[問卦] 火車就火車，幹嘛叫電聯車?

看板Gossiping作者 (-w-)時間5年前 (2020/11/26 18:56), 編輯推噓-1(11推 12噓 10→)
留言33則, 27人參與, 5年前最新討論串1/1
各位大大好 不知道從什麼時候開始 大家都說電聯車 電聯車不是中國用語嗎? 叫電聯車比較威嗎? 媒體怎麼這麼無聊去學中國用語 是為了統一做準備嗎? 有沒有八卦? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.181.81 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1606388196.A.E64.html
→
11/26 18:56, 5年前 , 1F
我都說滴滴巴士
11/26 18:56, 1F
推
11/26 18:57, 5年前 , 2F
電聯車都多久以前
11/26 18:57, 2F
推
11/26 18:57, 5年前 , 3F
哪裡有火
11/26 18:57, 3F
→
11/26 18:57, 5年前 , 4F
以前燒媒起火，所以叫火車; 現在用電，叫電聯車
11/26 18:57, 4F
推
11/26 18:57, 5年前 , 5F
你那裡還來得及
11/26 18:57, 5F
→
11/26 18:58, 5年前 , 6F
5樓電動懶覺
11/26 18:58, 6F
噓
11/26 18:58, 5年前 , 7F
哪來的火？
11/26 18:58, 7F
推
11/26 18:58, 5年前 , 8F
30年前就在用電聯車 哪裡是中國用語
11/26 18:58, 8F
噓
11/26 18:58, 5年前 , 9F
火鍋就火鍋 幹嘛叫電火鍋
11/26 18:58, 9F
→
11/26 18:58, 5年前 , 10F
不然叫電動車膩
11/26 18:58, 10F
推
11/26 18:59, 5年前 , 11F
網路叫互聯網比較威沒錯
11/26 18:59, 11F
推
11/26 18:59, 5年前 , 12F
電聯車不是專指區間車嗎？自強莒光還是叫火車
11/26 18:59, 12F
→
11/26 18:59, 5年前 , 13F
知道《電車男》嗎？
11/26 18:59, 13F
→
11/26 19:00, 5年前 , 14F
電車
11/26 19:00, 14F
噓
11/26 19:00, 5年前 , 15F
火在哪？燒煤炭？
11/26 19:00, 15F
推
11/26 19:01, 5年前 , 16F
好啦 因為還有一種叫做柴聯車的
11/26 19:01, 16F
噓
11/26 19:01, 5年前 , 17F
反串不錯
11/26 19:01, 17F
推
11/26 19:02, 5年前 , 18F
電聯 我小學就聽過了 至少二三十年前就有了
11/26 19:02, 18F
推
11/26 19:04, 5年前 , 19F
Electric Multiple Unit，EMU 剩下自己估狗
11/26 19:04, 19F
噓
11/26 19:05, 5年前 , 20F
你真的很電瓶車欸
11/26 19:05, 20F
噓
11/26 19:06, 5年前 , 21F
火車的火在哪
11/26 19:06, 21F
噓
11/26 19:07, 5年前 , 22F
太陽餅的太陽在哪
11/26 19:07, 22F
→
11/26 19:11, 5年前 , 23F
中國說 「動車」
11/26 19:11, 23F
噓
11/26 19:14, 5年前 , 24F
匪區的對應用語是電力動力車
11/26 19:14, 24F
噓
11/26 19:22, 5年前 , 25F
X聯車是在形容動力配置是分散式串聯起來
11/26 19:22, 25F
噓
11/26 19:24, 5年前 , 26F
支那叫電車組 台灣才叫電聯車
11/26 19:24, 26F
噓
11/26 19:26, 5年前 , 27F
電聯車什麼時後變中國用語了
11/26 19:26, 27F
→
11/26 19:27, 5年前 , 28F
中國也沒有電聯車的車種 對岸的站距比台灣遠很多
11/26 19:27, 28F
→
11/26 19:28, 5年前 , 29F
唯一有站站停的叫綠皮車 一般也是長途臥鋪
11/26 19:28, 29F
→
11/26 19:29, 5年前 , 30F
跟台灣通勤用的電聯車也不一樣
11/26 19:29, 30F
噓
11/26 19:42, 5年前 , 31F
還有柴聯車，汽聯車，核聯車，風聯車，以及愛聯車
11/26 19:42, 31F
推
11/26 21:58, 5年前 , 32F
全聯車，台聯車，阿聯車
11/26 21:58, 32F
推
11/26 23:20, 5年前 , 33F
動車組表示：
11/26 23:20, 33F
‣ 更多 Gossipimg 的文章
文章代碼(AID): #1Vludava (Gossiping)