[問卦] 薑還是老的辣 英文怎麼說啊？

看板Gossiping作者 (crimson)時間3年前 (2020/07/19 19:28), 編輯推噓8(10推 2噓 9→)
留言21則, 21人參與, 3年前最新討論串1/2 (看更多)
昨天看一部電影，裡面老人炸山的時候得意洋洋地對兒子說「薑還是老的辣 ㄎㄎ」 請問各位多益裸考破千肥宅，當我們要用英文描述「薑還是老的辣」的時候，要怎麼說呢 ？0.0 有咩有卦？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.50.145.140 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1595158094.A.04C.html
噓
07/19 19:28, 3年前 , 1F
YOU, NOOB
07/19 19:28, 1F
→
07/19 19:29, 3年前 , 2F
Jonh is old spicy.
07/19 19:29, 2F
→
07/19 19:30, 3年前 , 3F
Jonh is old spicy.
07/19 19:30, 3F
推
07/19 19:30, 3年前 , 4F
I still got it.
07/19 19:30, 4F
噓
07/19 19:30, 3年前 , 5F
ginger is sick fuck trash garbage rubbish
07/19 19:30, 5F
→
07/19 19:30, 3年前 , 6F
John means pornhub
07/19 19:30, 6F
→
07/19 19:30, 3年前 , 7F
ginger still old spicier
07/19 19:30, 7F
推
07/19 19:30, 3年前 , 8F
John is old.
07/19 19:30, 8F
推
07/19 19:31, 3年前 , 9F
may show gun more?
07/19 19:31, 9F
推
07/19 19:34, 3年前 , 10F
you're too young
07/19 19:34, 10F
推
07/19 19:34, 3年前 , 11F
John shits louder than Lara.
07/19 19:34, 11F
推
07/19 19:36, 3年前 , 12F
John hires Laudra
07/19 19:36, 12F
→
07/19 19:38, 3年前 , 13F
ginger is old spicy
07/19 19:38, 13F
→
07/19 19:38, 3年前 , 14F
Jonh is very very old.But!spicy......Mnnnnn~~~~
07/19 19:38, 14F
→
07/19 19:39, 3年前 , 15F
John si louder lar
07/19 19:39, 15F
推
07/19 19:52, 3年前 , 16F
I’m ur mom
07/19 19:52, 16F
推
07/19 20:02, 3年前 , 17F
bбf стары востры
07/19 20:02, 17F
推
07/19 20:10, 3年前 , 18F
ur too young
07/19 20:10, 18F
→
07/19 21:42, 3年前 , 19F
too young too simple, too old too spicy
07/19 21:42, 19F
→
07/20 11:19, 3年前 , 20F
abaramindu~~
07/20 11:19, 20F
推
07/22 08:34, 3年前 , 21F
the older, the wiser
07/22 08:34, 21F
‣ 更多 crimson11 的文章
文章代碼(AID): #1V52vE1C (Gossiping)
‣ 更多 crimson11 的文章
文章代碼(AID): #1V52vE1C (Gossiping)