Re: [問卦] 為何颱風的台語叫轟胎
※ 引述《victoryss (☞ ☑中间选民 ☑爱歹玩)》之銘言:
: 乳提
: 我們常講的颱風
: 颱風的英文叫typhoon
: 為何颱風的台語卻變成轟胎= =
: 不是應該唸胎轟嗎?
: 有八瓜?
台語是叫做風篩
因為像篩子一樣刷刷刷的
據說是這個樣子
至於為什麼國語叫颱風
這個反而語源比較奇怪…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.41.209 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1589698461.A.FA5.html
推
05/17 14:56,
4年前
, 1F
05/17 14:56, 1F
→
05/17 14:56,
4年前
, 2F
05/17 14:56, 2F
推
05/17 14:56,
4年前
, 3F
05/17 14:56, 3F
→
05/17 14:57,
4年前
, 4F
05/17 14:57, 4F
→
05/17 14:58,
4年前
, 5F
05/17 14:58, 5F
推
05/17 15:05,
4年前
, 6F
05/17 15:05, 6F
討論串 (同標題文章)