[問卦] 推廣台語與板規問題，有卦否？

看板Gossiping作者 (和風蒜頭雞湯)時間4年前 (2020/04/26 12:30), 4年前編輯推噓20(20推 0噓 30→)
留言50則, 20人參與, 4年前最新討論串1/2 (看更多)
大家好，又是我。 因為這陣子一直在思考， 一種語言沒有人說就死了， 一個文化沒有傳承就走入歷史了。 為避嫌與不想曝光， 昨天用筆記型電腦簡短錄音， 並且上傳至街聲才無營利嫌疑， 然後以問卦方式到本板發文。 其實在我眼裡，台語跟閩南語還是有區別的， 因為台灣曾被殖民統治過， 先不論殖民者的行為， 但他們的確帶來很多他們的語言， 也用了他們的方式學習很多台灣語言風俗文化， 經過台灣長期的演變， 再拿回去講他們可能也聽不懂， 更何況是拿到福建講。 但另外一個統治者， 禁台語、客家話， 也是造成台語漸漸式微的原因之一。 我不是在講種族主義， 甚至想做這件事情時我完全沒有想過， 只是覺得這是我的母語，而且很多都專屬於台灣， 希望能夠協助保留、傳承， 因為艱深的部分已經有其他大大在做了， 我想要用比較生活化的方式來引起大家興趣， 因現在台語都是用羅馬拼音， 加上台語有濁音， 所以有助於學習英文，讓英文講得好聽。 另外，台語是很精準的語言， 若多點人學習，其實可以少掉很多語言溝通上的誤會。 但小魯本身有想要每隔幾天上傳一段音檔到街聲， 並且以問卦的方式與各位分享， 當然其中還是會有問卦內容， 這樣是否會觸犯板規呢？ -- 有時候記憶力太好真的不是件好事， 閉上眼睛、稍稍回想， 五感猶如重現。 樂的背面是苦、笑的背面是淚， 誰都不能好處全拿，而是付出代價。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.80.47 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1587875444.A.DF6.html
→
04/26 12:31, 4年前 , 1F
疊字
04/26 12:31, 1F
改了啦！
→
04/26 12:31, 4年前 , 2F
俗女養成記：講方言要報告老師
04/26 12:31, 2F
→
04/26 12:31, 4年前 , 3F
沒有打成台語 失敗
04/26 12:31, 3F
→
04/26 12:31, 4年前 , 4F
照你標準北京話跟國語也不同啊
04/26 12:31, 4F
是啊，但因為現在國語是主流， 短期內不會有消失的問題， 但台語已經快要消失了… ※ 編輯: zyc5566 (111.83.80.47 臺灣), 04/26/2020 12:32:02 ※ 編輯: zyc5566 (111.83.80.47 臺灣), 04/26/2020 12:32:22
推
04/26 12:32, 4年前 , 5F
標題跟內容不要一直重複就沒事吧
04/26 12:32, 5F
推
04/26 12:32, 4年前 , 6F
這樣你每天會被罰10塊 要繳給滯台外省人
04/26 12:32, 6F
然後罵髒話加10塊？ 我可以直接罵一句幹你娘， 然後給他一個莫那魯道硬幣嗎？
→
04/26 12:32, 4年前 , 7F
北京話還分老北京和後來新住民北京話
04/26 12:32, 7F
※ 編輯: zyc5566 (111.83.80.47 臺灣), 04/26/2020 12:33:08
推
04/26 12:33, 4年前 , 8F
字數夠就行
04/26 12:33, 8F
推
04/26 12:33, 4年前 , 9F
推 印象中是沒有 我也覺得台語的形容滿精準的
04/26 12:33, 9F
→
04/26 12:34, 4年前 , 10F
注意一下板規第二條跟第六條第三項
04/26 12:34, 10F
※ 編輯: zyc5566 (111.83.80.47 臺灣), 04/26/2020 12:34:26
→
04/26 12:34, 4年前 , 11F
台灣大概有20多種語言快消失，你不知道的話現在知道
04/26 12:34, 11F
→
04/26 12:35, 4年前 , 12F
了，加油，從卑南族語開始不錯
04/26 12:35, 12F
不是…因為我不懂啊， 但鄒族語真的很厲害 ※ 編輯: zyc5566 (111.83.80.47 臺灣), 04/26/2020 12:35:36
推
04/26 12:35, 4年前 , 13F
