Re: [問卦] 全面屏的台灣講法？

看板Gossiping作者 (笑著笑著就哭了)時間3年前 (2021/02/15 01:55), 3年前編輯推噓6(11推 5噓 43→)
留言59則, 17人參與, 3年前最新討論串4/4 (看更多)
就真的很好笑 台灣就沒人在講屏幕 中國人在講 然後一堆學著講 然後騙自己說 有阿 台灣人有在講 就跟立馬一樣 明明台灣人就沒在講立馬 就會有一堆人翻古書說 立馬3000年前就有了 笑死 ※ 引述《ryanchang03 (Ryan)》之銘言： : 針對那些一直在跳針「屏幕」沒有螢幕的意思的那些人，或是講屏幕就是支那用語的那些人 : 。 : 建議他們可以好好去看一下教育部國語辭典。 : 屏幕跟螢幕本來就可以互用，而且既然是教育部有的用語，也沒有什麼到底是支那用語還是 : 台灣用語的問題，就是一個中文詞彙而已。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.3.154 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1613325350.A.518.html
推
02/15 01:57, 3年前 , 1F
中肯
02/15 01:57, 1F
→
02/15 01:57, 3年前 , 2F
立馬有阿 哪國人沒在獎
02/15 01:57, 2F
→
02/15 01:58, 3年前 , 3F
被洗腦 還自慰阿
02/15 01:58, 3F
推
02/15 01:59, 3年前 , 4F
立刻 現在 馬上 立馬根本外來種= =
02/15 01:59, 4F
推
02/15 02:04, 3年前 , 5F
被洗腦洗成智障了
02/15 02:04, 5F
→
02/15 02:06, 3年前 , 6F
這麼喜歡用中國用語怎麼不搬家過去
02/15 02:06, 6F
→
02/15 02:07, 3年前 , 7F
就是會有智障『螢幕』2個字講不出口
02/15 02:07, 7F
推
02/15 02:07, 3年前 , 8F
我喬一下monitor，台灣人也會用，不算外語？
02/15 02:07, 8F
→
02/15 02:08, 3年前 , 9F
還是說喜歡新潮 看到新來的詞語就要用
02/15 02:08, 9F
→
02/15 02:09, 3年前 , 10F
你們現在講的所有用語都是中國用語啊 除非你講原住民語
02/15 02:09, 10F
→
02/15 02:09, 3年前 , 11F
英文日文就算韓文都好，中國跟台灣什麼關係 這麼愛用
02/15 02:09, 11F
→
02/15 02:10, 3年前 , 12F
你們現在在使用的語言 日文叫做中国語 中國語
02/15 02:10, 12F
→
02/15 02:12, 3年前 , 13F
用早來的中國語叫晚來的中國語滾出去根本好笑
02/15 02:12, 13F
搞清楚 英語跟美語 根本好笑
推
02/15 02:13, 3年前 , 14F
那藍屏你怎麼看
02/15 02:13, 14F
→
02/15 02:14, 3年前 , 15F
當機
02/15 02:14, 15F
推
02/15 02:17, 3年前 , 16F
中華民國1912年就用中文了，支那1949年才有，笑三小
02/15 02:17, 16F
→
02/15 02:18, 3年前 , 17F
雖然現在很少見了 不過那時台灣是這樣講的
02/15 02:18, 17F
又一個學著講 台灣講當機 中國講死機
→
02/15 02:19, 3年前 , 18F
中文不就是中國用語嗎? 和1949有什麼關係
02/15 02:19, 18F
→
02/15 02:19, 3年前 , 19F
語言用法2國本來就有些不同，講自己國家習慣的很難嗎
02/15 02:19, 19F
※ 編輯: ilovettb (59.115.3.154 臺灣), 02/15/2021 02:19:48
→
02/15 02:19, 3年前 , 20F
你現在用的語言對岸也在用 全都是中國用語
02/15 02:19, 20F
→
02/15 02:20, 3年前 , 21F
沒有所謂美語 美語全名叫American English 還是英語
02/15 02:20, 21F
實際上，美語、英語儘管相似度高，但許多習慣用法、發音卻不完全相同，而這之間的差 異卻有可能是影響孩子一輩子語言學習成效的關鍵。 可憐
推
02/15 02:22, 3年前 , 22F
誰跟你說中文=中國用語的，你老師從小對著你叫屏幕逆
02/15 02:22, 22F
※ 編輯: ilovettb (59.115.3.154 臺灣), 02/15/2021 02:22:52
噓
02/15 02:22, 3年前 , 23F
中國用語=中國在用的語言 吧? 不然你要怎麼解釋
02/15 02:22, 23F
你好可憐 國文不好 數學也不好 你GOOGLE一下集合好嗎
推
02/15 02:23, 3年前 , 24F
樓上沒邏輯請讀書
02/15 02:23, 24F
而且英文也不好 笑死 能找到一個 國英數都爛的人 真的不簡單 ※ 編輯: ilovettb (59.115.3.154 臺灣), 02/15/2021 02:25:38
→
02/15 02:25, 3年前 , 25F
要談集合論嗎? 美式英語屬於英語這個set的
02/15 02:25, 25F
→
02/15 02:26, 3年前 , 26F
在語言學上美式英語和英式英語都是同一個language
02/15 02:26, 26F
→
02/15 02:26, 3年前 , 27F
很不好意思哦 我數學一定比你強 英文大概也是
02/15 02:26, 27F
你的邏輯就是 你跟你哥都是你媽生的 所以你是你哥 挖哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 ※ 編輯: ilovettb (59.115.3.154 臺灣), 02/15/2021 02:27:38
