[問卦]像極了愛情，英文要怎麼翻？

看板Gossiping作者 (索尼高階機台)時間3年前 (2020/08/02 22:50), 編輯推噓55(60推 5噓 27→)
留言92則, 86人參與, 3年前最新討論串1/2 (看更多)
英文暑修老師要大家寫英文詩 本魯想到最近這句「像極了愛情」 萬用寫詩神句 想說套用在英文詩裡頭 如題 有沒有這類的八卦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.191.66 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1596379801.A.96E.html
推
08/02 22:50, 3年前 , 1F
how dare you
08/02 22:50, 1F
推
08/02 22:50, 3年前 , 2F
f
08/02 22:50, 2F
推
08/02 22:50, 3年前 , 3F
just like Sex
08/02 22:50, 3F
噓
08/02 22:50, 3年前 , 4F
IKEA like costco
08/02 22:50, 4F
→
08/02 22:51, 3年前 , 5F
go fuck yourself <==選我正解
08/02 22:51, 5F
推
08/02 22:51, 3年前 , 6F
IKEA
08/02 22:51, 6F
→
08/02 22:51, 3年前 , 7F
suck my dick
08/02 22:51, 7F
→
08/02 22:51, 3年前 , 8F
pretty close to love
08/02 22:51, 8F
推
08/02 22:51, 3年前 , 9F
just like love
08/02 22:51, 9F
→
08/02 22:51, 3年前 , 10F
damn you
08/02 22:51, 10F
推
08/02 22:52, 3年前 , 11F
how da o
08/02 22:52, 11F
推
08/02 22:52, 3年前 , 12F
Such as lovely story
08/02 22:52, 12F
推
08/02 22:52, 3年前 , 13F
Like a shit
08/02 22:52, 13F
→
08/02 22:52, 3年前 , 14F
Fuck you
08/02 22:52, 14F
推
08/02 22:52, 3年前 , 15F
costco
08/02 22:52, 15F
推
08/02 22:53, 3年前 , 16F
like dick love
08/02 22:53, 16F
→
08/02 22:53, 3年前 , 17F
Super like love la
08/02 22:53, 17F
推
08/02 22:53, 3年前 , 18F
how dear you
08/02 22:53, 18F
推
08/02 22:53, 3年前 , 19F
WTF
08/02 22:53, 19F
推
08/02 22:54, 3年前 , 20F
CUM
08/02 22:54, 20F
→
08/02 22:54, 3年前 , 21F
motherfucker
08/02 22:54, 21F
推
08/02 22:54, 3年前 , 22F
I love anal sex
08/02 22:54, 22F
→
08/02 22:54, 3年前 , 23F
Saber is my wife
08/02 22:54, 23F
推
08/02 22:55, 3年前 , 24F
how do you turn this on
08/02 22:55, 24F
推
08/02 22:55, 3年前 , 25F
May show gun more
08/02 22:55, 25F
→
08/02 22:55, 3年前 , 26F
yo~~~~~boku
08/02 22:55, 26F
推
08/02 22:56, 3年前 , 27F
suck my dick
08/02 22:56, 27F
推
08/02 22:56, 3年前 , 28F
To be or not to be
08/02 22:56, 28F
推
08/02 22:56, 3年前 , 29F
Once you go black...
08/02 22:56, 29F
推
08/02 22:57, 3年前 , 30F
義大利
08/02 22:57, 30F
→
08/02 22:57, 3年前 , 31F
change 了 eye chin
08/02 22:57, 31F
→
08/02 22:58, 3年前 , 32F
Like a virgin
08/02 22:58, 32F
推
08/02 22:58, 3年前 , 33F
Say my name
08/02 22:58, 33F
→
08/02 22:59, 3年前 , 34F
just like the fucking romance
08/02 22:59, 34F
推
08/02 23:00, 3年前 , 35F
08/02 23:00, 35F
→
08/02 23:02, 3年前 , 36F
just like making love
08/02 23:02, 36F
推
08/02 23:07, 3年前 , 37F
tight tight tight
08/02 23:07, 37F
推
08/02 23:10, 3年前 , 38F
Ｃamera the Ｌove
08/02 23:10, 38F
推
08/02 23:10, 3年前 , 39F
like shit
08/02 23:10, 39F
推
08/02 23:13, 3年前 , 40F
like very love
08/02 23:13, 40F
→
08/02 23:13, 3年前 , 41F
覺青整天反支那用語，又一直拼命拿來用
08/02 23:13, 41F
推
08/02 23:14, 3年前 , 42F
may show gun more
08/02 23:14, 42F
推
08/02 23:14, 3年前 , 43F
is it good drink
08/02 23:14, 43F
推
08/02 23:16, 3年前 , 44F
like shit！！
08/02 23:16, 44F
推
08/02 23:16, 3年前 , 45F
Like shit
08/02 23:16, 45F
推
08/02 23:16, 3年前 , 46F
too good to be true
08/02 23:16, 46F
→
08/02 23:16, 3年前 , 47F
just like shit
08/02 23:16, 47F
推
08/02 23:16, 3年前 , 48F
最早起源是中國 但變成梗是臺灣人創造的
08/02 23:16, 48F
推
08/02 23:17, 3年前 , 49F
make love
08/02 23:17, 49F
→
08/02 23:19, 3年前 , 50F
我是你爸爸
08/02 23:19, 50F
→
08/02 23:20, 3年前 , 51F
去看一下知乎，『像極了愛情』出處在哪，支那語就是流行
08/02 23:20, 51F
→
08/02 23:21, 3年前 , 52F
台灣人嘴上反支那，私底下愛用支那愛的要死
08/02 23:21, 52F
推
08/02 23:21, 3年前 , 53F
wanna fuck?