其實我覺得台語跟台式中文最後會融合成一種特殊的語言。
04/26 12:35, 13F
推
04/26 12:36, 4年前 , 14F
卑南沒台灣價值啦
04/26 12:36, 14F
→
04/26 12:36, 4年前 , 15F
你可以參考這id的
04/26 12:36, 15F
好的，我會用台語來問卦， 但基本上內文的文字會是中文， 因為台語字有的沒辦法顯示， 另外是有中譯版的話， 大家有興趣也比較好學。
→
04/26 12:36, 4年前 , 16F
模式 雖然我不知道他是在酸台語還是反串 總之他的主題
04/26 12:36, 16F
→
04/26 12:37, 4年前 , 17F
不會消失啦 有時候還是挺好用
04/26 12:37, 17F
→
04/26 12:37, 4年前 , 18F
超多的 什麼故事都有
04/26 12:37, 18F
推
04/26 12:37, 4年前 , 19F
是按怎汝會感覺這可能有問題？
04/26 12:37, 19F
我怕街聲或者是一直推台語會有觸犯板規 ※ 編輯: zyc5566 (111.83.80.47 臺灣), 04/26/2020 12:38:31
→
04/26 12:38, 4年前 , 20F
對於原住民閩南語不也是另一個殖民者的語言嗎？
04/26 12:38, 20F
是啦，可是我不會說原住民語， 不然我可能也會協助推廣， 而且台語是我的母語… ※ 編輯: zyc5566 (111.83.80.47 臺灣), 04/26/2020 12:39:19 ※ 編輯: zyc5566 (111.83.80.47 臺灣), 04/26/2020 12:40:16
推
04/26 12:40, 4年前 , 21F
原住民要反就所有漢人相關的都反啊，別孬到只挑台語
04/26 12:40, 21F
→
04/26 12:40, 4年前 , 22F
反嘿
04/26 12:40, 22F
真的謝謝各位大大解惑， 希望有機會可以一直跟大家分享， 不只是台語的基礎，還有精妙之處。
推
04/26 12:41, 4年前 , 23F
大概離滅亡還有2% 這個長輩刻意切換的雙聲道要負很大的責任
04/26 12:41, 23F
因為還沒有小孩， 但我略懂粵語、英文， 台語跟中文是我最擅長的， 我們夫妻常常討論未來小孩語言教育， 像是台語我一定會教， 甚至是變成習慣， 英文的話我會教一些口語跟黑話， 畢竟如果小孩長大出國， 因為聽不懂黑話被欺負是很委屈的， 這是真人真事， 我朋友去美國讀短期語言學校， 出去閒晃時被噴了一堆聽不懂的黑話， 然後強迫買東西。 感覺就是觀光區攤商聽到客人兒話音， 就會趁機薛一筆的感覺。 ※ 編輯: zyc5566 (111.83.80.47 臺灣), 04/26/2020 12:42:33
推
04/26 12:44, 4年前 , 24F
有公用語國語出現就是最大的原因啦，老人消亡後語
04/26 12:44, 24F
→
04/26 12:44, 4年前 , 25F
言只會越來越弱勢罷了，如果日本繼續統治台灣遲早也
04/26 12:44, 25F
→
04/26 12:44, 4年前 , 26F
會變成說日語的地方一樣
04/26 12:44, 26F
→
04/26 12:44, 4年前 , 27F
以後閩南語大概就會變成日語中弁的存在吧
04/26 12:44, 27F
推
04/26 12:45, 4年前 , 28F
期待你的分享
04/26 12:45, 28F
可以a我Id，不過昨晚第一次， 超級緊張一直吃螺絲…
→
04/26 12:47, 4年前 , 29F
又是我是在裝熟膩
04/26 12:47, 29F
你就知道是我 又是我 我最爛 我這個獐頭鼠目 尖嘴猴腮 頭上長瘡 腳底流濃 我是爛透了 ※ 編輯: zyc5566 (111.83.80.47 臺灣), 04/26/2020 12:48:49 ※ 編輯: zyc5566 (111.83.80.47 臺灣), 04/26/2020 12:49:43
推
04/26 12:49, 4年前 , 30F
好啦 說實在文化都有保留價值 別強加都好
04/26 12:49, 30F
→
04/26 12:50, 4年前 , 31F
我自己小孩在家講英文 媽媽帶講西班牙文
04/26 12:50, 31F
→
04/26 12:51, 4年前 , 32F
