Re: [問卦] 有沒有中國人唱歌沒有口音的卦
※ 引述《yongticle (BBW)》之銘言:
: 是這樣的啦
: 肥宅如我最近覺得快被時代洪流淹沒
: 想說聽聽熱門歌看能不能喘吸一下
: 隨機放熱門歌讓它播看看最近流行什模
: 結果聽到幾首歌不錯是中國人唱的
: 阿肥怎模都聽都沒口音
: 但看他們平常被訪問或說話又口音滿滿
: 為啥有這種現象ar?
: 有沒有中國人唱歌沒口音的掛
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
八卦就是兩岸用普通話(國語)唱歌都沒有所謂的「方言」口音。
因為唱歌的時候,發音是跟著旋律走的,漢語原有的聲調必須消失。
所有官話區方言,絕大多數字的讀音(聲母+韻母)都一樣,差別就在于聲調。
不是中國人唱歌沒口音,和你台灣人很像。
你去聽,你台灣人唱歌的時候,所謂的口音也消失了。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.162.136.81 (中國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1610177306.A.476.html
噓
01/09 15:30,
3年前
, 1F
01/09 15:30, 1F
口音來自于方言的聲調。
比如天津話說︰姐(3聲)姐(1),你(3)真(1)有(3)意(4)思(1)。
會說成︰結(2)界(4),泥(2)鎮(4)有(3)意(4)寺(4)。
唱歌的時候,聲調消失,自然沒口音。
因為歌曲本來就 沒聲調,是旋律。
※ 編輯: analiya (111.162.136.81 中國), 01/09/2021 15:34:48
噓
01/09 15:33,
3年前
, 2F
01/09 15:33, 2F
※ 編輯: analiya (111.162.136.81 中國), 01/09/2021 15:35:49
噓
01/09 15:36,
3年前
, 3F
01/09 15:36, 3F
→
01/09 15:36,
3年前
, 4F
01/09 15:36, 4F
庾澄慶︰讓我一次愛個夠
你唱出來,你看你台灣正常說話是不是那些發音?
你看你按照國語正常聲調能唱出來嗎?
你隨便找首歌,你看唱的時候是按聲調發音嗎?
還學你台灣人唱歌。
你台灣人唱歌也沒口音了,因為沒聲調了。
※ 編輯: analiya (111.162.136.81 中國), 01/09/2021 15:39:57
噓
01/09 15:37,
3年前
, 5F
01/09 15:37, 5F
推
01/09 15:37,
3年前
, 6F
01/09 15:37, 6F
噓
01/09 15:42,
3年前
, 7F
01/09 15:42, 7F
你說的、寫的每一個字方塊字,嚴格上說都是支那用語。
《東觀漢記‧馮衍傳》︰「將軍所仗,必須良材。」
北魏賈思勰《齊民要術‧種桑柘》︰「春采者必須長梯高機,數人一樹,還條复枝,務令
凈盡。」
清李漁《閒情偶寄‧種植‧木芙蓉》︰「然水芙蓉必須池沼,‘所謂伊人,在水一方’者
,不可數得。」
《西游記》第六回︰「小聖來此,必須與他斗個變化。」
宋蘇軾《相度準備賑濟第一狀》︰「又本州須糴常平米二十餘萬石,諸州亦各收買,似此
爭糴,必須踴貴。」
」
※ 編輯: analiya (111.162.136.81 中國), 01/09/2021 15:45:51
推
01/09 15:43,
3年前
, 8F
01/09 15:43, 8F
推
01/09 15:44,
3年前
, 9F
01/09 15:44, 9F
→
01/09 15:45,
3年前
, 10F
01/09 15:45, 10F
→
01/09 15:51,
3年前
, 11F
01/09 15:51, 11F
不是不能,而是作為語言的正常聲調消失,讓位于作為音樂的旋律。
漢語是聲調語言。
而唱歌時,漢語的聲調會消失,和其他非聲調語言一樣。
你當然聽不出口音,因為聲調沒了,你聽到的是沒有音調的發音。
※ 編輯: analiya (111.162.136.81 中國), 01/09/2021 15:55:20
→
01/09 15:57,
3年前
, 12F
01/09 15:57, 12F
→
01/09 15:58,
3年前
, 13F
01/09 15:58, 13F
噓
01/09 15:58,
3年前
, 14F
01/09 15:58, 14F
→
01/09 15:58,
3年前
, 15F
01/09 15:58, 15F
噓
01/09 16:00,
3年前
, 16F
01/09 16:00, 16F
推
01/09 16:36,
3年前
, 17F
01/09 16:36, 17F
→
01/09 16:36,
3年前
, 18F
01/09 16:36, 18F
討論串 (同標題文章)