Re: [新聞] 專家爆台語消失危機「南部也很淒慘」　

看板Gossiping作者 (?)時間3年前 (2020/12/06 20:16), 3年前編輯推噓229(272推 43噓 486→)
留言801則, 307人參與, 3年前最新討論串17/123 (看更多)
因為說台語的人不夠友善， 以前國中時， 我看布袋戲時很想學台語， 就開始試著和長輩說台語， 但大多數的長輩很g8， 你不說台語時，他會先嘴炮， 台灣人不會台語，你不是台灣人……OOXX 但你想學時，試著和他練習，他會說 你還說國語好了，你台語很奇怪…… (簡單講就是懶的教你台語) 以後，我變成能聽台語，但說不標準的人了。 我想南部很多小朋友都是這樣變的不會說台語的。 ※ 引述《TalkToMe (跟我說一下啦)》之銘言： : 真的滿納悶的 台語怎麼會消失這麼快 : 我出生剛開始是講台語的 畢竟跟阿罵生活比較多 : 但是去幼稚園之後就沒在講 然後我爸媽也只跟我講國語(他們對話台語) : 現在30幾歲了 身邊還真的沒什麼講台語的人 : 我還是會講 會唱台語歌 跟長輩溝通沒問題 甚至會炫耀自己會講台語 : 但是 如果遇到同年紀人一開口預設是台語的 反而還會覺得超詭異 : 會覺得你沒多老講什麼台語 噁心 (真的就是這種感覺但不會表現出來) : 對我來說台語已經變成長輩的語言 跟長輩溝通的工具而已 : 不知道為什麼會這樣 然後用台羅的又都是極端台獨....... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.115.76 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1607257017.A.8E0.html
推
12/06 20:17, 3年前 , 1F
我也南部人 台語這種東西還要學哦
12/06 20:17, 1F
推
12/06 20:18, 3年前 , 2F
是的
12/06 20:18, 2F
→
12/06 20:18, 3年前 , 3F
不是靠耳濡目染就會了嗎
12/06 20:18, 3F
現在耳濡目染就會 說國語了
→
12/06 20:19, 3年前 , 4F
為什麼不是長輩從你懂人事就和你說台語
12/06 20:19, 4F
我是都市長大，長輩雲林人
推
12/06 20:19, 3年前 , 5F
曾被酸:台灣人怎麼不會說台語XD
12/06 20:19, 5F
→
12/06 20:20, 3年前 , 6F
這點我很有感觸，以前跑工地老師傅最愛這樣虧
12/06 20:20, 6F
→
12/06 20:20, 3年前 , 7F
在市區長大的南部年輕人，不少是聽得懂，但是不會說閩南語
12/06 20:20, 7F
推
12/06 20:20, 3年前 , 8F
常常都會被嗆"聽不懂國語啦"
12/06 20:20, 8F
推
12/06 20:20, 3年前 , 9F
耳濡目染+1 在家都說台語 從來沒"學台語"這種事
12/06 20:20, 9F
→
12/06 20:21, 3年前 , 10F
就跟以前的眷村小孩一樣,聽得懂台語,但不會講
12/06 20:21, 10F
推
12/06 20:21, 3年前 , 11F
嗆回去啊。他又沒多標準，安陰陽其邁叫他阿公出來示範
12/06 20:21, 11F
→
12/06 20:21, 3年前 , 12F
啊
12/06 20:21, 12F
現在雲林還分二派，海口音和正常的台語
→
12/06 20:22, 3年前 , 13F
這種愛酸的極高機率是817
12/06 20:22, 13F
推
12/06 20:22, 3年前 , 14F
哈哈，正解。除非是漂亮美眉一堆老豬哥才會笑微微的"教"
12/06 20:22, 14F
→
12/06 20:22, 3年前 , 15F
逗陣久了就知道沒歹意，就老人家的優越感
12/06 20:22, 15F
※ 編輯: ckitwei (112.105.115.76 臺灣), 12/06/2020 20:24:32
