[問卦] 阿滴會怎麼解釋阿札爾口誤事件?已回收

看板Gossiping作者 (光子郎)時間5年前 (2020/08/10 15:14), 編輯推噓8(9推 1噓 12→)
留言22則, 19人參與, 5年前最新討論串1/2 (看更多)
我們的阿滴英文 口譯跟聽力應該是PR99等級的 而且又是時事題 阿滴英文晚點應該會出解析吧 會怎麼翻譯 有八卦嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.112.84 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1597043640.A.F3A.html
→
08/10 15:14, 5年前 , 1F
募款登紐時 然後開飲料店
08/10 15:14, 1F
→
08/10 15:14, 5年前 , 2F
阿滴之前被蟑螂洗版罵一波了
08/10 15:14, 2F
推
08/10 15:15, 5年前 , 3F
開飲料店，沒空
08/10 15:15, 3F
推
08/10 15:15, 5年前 , 4F
會整理很多常見的口誤 口誤很平常
08/10 15:15, 4F
推
08/10 15:15, 5年前 , 5F
A 的爛咖
08/10 15:15, 5F
→
08/10 15:15, 5年前 , 6F
阿滴到底有沒有台灣價值？可以問一下嗎
08/10 15:15, 6F
→
08/10 15:15, 5年前 , 7F
募資一波 Taiwan can Xi.
08/10 15:15, 7F
→
08/10 15:16, 5年前 , 8F
就口誤啊要什麼解釋
08/10 15:16, 8F
噓
08/10 15:16, 5年前 , 9F
口誤到底要解釋什麼？
08/10 15:16, 9F
推
08/10 15:16, 5年前 , 10F
募款再賺一波
08/10 15:16, 10F
→
08/10 15:16, 5年前 , 11F
We can help 英文小教室
08/10 15:16, 11F
→
08/10 15:17, 5年前 , 12F
阿滴會翻以前的口誤 慢慢整理 來說明
08/10 15:17, 12F
→
08/10 15:17, 5年前 , 13F
可是總統府說不是口誤欸
08/10 15:17, 13F
→
08/10 15:17, 5年前 , 14F
代表是真心的囉
08/10 15:17, 14F
→
08/10 15:17, 5年前 , 15F
繼續賣飲料
08/10 15:17, 15F
推
08/10 15:19, 5年前 , 16F
募款登報澄清 我們是中華民國 蔡總統 不是中國習主席
08/10 15:19, 16F
→
08/10 15:19, 5年前 , 17F
是Chinese 不是China
08/10 15:19, 17F
推
08/10 15:20, 5年前 , 18F
可能長得太像誤認
08/10 15:20, 18F
推
08/10 15:24, 5年前 , 19F
募款發行蔡英文辭典
08/10 15:24, 19F
推
08/10 15:31, 5年前 , 20F
滴妹自己以前就有把 mL 念成"mole"而不是"mil"了……
08/10 15:31, 20F
推
08/10 15:34, 5年前 , 21F
阿滴：再睡五分鐘
08/10 15:34, 21F
→
08/10 16:48, 5年前 , 22F
ml唸法是被日本影響的
08/10 16:48, 22F
‣ 更多 powyo 的文章
文章代碼(AID): #1VCFEuyw (Gossiping)
‣ 更多 powyo 的文章
文章代碼(AID): #1VCFEuyw (Gossiping)