08/02 23:21, 53F
推
08/02 23:25, 3年前 , 54F
don't touch me
08/02 23:25, 54F
推
08/02 23:26, 3年前 , 55F
コイが似すぎる
08/02 23:26, 55F
推
08/02 23:27, 3年前 , 56F
you fucked up
08/02 23:27, 56F
噓
08/02 23:28, 3年前 , 57F
like shit
08/02 23:28, 57F
→
08/02 23:29, 3年前 , 58F
Like shit as do ren
08/02 23:29, 58F
噓
08/02 23:31, 3年前 , 59F
北七梗
08/02 23:31, 59F
推
08/02 23:34, 3年前 , 60F
Money money money
08/02 23:34, 60F
噓
08/02 23:34, 3年前 , 61F
like shit
08/02 23:34, 61F
推
08/02 23:34, 3年前 , 62F
make love
08/02 23:34, 62F
推
08/02 23:43, 3年前 , 63F
sounds a lot like love
08/02 23:43, 63F
推
08/02 23:45, 3年前 , 64F
I can do this all day
08/02 23:45, 64F
推
08/02 23:49, 3年前 , 65F
Very like love
08/02 23:49, 65F
噓
08/02 23:51, 3年前 , 66F
上面的日文在亂寫嗎 好歹也寫に
08/02 23:51, 66F
推
08/02 23:51, 3年前 , 67F
KFC likes hit
08/02 23:51, 67F
→
08/02 23:51, 3年前 , 68F
變成梗是臺灣人創造的？出處要不要貼一下？昨天才第一次
08/02 23:51, 68F
→
08/02 23:51, 3年前 , 69F
看到有人用
08/02 23:51, 69F
→
08/03 00:00, 3年前 , 70F
梗也是支那來的 鄉民用得不亦樂乎 呵
08/03 00:00, 70F
→
08/03 00:01, 3年前 , 71F
2019支那就在用了
08/03 00:01, 71F
推
08/03 00:04, 3年前 , 72F
Ain’t it just like love
08/03 00:04, 72F
推
08/03 00:17, 3年前 , 73F
it likes love very much
08/03 00:17, 73F
→
08/03 00:31, 3年前 , 74F
like shit
08/03 00:31, 74F
推
08/03 00:37, 3年前 , 75F
how da o
08/03 00:37, 75F
推
08/03 00:38, 3年前 , 76F
that's simply too similar to love
08/03 00:38, 76F
推
08/03 00:39, 3年前 , 77F
Like fuck
08/03 00:39, 77F
推
08/03 01:43, 3年前 , 78F
still a better love story than twilight
08/03 01:43, 78F
推
08/03 02:55, 3年前 , 79F
likely love
08/03 02:55, 79F
→
08/03 04:24, 3年前 , 80F
ikea
08/03 04:24, 80F
推
08/03 05:51, 3年前 , 81F
rose is a rose is a rose is a rose
08/03 05:51, 81F
推
08/03 07:01, 3年前 , 82F
推 like a virgin
08/03 07:01, 82F
推
08/03 07:08, 3年前 , 83F
カメラ le Augin
08/03 07:08, 83F
→
08/03 07:09, 3年前 , 84F
LIKES HIT
08/03 07:09, 84F
推
08/03 07:17, 3年前 , 85F
like a idiot
08/03 07:17, 85F
→
08/03 07:18, 3年前 , 86F
*an
08/03 07:18, 86F
推
08/03 10:25, 3年前 , 87F
elephant sue the love
08/03 10:25, 87F
推
08/03 11:20, 3年前 , 88F
cock sucker
08/03 11:20, 88F
推
08/03 11:28, 3年前 , 89F
costco
08/03 11:28, 89F
推
08/03 11:44, 3年前 , 90F
like as shit
08/03 11:44, 90F
推
08/03 13:13, 3年前 , 91F
its do love
08/03 13:13, 91F
推
08/04 00:13, 3年前 , 92F
good is good love good
08/04 00:13, 92F
‣ 更多 PS5pro 的文章
文章代碼(AID): #1V9jAPbk (Gossiping)
‣ 更多 PS5pro 的文章
文章代碼(AID): #1V9jAPbk (Gossiping)