[問卦] "相撲"的台語怎麼念?

看板Gossiping作者 (暫時要跟貓咪分手了)時間5年前 (2020/04/28 13:08), 編輯推噓27(30推 3噓 14→)
留言47則, 47人參與, 5年前最新討論串1/1
日治傳進來的 那時代幾乎都講台語 用台語相撲應該怎麼說 台文大師知道嗎? -- 最上義姬是賢妻良母，一条兼定最聰明， 明智光秀頭髮最長，織田信長最不愛打仗 戰國時代最高科技 -- 謊言豆沙包 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.49.184 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1588050489.A.563.html
→
04/28 13:08, 5年前 , 1F
修幹
04/28 13:08, 1F
推
04/28 13:08, 5年前 , 2F
honda
04/28 13:08, 2F
推
04/28 13:08, 5年前 , 3F
資Ball
04/28 13:08, 3F
推
04/28 13:08, 5年前 , 4F
ikea
04/28 13:08, 4F
推
04/28 13:09, 5年前 , 5F
蝦告
04/28 13:09, 5F
→
04/28 13:09, 5年前 , 6F
歐斯莫桑
04/28 13:09, 6F
推
04/28 13:10, 5年前 , 7F
大肥相推
04/28 13:10, 7F
推
04/28 13:11, 5年前 , 8F
04/28 13:11, 8F
推
04/28 13:11, 5年前 , 9F
相演啦
04/28 13:11, 9F
→
04/28 13:11, 5年前 , 10F
sumo
04/28 13:11, 10F
推
04/28 13:12, 5年前 , 11F
推樓上圖 剛看到標題腦海裡也想到"相偃"兩字
04/28 13:12, 11F
噓
04/28 13:12, 5年前 , 12F
修幹
04/28 13:12, 12F
推
04/28 13:13, 5年前 , 13F
相偃 sann/sio-ian2
04/28 13:13, 13F
→
04/28 13:13, 5年前 , 14F
朵摳修攏
04/28 13:13, 14F
→
04/28 13:13, 5年前 , 15F
項賽
04/28 13:13, 15F
推
04/28 13:14, 5年前 , 16F
阿肥羞宴
04/28 13:14, 16F
推
04/28 13:15, 5年前 , 17F
斯夢
04/28 13:15, 17F
噓
04/28 13:15, 5年前 , 18F
ㄋㄥˇㄐㄧㄚˋㄅㄨㄧˇㄉㄧㄒㄧㄡㄆㄚ
04/28 13:15, 18F
推
04/28 13:15, 5年前 , 19F
灰掐修隴
04/28 13:15, 19F
推
04/28 13:17, 5年前 , 20F
すも
04/28 13:17, 20F
→
04/28 13:17, 5年前 , 21F
咩修幹某
04/28 13:17, 21F
推
04/28 13:18, 5年前 , 22F
休爛
04/28 13:18, 22F
推
04/28 13:19, 5年前 , 23F
蘇摸
04/28 13:19, 23F
推
04/28 13:21, 5年前 , 24F
sumo
04/28 13:21, 24F
→
04/28 13:24, 5年前 , 25F
IKEA
04/28 13:24, 25F
推
04/28 13:24, 5年前 , 26F
スモ
04/28 13:24, 26F
→
04/28 13:25, 5年前 , 27F
大塊呆互相抹油運動
04/28 13:25, 27F
→
04/28 13:27, 5年前 , 28F
修燕
04/28 13:27, 28F
推
04/28 13:27, 5年前 , 29F
shampoo
04/28 13:27, 29F
推
04/28 13:33, 5年前 , 30F
蘇莫
04/28 13:33, 30F
推
04/28 13:37, 5年前 , 31F
修欸n
04/28 13:37, 31F
→
04/28 13:37, 5年前 , 32F
sumo
04/28 13:37, 32F
推
04/28 13:40, 5年前 , 33F
我們家都直接講日文 阿罵受日本教育習慣了
04/28 13:40, 33F
推
04/28 13:44, 5年前 , 34F
相偃(sio-ian2)
04/28 13:44, 34F
推
04/28 13:57, 5年前 , 35F
這邊要說一下，其實相撲選手他們身上那些大多是肌肉…
04/28 13:57, 35F
→
04/28 13:58, 5年前 , 36F
這種外來語應該是用日語發音
04/28 13:58, 36F
推
04/28 14:06, 5年前 , 37F
すももももも
04/28 14:06, 37F
→
04/28 14:21, 5年前 , 38F
外來語直接讀日文
04/28 14:21, 38F
→
04/28 14:47, 5年前 , 39F
Costco 給你參考
04/28 14:47, 39F
推
04/28 14:57, 5年前 , 40F
我比較驚訝有那麼多人知道大肥相偃....
04/28 14:57, 40F
推
04/28 15:05, 5年前 , 41F
大肥休驗
04/28 15:05, 41F
噓
04/28 16:06, 5年前 , 42F
修an
04/28 16:06, 42F
→
04/28 16:10, 5年前 , 43F
大肥修艷
04/28 16:10, 43F
推
04/28 16:12, 5年前 , 44F
Sumo
04/28 16:12, 44F
推
04/28 19:38, 5年前 , 45F
すも
04/28 19:38, 45F
推
04/28 23:53, 5年前 , 46F
掐拔餅
04/28 23:53, 46F
推
04/29 19:59, 5年前 , 47F
聽過也是相偃
04/29 19:59, 47F
‣ 更多 qqpp 的文章
文章代碼(AID): #1UfxevLZ (Gossiping)