我也蠻擔心她中文講得很落漆
04/26 12:51, 32F
推
04/26 12:51, 4年前 , 33F
長輩雙聲道的意思是 對同輩用台語 面對晚輩自動切換國語這樣
04/26 12:51, 33F
→
04/26 12:52, 4年前 , 34F
我自己是當兵才學會講台語，還金門腔
04/26 12:52, 34F
→
04/26 12:53, 4年前 , 35F
有比較潮嗎?阿北阿桑 國語學校同儕都可以學和用R
04/26 12:53, 35F
我知道， 因為我看過很多長輩強迫自己學中文， 這可能也是台灣國語的其中一個原因吧… ※ 編輯: zyc5566 (111.83.80.47 臺灣), 04/26/2020 12:53:58 ※ 編輯: zyc5566 (111.83.80.47 臺灣), 04/26/2020 12:55:59
推
04/26 12:56, 4年前 , 36F
廢文一堆都沒事 梗弄得好沒人會說什麼
04/26 12:56, 36F
→
04/26 12:57, 4年前 , 37F
你這樣發文明講反而被有心人盯上
04/26 12:57, 37F
因為我好怕觸犯板規， 水桶就不能發廢文了… ※ 編輯: zyc5566 (111.83.80.47 臺灣), 04/26/2020 12:58:28
推
04/26 13:00, 4年前 , 38F
這樣不斷壓縮生活上運用台語的空間 就是加速滅亡的元兇
04/26 13:00, 38F
所以我現在也都盡量講台語， 但因為我住苗栗縣… 好不方便啊！ ※ 編輯: zyc5566 (111.83.80.47 臺灣), 04/26/2020 13:01:57
推
04/26 13:03, 4年前 , 39F
你是住哪...南部鄉下一堆說台語的。。。
04/26 13:03, 39F
→
04/26 13:05, 4年前 , 40F
南部也很危險了 我台中就驚覺現在的年輕人都不講台語了 只剩
04/26 13:05, 40F
推
04/26 13:05, 4年前 , 41F
我覺得你可以先從“阻止他人嘲笑台語講不好的人”開始
04/26 13:05, 41F
→
04/26 13:05, 4年前 , 42F
髒話應用 真的悲哀
04/26 13:05, 42F
→
04/26 13:07, 4年前 , 43F
就我的經驗，很多講台語的都會嘲笑台語講不好的，甚至嘲
04/26 13:07, 43F
→
04/26 13:07, 4年前 , 44F
諷不是正港台灣人。
04/26 13:07, 44F
好的，謝謝各位大大建議， 另外，我學會的第一句髒話， 是「幹你娘」而不是「操你媽」。
推
04/26 13:09, 4年前 , 45F
我覺得你應該選更年輕的平台，你管或迪卡之類的。這
04/26 13:09, 45F
我沒有辦法用D卡，巴哈跟K島太可怕 ※ 編輯: zyc5566 (111.83.80.47 臺灣), 04/26/2020 13:09:03
→
04/26 13:09, 4年前 , 46F
裡的老人習慣很難改變了。
04/26 13:09, 46F
然後你管要有畫面， 而且我怕會有營利嫌疑， 但我做這件事不是為了錢。 ※ 編輯: zyc5566 (111.83.80.47 臺灣), 04/26/2020 13:09:51
推
04/26 13:11, 4年前 , 47F
你先致敬惡魔貓男拍一部惡魔台男啊
04/26 13:11, 47F
沒錢啊，而且我不想露臉… ※ 編輯: zyc5566 (111.83.80.47 臺灣), 04/26/2020 13:11:50 ※ 編輯: zyc5566 (111.83.80.47 臺灣), 04/26/2020 13:13:46
推
04/26 14:57, 4年前 , 48F
沒人要講就算了啊，語言是拿來溝通用的
04/26 14:57, 48F
→
04/26 20:54, 4年前 , 49F
註冊個大陸版抖音帳號吧~ 發布到上面; 像[佩琦童謠]那樣 有
04/26 20:54, 49F
→
04/26 20:55, 4年前 , 50F
個泉州美女收集閩南童謠天天在發布 還街訪哩
04/26 20:55, 50F
‣ 更多 zyc5566 的文章
文章代碼(AID): #1UfGvqts (Gossiping)
‣ 更多 zyc5566 的文章
文章代碼(AID): #1UfGvqts (Gossiping)