Re: [爆卦] 德國外長：美國不該停止WHO資金援助

看板Gossiping作者 (top)時間4年前 (2020/04/16 01:55), 編輯推噓182(195推 13噓 128→)
留言336則, 246人參與, 4年前最新討論串16/21 (看更多)
原文恕刪 剛好看到有人在臉書上分享 作者 Dominik W. Ludwig ----------------------------------------------------------------------------- 影片出處: https://tinyurl.com/wdg9p2t ＃台灣兩字跟佛地魔一樣 ＃德國政府發言人說不出口 The Day when the word “Taiwan” equals Lord Voldemort, which no one dares to pronounce. Wie schreibt man IGNORANZ auf Deutsch??? ＃提問一：記者向德國外交事務局（就德國外交部啦）發言人Maria Adebahr和德國政府 發言人Steffen Seibert提問WHO受批評以及台灣運送口罩到德國、詢問德方是否有受到中 方壓力介入，以致德國不太敢大肆張揚等問題： Adebahr答: 「這方面我不清楚」(“Dazu ist mir nichts bekannt“) Seibert答: 「當然在抗疫部分，我們非常感謝來自各國的幫忙，但針對您的問題我不予 置評。」(“Bei der Bekämpfung der Pandemie zu helfen so sind wir dankbar fü r Hilfe, die uns aus anderen Ländern erreicht. Zu der konkreten Frage kann ich ja auch nichts sagen.”) ＃提問二：記者再度追問關於美國總統抨擊WHO以及台灣因為中國因素而成為化外之民的 事實： Adebahr答: 「我們非常珍視WHO的工作，剛剛Seibert先生也已經解釋了。基本上透明和 清楚的措施對我們來說是相當重要的......我們很重視WHO在這次疫情中的應對」(“Wir schätzen die Arbeit der WHO sehr, das hat Hr. Seibert gerade auch schon ausgeführt. Grundsätzlich ist natürlich transparent und ein klares Vorgehen für uns sehr wichtig und ... Wir schätzen die Arbeit der WHO in dieser Krise.“） ＃提問三：記者不耐接著追問： 記者問：「但是您兩位剛剛都沒提到『台灣』這個字耶！」（“Aber das Wort Taiwan ist keinem von Ihnen beiden irgendwie mal über die Lippen gekommen" ） Adebahr答: 「我認為關於WHO的部份我們已經回應了」(“Ich glaube, wir haben unsere Haltung zur WHO ausgedrückt”） ＃提問四：換另外一位記者繼續提問關於台灣加入WHO的問題： Adebahr答:「如果我可以補充些什麼的話，我可以向您補充說明，我們對台灣的態度基本 上沒有改變。」(“Wenn ich dazu was nachreichen kann, dann reiche ich Ihnen das gerne noch nach, unsere grundsätzliche Haltung zu Taiwan hat sich nicht geändert.“) 私底下把辯證當白開水使用，正式政治場合最會玩推託、裝死、聽不見的招式。誰都不得 罪，才可以哪邊都獲益。 德文聽打部分若有錯字還請不吝指教。盛怒之下恐有錯誤。 ----------------------------------------------------------------------------- 德國你... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.75.67.52 (新加坡) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586973337.A.340.html
推
04/16 01:57, 4年前 , 1F
RMB太香 但是美國還是要乖乖繳錢
04/16 01:57, 1F
推
04/16 01:58, 4年前 , 2F
推翻譯,幹你德國,口罩還來，幹
04/16 01:58, 2F
→
04/16 01:58, 4年前 , 3F
台灣人真心換絕情QQ 重點還一堆人吹捧德國 QQ
04/16 01:58, 3F
推
04/16 01:59, 4年前 , 4F
東西照收 一中原則照守 台灣盤子照當
04/16 01:59, 4F
→
04/16 01:59, 4年前 , 5F
台灣本來就內戰遺留問題，中德分別是亞歐核心本來就合作
04/16 01:59, 5F
→
04/16 02:00, 4年前 , 6F
現在一代一路東南亞全被大陸收編了 非洲也是 南美也一堆
04/16 02:00, 6F
→
04/16 02:00, 4年前 , 7F
美國在5-10年GDP輸中國大陸後，就會轉向合作非對抗認輸了
04/16 02:00, 7F
→
04/16 02:01, 4年前 , 8F
現時擺在眼前是5-10年後，美國如果不認輸會更慘
