Re: [問卦] 聽到「辛苦了」 心裡會不爽正常嗎已回收
其實我個人覺得不是什麼自尊心高不高欸，「辛苦了」這句話我個人感覺除了所謂許多人
認為的上對下以外，更多是用在事不關己但又需要客套關心時，就是可能路過別人辦公室
同事還在加班，隨口一句：「還沒忙完唷？辛苦了捏！不要太晚下班早點休息唷~」這種
客套用語。
但是麻煩別人做事更多時候應該是說「謝謝」或是「再麻煩了」吧？感覺會用辛苦了去感
謝別人就是家裡沒教好的表現而已==
至少我學妹請我幫忙還跟我說辛苦了我當下是非常傻眼的......
一句謝謝都不說唷，死都不說唷，真的很棒
※ 引述《Sylph (炁)》之銘言：
: 用「辛苦了」來表達謝意，這不知道是台語還是日語來的...不過我不是要討論語源。
: 經驗上，常常一兩句話就會感受到「上對下」口吻的人，往往都是自尊心特別高的人。
: 因為期待的是「下對上」的口吻，所以才會動不動就覺得被踩到雷。
: ※ 引述《crimson11 (crimson)》之銘言：
: : 有時候別人會順口說一句「辛苦了」來表達謝意
: : 但不知怎麼回事，心裡隱約會覺得不太爽
: : 好像有一點「上對下」的口吻
: : 是想太多嗎？這種感覺正常嗎？
: : 有沒有卦？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.166.50 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1612581123.A.C89.html
→
02/06 11:13,
5年前
, 1F
02/06 11:13, 1F
推
02/06 11:13,
5年前
, 2F
02/06 11:13, 2F
有唷，等她休假回來我是直接找去私下說了，我個人崇尚直球對決
※ 編輯: Inching0614 (27.242.166.50 臺灣), 02/06/2021 11:14:22
→
02/06 11:13,
5年前
, 3F
02/06 11:13, 3F
我錯了我是工具人哭哭
※ 編輯: Inching0614 (27.242.166.50 臺灣), 02/06/2021 11:14:46
→
02/06 11:29,
5年前
, 4F
02/06 11:29, 4F
→
02/06 11:29,
5年前
, 5F
02/06 11:29, 5F
→
02/06 11:57,
5年前
, 6F
02/06 11:57, 6F
我已經說了唷，我是義務幫忙學妹唷
然後路上撿垃圾或是車上收垃圾的如果是收我的，我不知道別人怎麼樣啦我都會說謝謝~
坐公車到站下車我也會說謝謝......諸如此類
而且我的論點已經說了，事不關己的客套話是「辛苦了」，但是跟我有關我一律說謝謝~
而且我覺得c大舉例不在我的範圍之內了，可能麻煩看清楚了唷感謝
※ 編輯: Inching0614 (27.242.166.50 臺灣), 02/06/2021 12:50:53
討論串 (同標題文章)