[問卦] 到底是用「滿」還是「蠻」?

看板Gossiping作者 (懶豬爵士)時間3年前 (2020/07/21 13:04), 編輯推噓66(78推 12噓 45→)
留言135則, 117人參與, 3年前最新討論串1/3 (看更多)
在說一個東西很怎麼樣時，口語常會說到這個字 但寫出來到底要用「滿」還是「蠻」? 像是這個滿好吃的/蠻好吃的 大家習慣用哪個或看到哪一個呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.65.237 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1595307853.A.DA1.html
噓
07/21 13:04, 3年前 , 1F
滿啦幹
07/21 13:04, 1F
推
07/21 13:04, 3年前 , 2F
我都用蠻
07/21 13:04, 2F
推
07/21 13:04, 3年前 , 3F
兩個都可以，但我是用滿
07/21 13:04, 3F
噓
07/21 13:04, 3年前 , 4F
滿大人
07/21 13:04, 4F
推
07/21 13:05, 3年前 , 5F
國文老師表示：.....
07/21 13:05, 5F
→
07/21 13:05, 3年前 , 6F
奶
07/21 13:05, 6F
推
07/21 13:05, 3年前 , 7F
滿意
07/21 13:05, 7F
推
07/21 13:05, 3年前 , 8F
我都用蠻啦
07/21 13:05, 8F
→
07/21 13:05, 3年前 , 9F
我用蠻
07/21 13:05, 9F
推
07/21 13:05, 3年前 , 10F
很早就戰過了，蠻是發音不準的外族通用的
07/21 13:05, 10F
推
07/21 13:05, 3年前 , 11F
滿才對，蠻是誤用
07/21 13:05, 11F
推
07/21 13:05, 3年前 , 12F
我都用蠻
07/21 13:05, 12F
推
07/21 13:05, 3年前 , 13F
現在的國文已經變成這樣了嗎
07/21 13:05, 13F
推
07/21 13:06, 3年前 , 14F
我用蠻
07/21 13:06, 14F
推
07/21 13:06, 3年前 , 15F
海鰻識貨的
07/21 13:06, 15F
推
07/21 13:06, 3年前 , 16F
8+9用蠻
07/21 13:06, 16F
→
07/21 13:07, 3年前 , 17F
滿才對 蠻是聲音很像
07/21 13:07, 17F
→
07/21 13:07, 3年前 , 18F
07/21 13:07, 18F
推
07/21 13:07, 3年前 , 19F
鰻好的
07/21 13:07, 19F
→
07/21 13:08, 3年前 , 20F
曼毫滴
07/21 13:08, 20F
→
07/21 13:09, 3年前 , 21F
你包皮蠻長的
07/21 13:09, 21F
推
07/21 13:09, 3年前 , 22F
蠻正解 這是方言來的
07/21 13:09, 22F
推
07/21 13:09, 3年前 , 23F
我都用「滿」
07/21 13:09, 23F
→
07/21 13:10, 3年前 , 24F
07/21 13:10, 24F
推
07/21 13:10, 3年前 , 25F
我都說不錯吃
07/21 13:10, 25F
推
07/21 13:10, 3年前 , 26F
蠻你個屌 發音發不準還喧賓奪主啊
07/21 13:10, 26F
→
07/21 13:11, 3年前 , 27F
上海話是寫蠻
07/21 13:11, 27F
推
07/21 13:11, 3年前 , 28F
發三聲很麻煩 乾脆之後用蠻
07/21 13:11, 28F
→
07/21 13:11, 3年前 , 29F
論原始語意，當然是滿。可是經過長期訛用，蠻也變得可以
07/21 13:11, 29F
→
07/21 13:11, 3年前 , 30F
正常通用
07/21 13:11, 30F
→
07/21 13:11, 3年前 , 31F
以前問國文老師回答是蠻耶
07/21 13:11, 31F
推
07/21 13:12, 3年前 , 32F
鰻
07/21 13:12, 32F
→
07/21 13:13, 3年前 , 33F
海鰻
07/21 13:13, 33F
→
07/21 13:13, 3年前 , 34F
蠻啦幹
07/21 13:13, 34F
推
07/21 13:14, 3年前 , 35F
上面有不少推文反映當初教師說是蠻，代表有部分國文老師
07/21 13:14, 35F
推
07/21 13:14, 3年前 , 36F
我都念ikea好吃
07/21 13:14, 36F
→
07/21 13:14, 3年前 , 37F
誤人子弟，就這麼簡單
07/21 13:14, 37F
→
07/21 13:14, 3年前 , 38F
滿
07/21 13:14, 38F
推
07/21 13:14, 3年前 , 39F
以前改錯字 蠻是要被圈起來的
07/21 13:14, 39F
