48, 194F
推
03/24 22:14, 3年前 , 195F
不用 你這篇文章怎麼出來的 現在都很少寫字了吧
03/24 22:14, 195F
噓
03/25 00:40, 3年前 , 196F
何謂簡化？你的手指能簡化少個幾隻嗎？完整的東西為什
03/25 00:40, 196F
→
03/25 00:40, 3年前 , 197F
麼要砍掉？
03/25 00:40, 197F
噓
03/25 02:26, 3年前 , 198F
要簡化 就用英文就好了啊
03/25 02:26, 198F
推
03/25 02:33, 3年前 , 199F
如果理由是為向外推廣文化 那我認為沒有必要簡化
03/25 02:33, 199F
推
03/25 02:38, 3年前 , 200F
推 @k47100014 說的 考試時寫不出來 代表你沒準備好
03/25 02:38, 200F
→
03/25 02:38, 3年前 , 201F
怎麼會是考題要反過來為學生降低難度
03/25 02:38, 201F
推
03/25 03:03, 3年前 , 202F
就現在的簡化程度而言 我覺得幫助其實不大
03/25 03:03, 202F
→
03/25 03:03, 3年前 , 203F
書寫速度只有提升一點點
03/25 03:03, 203F
推
03/25 07:14, 3年前 , 204F
無所謂反正會用文字考古的只有那些人
03/25 07:14, 204F
噓
03/25 08:20, 3年前 , 205F
以前首爾叫什麼你知道嗎？ 廢漢字不是為了簡化
03/25 08:20, 205F
推
03/25 08:24, 3年前 , 206F
選學繁體中文的外國人本身就有一定興趣 他們會克服學習困難
03/25 08:24, 206F
→
03/25 08:25, 3年前 , 207F
不然就簡化到用注音當文字好了
03/25 08:25, 207F
→
03/25 08:26, 3年前 , 208F
台北車站我都簡化成北車
03/25 08:26, 208F
推
03/25 08:39, 3年前 , 209F
線條簡化，辨識速度會下降。你可以找一個會看正體字的中國人
03/25 08:39, 209F
→
03/25 08:40, 3年前 , 210F
讓他看正體跟簡體的同一篇文章，問他哪篇看得比較快。
03/25 08:40, 210F
→
03/25 08:41, 3年前 , 211F
然後一個人一輩子要看的字遠超過要寫的字不僅100倍，這樣子
03/25 08:41, 211F
→
03/25 08:42, 3年前 , 212F
正常人都不會想要簡化中文字。
03/25 08:42, 212F
如果能確實證實正體閱讀速度高過於簡體，那這確實是一個很好的理由。
推
03/25 09:55, 3年前 , 213F
該慶幸好險還有簡化字 若是全面俄文化一堆人會更崩潰
03/25 09:55, 213F
推
03/25 09:58, 3年前 , 214F
當時進程:漢字簡化>韓字拼音化>全面推俄文
03/25 09:58, 214F
推
03/25 10:15, 3年前 , 215F
完全沒有 簡體字 醜
03/25 10:15, 215F
→
03/25 10:16, 3年前 , 216F
太複雜的字（筆畫多）的可以用異體字來代用，比如臺/台，
03/25 10:16, 216F
→
03/25 10:16, 3年前 , 217F
體/体，至於對岸那種亂合併亂刪筆畫的簡字真的不要
03/25 10:16, 217F
推
03/25 10:19, 3年前 , 218F
哪有這麼多外國人書寫中文 國際共通即是英文
03/25 10:19, 218F
→
03/25 10:20, 3年前 , 219F
會想深入學習中文字的外國人 也不會懶到為筆畫而放棄好
03/25 10:20, 219F
→
03/25 10:20, 3年前 , 220F
嗎
03/25 10:20, 220F
噓
03/25 10:23, 3年前 , 221F
殘體就沒有利 中共建國的文化讓他們自己爽
03/25 10:23, 221F
※ 編輯: around14357 (112.78.87.91 臺灣), 03/25/2021 10:47:14
推
03/25 19:40, 3年前 , 222F
書寫隨便你寫看的懂就好 但正式文書當然是繁體為準啊
03/25 19:40, 222F
→
03/25 19:42, 3年前 , 223F
完全不懂為啥硬要用簡體字當正式字體 阿不是中華文化嗎?
03/25 19:42, 223F
‣ 更多 around14357 的文章
文章代碼(AID): #1WMl97qy (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 16 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共16篇)
‣ 更多 around14357 的文章
文章代碼(AID): #1WMl97qy (Gossiping)