Re: [問卦] 死者為大的英文是什麼啊?

看板Gossiping作者 (洋)時間4年前 (2020/06/09 15:07), 編輯推噓2(202)
留言4則, 4人參與, 4年前最新討論串2/4 (看更多)
https://i.imgur.com/lIF3iZu.jpg
因為好奇去查了一下 但好像沒查到什麼有用處的解答 強者朋友回答:「西方文化沒這種概念,只能用英文的直述句來說」 ※ 引述《LukeSkywaker (路克天醒者)》之銘言: : 最近死者為大這個詞很熱門 : 不過有點好奇美國有死者為大這個詞嗎? : 如果有的話要怎麼用英語說啊? : 有八卦嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.30.184.108 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1591686431.A.B49.html

06/09 15:18, 4年前 , 1F
I'm king
06/09 15:18, 1F

06/09 15:21, 4年前 , 2F
That guy in the coffin is really big
06/09 15:21, 2F

06/09 15:58, 4年前 , 3F
The deadman is BIG !
06/09 15:58, 3F

06/09 18:15, 4年前 , 4F
有啦 — “too soon!”
06/09 18:15, 4F
文章代碼(AID): #1UtpKVj9 (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1UtpKVj9 (Gossiping)