→
12/06 20:23, 3年前 , 16F
還好從小周圍都客家人原住民不會被逼講別人母語
12/06 20:23, 16F
推
12/06 20:24, 3年前 , 17F
這篇正解XD
12/06 20:24, 17F
→
12/06 20:24, 3年前 , 18F
外省朋友從小有台灣大媽幫傭，居然很自然會講台灣話
12/06 20:24, 18F
推
12/06 20:24, 3年前 , 19F
我媽超愛笑我台語不標準==
12/06 20:24, 19F
→
12/06 20:25, 3年前 , 20F
很多都是被這種長輩酸到乾脆懶得學台語的
12/06 20:25, 20F
推
12/06 20:25, 3年前 , 21F
正常吧 試著把頭髮染金 裝洋人試試
12/06 20:25, 21F
推
12/06 20:26, 3年前 , 22F
慘
12/06 20:26, 22F
推
12/06 20:27, 3年前 , 23F
正解，很多人嘗試講台語就被嘲笑發音奇怪
12/06 20:27, 23F
推
12/06 20:28, 3年前 , 24F
台語口音還可以戰南北咧
12/06 20:28, 24F
→
12/06 20:28, 3年前 , 25F
講國語還不是笑台灣國語 發音不標準
12/06 20:28, 25F
推
12/06 20:29, 3年前 , 26F
我家老人也是會笑我臺語很不標準，現在只聽不想說了
12/06 20:29, 26F
→
12/06 20:29, 3年前 , 27F
講台語還被笑俗咧 真要講一堆拉
12/06 20:29, 27F
→
12/06 20:29, 3年前 , 28F
簡單說就是 好不容易找到東西笑你 還不笑爆
12/06 20:29, 28F
推
12/06 20:29, 3年前 , 29F
我姪子也是這樣 會聽 不會說
12/06 20:29, 29F
噓
12/06 20:30, 3年前 , 30F
我生氣了
12/06 20:30, 30F
推
12/06 20:30, 3年前 , 31F
原篇文有人說以偏概全..拜託..愛酸人的長輩爆幹多XD
12/06 20:30, 31F
→
12/06 20:30, 3年前 , 32F
阿嬤從小和我說台語，但我很神奇地沒有耳濡目染這種事
12/06 20:30, 32F
→
12/06 20:31, 3年前 , 33F
牽拖 你如果真的想學 才不會管別人說什麼 你甚至可以跟他
12/06 20:31, 33F
→
12/06 20:31, 3年前 , 34F
XD
12/06 20:31, 34F
→
12/06 20:31, 3年前 , 35F
說我不說怎麼熟悉 他還繼續酸你 那是他水準低
12/06 20:31, 35F
還有 726 則推文
→
12/07 11:49, 3年前 , 762F
根本沒差 被酸還繼續學真的有夠賤
12/07 11:49, 762F
推
12/07 11:56, 3年前 , 763F
有些人大概以為台語能跟英語比，事實上很多人學台語動機
12/07 11:56, 763F
推
12/07 12:04, 3年前 , 764F
很薄弱，因為對他們而言既不實用也未必多喜歡，只是覺得可
12/07 12:04, 764F
推
12/07 12:05, 3年前 , 765F
以試試去多學的心態，碰到這種不鼓勵深化人家的動機還貶低
12/07 12:05, 765F
推
12/07 12:06, 3年前 , 766F
，人家就算了，多學一種可以挑其他語言，英語就算不喜歡，
12/07 12:06, 766F
推
12/07 12:07, 3年前 , 767F
也因為實際面可能還是強迫自己學，真的是以為想學台語的
12/07 12:07, 767F
推
12/07 12:07, 3年前 , 768F
太多
12/07 12:07, 768F
推
12/07 12:11, 3年前 , 769F
同意.........
