[問卦] 金庸無法席捲全世界的原因是民族主義嗎?
歐美 哈利波特跟魔戒
都是通吃全球市場
雅俗共賞的作品
金庸一生這麼多作品
也是雅俗共賞
卻頂多在華人圈流傳
是不是因民族主義太重?
就算生涯最後一搏的鹿鼎記
也頂多是民族主義進化到國族主義
有沒有支言支語終究無法稱霸全球的八卦?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.82.99 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1605509531.A.C9B.html
噓
11/16 14:52,
3年前
, 1F
11/16 14:52, 1F
我不覺得魔戒裡一堆托爾金自創的語言有多好翻..
→
11/16 14:52,
3年前
, 2F
11/16 14:52, 2F
→
11/16 14:52,
3年前
, 3F
11/16 14:52, 3F
→
11/16 14:52,
3年前
, 4F
11/16 14:52, 4F
推
11/16 14:53,
3年前
, 5F
11/16 14:53, 5F
推
11/16 14:53,
3年前
, 6F
11/16 14:53, 6F
推
11/16 14:53,
3年前
, 7F
11/16 14:53, 7F
→
11/16 14:53,
3年前
, 8F
11/16 14:53, 8F
推
11/16 14:53,
3年前
, 9F
11/16 14:53, 9F
魔戒也是一堆詩阿 還精靈語暗黑語 翻譯後大家一樣吞的下
推
11/16 14:54,
3年前
, 10F
11/16 14:54, 10F
→
11/16 14:54,
3年前
, 11F
11/16 14:54, 11F
※ 編輯: allenc38 (123.193.82.99 臺灣), 11/16/2020 14:57:12
推
11/16 14:54,
3年前
, 12F
11/16 14:54, 12F
推
11/16 14:54,
3年前
, 13F
11/16 14:54, 13F
→
11/16 14:55,
3年前
, 14F
11/16 14:55, 14F
→
11/16 14:55,
3年前
, 15F
11/16 14:55, 15F
推
11/16 14:55,
3年前
, 16F
11/16 14:55, 16F
→
11/16 14:56,
3年前
, 17F
11/16 14:56, 17F
→
11/16 14:56,
3年前
, 18F
11/16 14:56, 18F
推
11/16 14:56,
3年前
, 19F
11/16 14:56, 19F
→
11/16 14:56,
3年前
, 20F
11/16 14:56, 20F
→
11/16 14:56,
3年前
, 21F
11/16 14:56, 21F
→
11/16 14:56,
3年前
, 22F
11/16 14:56, 22F
推
11/16 14:56,
3年前
, 23F
11/16 14:56, 23F
→
11/16 14:56,
3年前
, 24F
11/16 14:56, 24F
→
11/16 14:57,
3年前
, 25F
11/16 14:57, 25F
→
11/16 14:57,
3年前
, 26F
11/16 14:57, 26F
→
11/16 14:57,
3年前
, 27F
11/16 14:57, 27F
推
11/16 14:57,
3年前
, 28F
11/16 14:57, 28F
→
11/16 14:57,
3年前
, 29F
11/16 14:57, 29F
噓
11/16 14:58,
3年前
, 30F
11/16 14:58, 30F
噓
11/16 14:58,
3年前
, 31F
11/16 14:58, 31F
推
11/16 14:58,
3年前
, 32F
11/16 14:58, 32F
推
11/16 14:58,
3年前
, 33F
11/16 14:58, 33F
→
11/16 14:59,
3年前
, 34F
11/16 14:59, 34F
→
11/16 14:59,
3年前
, 35F
11/16 14:59, 35F
推
11/16 15:00,
3年前
, 36F
11/16 15:00, 36F
還有 115 則推文
→
11/16 17:14,
3年前
, 152F
11/16 17:14, 152F
→
11/16 17:14,
3年前
, 153F
11/16 17:14, 153F
→
11/16 17:16,
3年前
, 154F
11/16 17:16, 154F
推
11/16 17:20,
3年前
, 155F
11/16 17:20, 155F
推
11/16 17:29,
3年前
, 156F
11/16 17:29, 156F
推
11/16 17:30,
3年前
, 157F
11/16 17:30, 157F
推
11/16 17:42,
3年前
, 158F
11/16 17:42, 158F
→
11/16 17:44,
3年前
, 159F
11/16 17:44, 159F
→
11/16 18:00,
3年前
, 160F
11/16 18:00, 160F
推
11/16 18:00,
3年前
, 161F
11/16 18:00, 161F
→
11/16 18:00,
3年前
, 162F
11/16 18:00, 162F
→
11/16 18:02,
3年前
, 163F
11/16 18:02, 163F
→
11/16 18:03,
3年前
, 164F
11/16 18:03, 164F
→
11/16 18:03,
3年前
, 165F
11/16 18:03, 165F
→
11/16 18:03,
3年前
, 166F
11/16 18:03, 166F
→
11/16 18:25,
3年前
, 167F
11/16 18:25, 167F
→
11/16 18:25,
3年前
, 168F
11/16 18:25, 168F
→
11/16 18:53,
3年前
, 169F
11/16 18:53, 169F
→
11/16 19:15,
3年前
, 170F
11/16 19:15, 170F
推
11/16 19:22,
3年前
, 171F
11/16 19:22, 171F
→
11/16 19:22,
3年前
, 172F
11/16 19:22, 172F
→
11/16 19:22,
3年前
, 173F
11/16 19:22, 173F
推
11/16 19:55,
3年前
, 174F
11/16 19:55, 174F
推
11/16 20:14,
3年前
, 175F
11/16 20:14, 175F
推
11/16 21:29,
3年前
, 176F
11/16 21:29, 176F
→
11/16 21:30,
3年前
, 177F
11/16 21:30, 177F
→
11/16 21:30,
3年前
, 178F
11/16 21:30, 178F
推
11/16 22:19,
3年前
, 179F
11/16 22:19, 179F
噓
11/16 23:31,
3年前
, 180F
11/16 23:31, 180F
→
11/16 23:32,
3年前
, 181F
11/16 23:32, 181F
推
11/16 23:48,
3年前
, 182F
11/16 23:48, 182F
→
11/16 23:49,
3年前
, 183F
11/16 23:49, 183F
→
11/16 23:50,
3年前
, 184F
11/16 23:50, 184F
→
11/16 23:50,
3年前
, 185F
11/16 23:50, 185F
→
11/16 23:51,
3年前
, 186F
11/16 23:51, 186F
推
11/16 23:52,
3年前
, 187F
11/16 23:52, 187F
推
11/17 03:16,
3年前
, 188F
11/17 03:16, 188F
推
11/17 18:49,
3年前
, 189F
11/17 18:49, 189F
推
11/17 19:35,
3年前
, 190F
11/17 19:35, 190F
→
11/17 19:35,
3年前
, 191F
11/17 19:35, 191F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先):
完整討論串 (本文為第 1 之 9 篇):