推
02/15 02:27, 3年前 , 28F
你真不需要堅持你提到的都是支語
02/15 02:27, 28F
噓
02/15 02:29, 3年前 , 29F
哈哈 看來你的邏輯也挺差的 講的例子和我完全不一樣XD
02/15 02:29, 29F
所以美語跟英語一不一樣啦? 回答我 邏輯大師
→
02/15 02:29, 3年前 , 30F
element和set的概念你要不要先釐清一下
02/15 02:29, 30F
→
02/15 02:29, 3年前 , 31F
這些名詞沒什麼 像什麼綠茶婊那種網路流行語
02/15 02:29, 31F
※ 編輯: ilovettb (59.115.3.154 臺灣), 02/15/2021 02:30:40
→
02/15 02:30, 3年前 , 32F
你可能會更care才是
02/15 02:30, 32F
→
02/15 02:30, 3年前 , 33F
別忘了還有整天估計來估計去，台灣用法估計是用在數字
02/15 02:30, 33F
→
02/15 02:30, 3年前 , 34F
而且看你文章第三句就知道你邏輯不好了 和第二句矛盾
02/15 02:30, 34F
→
02/15 02:31, 3年前 , 35F
一不一樣你要看在哪個層次下啊 以language來說是一樣的
02/15 02:31, 35F
好啦 你跟你哥一樣 邏輯大師 自己去開一篇好嗎 笑死 ※ 編輯: ilovettb (59.115.3.154 臺灣), 02/15/2021 02:32:33
→
02/15 02:32, 3年前 , 36F
你跟港仔都用中文，為何你就看不懂港仔的中文
02/15 02:32, 36F
你好了喔 不要跟邏輯大師爭論 人家嗆你了 ※ 編輯: ilovettb (59.115.3.154 臺灣), 02/15/2021 02:33:08
→
02/15 02:34, 3年前 , 37F
同語種下的方言互相不通不是很常見?
02/15 02:34, 37F
→
02/15 02:34, 3年前 , 38F
還在講哥哥的例子就代表你不懂set和element的區別XDDD
02/15 02:34, 38F
→
02/15 02:34, 3年前 , 39F
如果連這種基礎的都不懂就別嗆數學了 很難看耶
02/15 02:34, 39F
我在講你跟你哥不一樣 你提什麼同一個媽 別再提老木了好嗎 笑死
推
02/15 02:41, 3年前 , 40F
彷彿 估計 貌似 好像 大概 口語上 台灣只有在用最後兩個
02/15 02:41, 40F
→
02/15 02:43, 3年前 , 41F
不過我是不覺得這種的是支語 這種沒什麼好講的
02/15 02:43, 41F
→
02/15 02:43, 3年前 , 42F
彷彿栩栩如生最好只有最後兩個...
02/15 02:43, 42F
→
02/15 02:47, 3年前 , 43F
在這上面糾結是白費力氣 沒什麼意義
02/15 02:47, 43F
→
02/15 02:47, 3年前 , 44F
我就隨便講幾個而已 口語是不太會用彷彿 成語也是
02/15 02:47, 44F
噓
02/15 02:53, 3年前 , 45F
我都講台灣國的支那賤畜
02/15 02:53, 45F
※ 編輯: ilovettb (59.115.3.154 臺灣), 02/15/2021 03:17:37
噓
02/15 03:19, 3年前 , 46F
好了啦 語言學下 你就是和中國人講同一個語言
02/15 03:19, 46F
→
02/15 03:21, 3年前 , 47F
你講的用語應該有95%中國都在用 全都是中國用語
02/15 03:21, 47F
又再提老木 所以你是不是你哥啦 邏輯大師 國英數都爛 你怎麼活過國民義務教育的阿 笑死 原來是艾莉莎莎粉 我要求太高了 蒼藍哥 我錯了 ※ 編輯: ilovettb (59.115.3.154 臺灣), 02/15/2021 03:24:38
→
02/15 03:25, 3年前 , 48F
活過國民義務教育有什麼難啊? 對你來說可能有點難吧
02/15 03:25, 48F
→
02/15 03:26, 3年前 , 49F
蒼藍哥不是說要科學論證嗎 結果你連語言學都不懂XDD
02/15 03:26, 49F
→
02/15 03:28, 3年前 , 50F
中國用語定義: 中國在用的語言 符合這個定義的都叫中國
02/15 03:28, 50F
→
02/15 03:29, 3年前 , 51F
用語 講這麼白話你還聽不懂我也沒辦法
02/15 03:29, 51F
→
02/15 04:32, 3年前 , 52F
爽用啥就用啥啊，我今天心情好想講屏幕就屏幕啊，隔
02/15 04:32, 52F
→
02/15 04:32, 3年前 , 53F
天心情差想講螢幕就講螢幕
02/15 04:32, 53F
推
02/15 04:34, 3年前 , 54F
立馬不算支語吧 但屏幕真的支爆
02/15 04:34, 54F
噓
02/15 07:31, 3年前 , 55F
立馬不算少見好嗎？ 尤其很多武俠小說裡都有 ex 立馬
02/15 07:31, 55F
→
02/15 07:31, 3年前 , 56F
動身
02/15 07:31, 56F
→
02/15 07:34, 3年前 , 57F
立馬至少在以前民國時期文學作品中仍算常見
02/15 07:34, 57F
→
02/15 09:51, 3年前 , 58F
對啊 就一堆中文差的被對岸感染了還沒有自覺 被別人
02/15 09:51, 58F
→
02/15 09:51, 3年前 , 59F
提醒後腦羞成怒跳針說字典裡面有
02/15 09:51, 59F
‣ 更多 ilovettb 的文章
文章代碼(AID): #1WAMGcKO (Gossiping)
‣ 更多 ilovettb 的文章
文章代碼(AID): #1WAMGcKO (Gossiping)