Re: [新聞] 「翠」字被疑諷習近平死2次 板橋秒變「士
這種在中國都沒幾個人知道的梗
新聞報一下，鄉民玩笑几嘴也就罷了
民進黨立委也來湊熱鬧
是閑得沒事做嗎？
一天18公斤鳳梨不夠塞他的嘴嗎？
※ 引述《WD640G ("NO GUNS,NO KILLING")》之銘言：
: 〔即時新聞／綜合報導〕中國箝制網路言論，微博「翠」字遭到全面封殺，由於中國簡體
: 字的「習」字為「习」，「翠」字拆解後為「习+习+卒」，被認為暗諷「中國領導人習近
: 平死2次」，民進黨立委爆新北市板橋因此成了反共大本營。
: 根據《自由亞洲電台》報導，日本手遊廠商近日在微博宣傳，卻將動漫主角名字中的「翠
: 」字撤除，並以羅馬拼音代替，中國網友發現「翠」字拆解後為「习+习+卒」，疑有暗諷
: 「中國領導人習近平死2次」之意，目前相關討論都被刪除，「翠」字也在微博不被允許
: 出現。
: 民進黨立委張宏陸因此發現，新北市板橋因此成了反共大本營，當地許多地名、里名當中
: 都有「翠」字，例如江子「翠」、江「翠」里、宏「翠」里、明「翠」里、松「翠」里、
: 柏「翠」里、純「翠」里、嵐「翠」里、新「翠」里、華「翠」里、滿「翠」里、福「翠
: 」里、德「翠」里、龍「翠」里、聯「翠」里、懷「翠」里。
: 張認為，這些地方因為含有「翠」字，在中國都可能被「消失」，只因為「翠」字拆開「
: 習習卒」，像是暗示習近平去世而被禁用，完全是現代文字獄、中國式邏輯；網友們也紛
: 紛留言諷刺「羽球賽將被永禁賽了！更慘的是所（有）禽類今後不得留羽毛！」、「這樣
: 會死無葬身之地呀！」
-----
Sent from JPTT on my Xiaomi MI 9.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.207.23.187 (中國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1614732684.A.720.html
推
03/03 08:52,
3年前
, 1F
03/03 08:52, 1F
推
03/03 08:53,
3年前
, 2F
03/03 08:53, 2F
噓
03/03 08:53,
3年前
, 3F
03/03 08:53, 3F
噓
03/03 08:53,
3年前
, 4F
03/03 08:53, 4F
→
03/03 08:54,
3年前
, 5F
03/03 08:54, 5F
噓
03/03 08:54,
3年前
, 6F
03/03 08:54, 6F
是呀，我也是上PTT才知道的
→
03/03 08:54,
3年前
, 7F
03/03 08:54, 7F
※ 編輯: racers (140.207.23.187 中國), 03/03/2021 08:55:06
→
03/03 08:55,
3年前
, 8F
03/03 08:55, 8F
推
03/03 08:56,
3年前
, 9F
03/03 08:56, 9F
→
03/03 08:56,
3年前
, 10F
03/03 08:56, 10F
→
03/03 08:56,
3年前
, 11F
03/03 08:56, 11F
噓
03/03 09:02,
3年前
, 12F
03/03 09:02, 12F
連PTT不用翻牆
噓
03/03 09:09,
3年前
, 13F
03/03 09:09, 13F
※ 編輯: racers (140.207.23.187 中國), 03/03/2021 09:27:44
推
03/03 09:41,
3年前
, 14F
03/03 09:41, 14F
噓
03/03 09:53,
3年前
, 15F
03/03 09:53, 15F
→
03/03 10:16,
3年前
, 16F
03/03 10:16, 16F
→
03/03 10:17,
3年前
, 17F
03/03 10:17, 17F
→
03/03 10:17,
3年前
, 18F
03/03 10:17, 18F
→
03/03 10:17,
3年前
, 19F
03/03 10:17, 19F
→
03/03 10:45,
3年前
, 20F
03/03 10:45, 20F
推
03/03 12:14,
3年前
, 21F
03/03 12:14, 21F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 10 篇)：