還有 56 則推文
噓
07/21 14:58, 3年前 , 96F
根本沒有蠻這種東西
07/21 14:58, 96F
推
07/21 15:00, 3年前 , 97F
滿
07/21 15:00, 97F
推
07/21 15:02, 3年前 , 98F
我都用鰻
07/21 15:02, 98F
推
07/21 15:13, 3年前 , 99F
我都用蠻 因該都可以吧
07/21 15:13, 99F
推
07/21 15:42, 3年前 , 100F
非常
07/21 15:42, 100F
噓
07/21 15:48, 3年前 , 101F
應啦幹
07/21 15:48, 101F
→
07/21 16:00, 3年前 , 102F
滿好，蠻就積非成是
07/21 16:00, 102F
→
07/21 16:01, 3年前 , 103F
其實教育部國語辭典一直有在修正
07/21 16:01, 103F
噓
07/21 16:11, 3年前 , 104F
= = 你不是有網路嗎。
07/21 16:11, 104F
推
07/21 16:13, 3年前 , 105F
我怎麼記得以前學的是"蠻"… 咦咦咦用滿也可以？奇怪。
07/21 16:13, 105F
推
07/21 16:21, 3年前 , 106F
語言會通就好了啦，不然我要丟頭子了
07/21 16:21, 106F
推
07/21 16:39, 3年前 , 107F
滿
07/21 16:39, 107F
→
07/21 16:40, 3年前 , 108F
就兩個三聲，所以前字發二聲
07/21 16:40, 108F
噓
07/21 16:43, 3年前 , 109F
滿啦幹
07/21 16:43, 109F
推
07/21 17:27, 3年前 , 110F
滿因為李秀滿
07/21 17:27, 110F
噓
07/21 17:44, 3年前 , 111F
頂厲害、頂好吃，頂=滿
07/21 17:44, 111F
推
07/21 18:09, 3年前 , 112F
挺好吃
07/21 18:09, 112F
推
07/21 18:28, 3年前 , 113F
原來滿才是正宗的哦XD
07/21 18:28, 113F
推
07/21 18:35, 3年前 , 114F
很、非常、十分。通「滿」。如：「蠻好的」、「蠻可
07/21 18:35, 114F
→
07/21 18:35, 3年前 , 115F
怕的」。
07/21 18:35, 115F
→
07/21 18:35, 3年前 , 116F
資料來源：
07/21 18:35, 116F
→
07/21 18:35, 3年前 , 117F
教育部國語小字典_蠻
07/21 18:35, 117F
噓
07/21 18:37, 3年前 , 118F
萵苣得蠻蠔ㄉ
07/21 18:37, 118F
推
07/21 19:24, 3年前 , 119F
滿啦 但各世代屁孩一直蠻就突然變蠻也可以了
07/21 19:24, 119F
推
07/21 20:05, 3年前 , 120F
課本是寫滿
07/21 20:05, 120F
推
07/21 20:32, 3年前 , 121F
漫出來
07/21 20:32, 121F
推
07/21 20:38, 3年前 , 122F
豐蠻
07/21 20:38, 122F
→
07/21 21:00, 3年前 , 123F
滿啦
07/21 21:00, 123F
推
07/21 21:13, 3年前 , 124F
下一篇：因該還是應該？
07/21 21:13, 124F
→
07/21 21:22, 3年前 , 125F
滿
07/21 21:22, 125F
推
07/21 21:49, 3年前 , 126F
國中國文老師說是蠻
07/21 21:49, 126F
推
07/21 21:53, 3年前 , 127F
可愛到滿出來 就叫滿可愛
07/21 21:53, 127F
推
07/21 22:57, 3年前 , 128F
都可以
07/21 22:57, 128F
推
07/21 23:27, 3年前 , 129F
滿最標準 蠻是後來出現的
07/21 23:27, 129F
→
07/22 00:00, 3年前 , 130F
滿啊
07/22 00:00, 130F
推
07/22 02:58, 3年前 , 131F
比較常用用蠻 因為相對詞少 比較不會有歧義
07/22 02:58, 131F
噓
07/22 07:39, 3年前 , 132F
滿你妹啊…
07/22 07:39, 132F
推
07/22 08:43, 3年前 , 133F
蠻是哪個智x老師教的?
07/22 08:43, 133F
推
07/22 19:41, 3年前 , 134F
滿，只是上下文關係常常讀二聲
07/22 19:41, 134F
推
07/22 23:31, 3年前 , 135F
我都用蠻辣
07/22 23:31, 135F
‣ 更多 davidchen329 的文章
文章代碼(AID): #1V5dTDsX (Gossiping)
‣ 更多 davidchen329 的文章
文章代碼(AID): #1V5dTDsX (Gossiping)