12/07 12:11, 769F
推
12/07 12:16, 3年前 , 770F
不會阿 三立 民視 一推八點檔 不都台語
12/07 12:16, 770F
推
12/07 12:22, 3年前 , 771F
同感
12/07 12:22, 771F
推
12/07 12:25, 3年前 , 772F
同感
12/07 12:25, 772F
推
12/07 12:32, 3年前 , 773F
我也遇過+1，很有趣，學別的語言都不會這樣
12/07 12:32, 773F
噓
12/07 12:32, 3年前 , 774F
那是你遇到的長輩 我身邊沒這樣
12/07 12:32, 774F
推
12/07 12:33, 3年前 , 775F
蠻同意的
12/07 12:33, 775F
推
12/07 12:39, 3年前 , 776F
他們一輩子只會臺語啊，可憐
12/07 12:39, 776F
推
12/07 12:54, 3年前 , 777F
幹真的
12/07 12:54, 777F
噓
12/07 13:06, 3年前 , 778F
唬爛
12/07 13:06, 778F
噓
12/07 13:48, 3年前 , 779F
雖然我會說，不過身邊不只有長輩，連同輩、後輩都會取
12/07 13:48, 779F
→
12/07 13:49, 3年前 , 780F
真可悲
12/07 13:49, 780F
→
12/07 13:49, 3年前 , 781F
*取笑
12/07 13:49, 781F
推
12/07 14:07, 3年前 , 782F
消失就消失 還有語言能溝通就好 zzz
12/07 14:07, 782F
→
12/07 14:27, 3年前 , 783F
最好全球都統一語言 否則溝通真的太麻煩了
12/07 14:27, 783F
推
12/07 15:01, 3年前 , 784F
事實推 後來我都很懶得跟他們543
12/07 15:01, 784F
→
12/07 15:45, 3年前 , 785F
沒錯
12/07 15:45, 785F
推
12/07 17:38, 3年前 , 786F
幹 真的!!!
12/07 17:38, 786F
推
12/07 18:58, 3年前 , 787F
真的，小時候常被這樣笑
12/07 18:58, 787F
推
12/07 19:35, 3年前 , 788F
認同
12/07 19:35, 788F
推
12/07 20:04, 3年前 , 789F
之前原住民客家人不會講閩南語還會被嗆：你不會講台語就不
12/07 20:04, 789F
→
12/07 20:04, 3年前 , 790F
是台灣人= =
12/07 20:04, 790F
推
12/07 20:10, 3年前 , 791F
淚推 想學台語一直被嘴
12/07 20:10, 791F
推
12/07 21:28, 3年前 , 792F
上禮拜在台南搭計程車司機才被一模一樣的句子嘴，重點
12/07 21:28, 792F
→
12/07 21:28, 3年前 , 793F
是我都說了我家裡沒長輩沒在講，長大之後我也很想學。
12/07 21:28, 793F
→
12/07 21:28, 3年前 , 794F
辣雞台語司機還繼續嗆
12/07 21:28, 794F
推
12/07 21:32, 3年前 , 795F
某樓別鬧了，經常是原住民常常被大中文沙文者嗆過，你不
12/07 21:32, 795F
→
12/07 21:32, 3年前 , 796F
會中文是外國人嗎？你真的是台灣人嗎？講什麼話啦我聽不
12/07 21:32, 796F
→
12/07 21:32, 3年前 , 797F
懂
12/07 21:32, 797F
推
12/07 23:36, 3年前 , 798F
正解……台語會衰微 這種態度的人很多 也要負責
12/07 23:36, 798F
推
12/08 16:43, 3年前 , 799F
閩南話有什麼實力敖嬌，母語英文的人都不會笑非英語系的
12/08 16:43, 799F
→
12/08 16:43, 3年前 , 800F
英文....
12/08 16:43, 800F
→
12/08 16:45, 3年前 , 801F
套句閩南語，秋啥小
12/08 16:45, 801F
‣ 更多 ckitwei 的文章
文章代碼(AID): #1VpCkvZW (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 17 之 123 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共123篇)
‣ 更多 ckitwei 的文章
文章代碼(AID): #1VpCkvZW (Gossiping)