04/16 02:01, 8F
推
04/16 02:01, 4年前 , 9F
也不能算真心換絕情，中國那邊肯定有進行遊說
04/16 02:01, 9F
推
04/16 02:01, 4年前 , 10F
操 德國還口罩辣
04/16 02:01, 10F
推
04/16 02:02, 4年前 , 11F
口罩是給德國醫護人員別被這種舔共狼狗牽拖累了
04/16 02:02, 11F
→
04/16 02:02, 4年前 , 12F
我以為德國政府是會思考的
04/16 02:02, 12F
推
04/16 02:02, 4年前 , 13F
兩點了有人開始在做中國夢了
04/16 02:02, 13F
推
04/16 02:02, 4年前 , 14F
德國政府態度如此，再看台灣路上一堆德國車...真的很不值
04/16 02:02, 14F
→
04/16 02:02, 4年前 , 15F
不能說完全沒用啦，反正慢慢來
04/16 02:02, 15F
推
04/16 02:02, 4年前 , 16F
跟WHO那個白人一樣，聽到台灣就嚇到當機
04/16 02:02, 16F
→
04/16 02:03, 4年前 , 17F
明明愈親中共死得愈快
04/16 02:03, 17F
→
04/16 02:03, 4年前 , 18F
再說本來就是給醫護的，跟舔共官員無關
04/16 02:03, 18F
噓
04/16 02:03, 4年前 , 19F
事實就是美帝已不可能再阻礙中華民族偉大復興了
04/16 02:03, 19F
推
04/16 02:03, 4年前 , 20F
還在一帶一路全收編哩XDD 印尼馬來西亞都翻臉了
04/16 02:03, 20F
→
04/16 02:03, 4年前 , 21F
這發言人大概也被人民幣捅過屁眼
04/16 02:03, 21F
→
04/16 02:04, 4年前 , 22F
德國民間可受惠 政府可不領情 每次都這種手段
04/16 02:04, 22F
推
04/16 02:05, 4年前 , 23F
台灣的口罩真那麼讓你德國為難當初幹嘛要拿，你德國
04/16 02:05, 23F
→
04/16 02:05, 4年前 , 24F
不要還有其他國家非常需要不是嗎
04/16 02:05, 24F
→
04/16 02:06, 4年前 , 25F
台灣捐口罩不是為了施壓誰，一直拿出來壓人可能會反效果
04/16 02:06, 25F
→
04/16 02:06, 4年前 , 26F
多捐捷克荷蘭等國吧，德國只需要中國的善意
04/16 02:06, 26F
推
04/16 02:06, 4年前 , 27F
不過我記得德國民間蠻反中的
04/16 02:06, 27F
→
04/16 02:07, 4年前 , 28F
德國確診十萬 還能撐多久？
04/16 02:07, 28F
推
04/16 02:07, 4年前 , 29F
德國外交單位也CHO化?
04/16 02:07, 29F
→
04/16 02:08, 4年前 , 30F
本就沒期望舔共的德國能幫台灣什麼，但口罩敢拿 謝謝
04/16 02:08, 30F
→
04/16 02:08, 4年前 , 31F
卻不敢說 還真他媽小孬孬
04/16 02:08, 31F
推
04/16 02:09, 4年前 , 32F
回某樓 內戰個屁 南北韓有被當成一個國家嗎
04/16 02:09, 32F
推
04/16 02:09, 4年前 , 33F
沒看過九品芝麻官嗎?餵公子吃餅啦，只是口罩而已不可能改變
04/16 02:09, 33F
→
04/16 02:09, 4年前 , 34F
甚麼啦，德國以後搞不好會說我還你100倍口罩
04/16 02:09, 34F
→
04/16 02:09, 4年前 , 35F
一點都不震怒啊，之前艾沃德那影片已經給我打過預防
04/16 02:09, 35F
推
04/16 02:10, 4年前 , 36F
我以為德國還算是有節操的 原來...
04/16 02:10, 36F
→
04/16 02:10, 4年前 , 37F
針了，完全不意外
04/16 02:10, 37F
→
04/16 02:11, 4年前 , 38F
就算日後反悔，把這兩人踢下台就有台階了
04/16 02:11, 38F
推
04/16 02:11, 4年前 , 39F
才領八毛還要這麼晚睡，真是行辛苦
04/16 02:11, 39F
還有 257 則推文
推
04/16 12:47, 4年前 , 297F
會出現神行太保的國家，突然覺得不意外了
04/16 12:47, 297F
→
04/16 12:47, 4年前 , 298F
說個笑話 : 德國法學博士講人權 :)
04/16 12:47, 298F
推
04/16 12:50, 4年前 , 299F
納粹DNA大爆發 遇到共產爸爸就忍不住高潮了
04/16 12:50, 299F
推
04/16 12:53, 4年前 , 300F
中國是德國重要戰略夥伴，怎麼可能為了台灣去跟中國鬧
04/16 12:53, 300F
→
04/16 12:54, 4年前 , 301F
翻
04/16 12:54, 301F
→
04/16 12:54, 4年前 , 302F
德國啊 納粹都比你們有種
04/16 12:54, 302F
→
04/16 12:54, 4年前 , 303F
就把口罩都捐給美國 歐洲都是廢物
04/16 12:54, 303F
→
04/16 12:55, 4年前 , 304F
歐盟一直以來都很舔共大家不知道？歐盟還曾經配合中
04/16 12:55, 304F
→
04/16 12:55, 4年前 , 305F
國投票反對台灣加入世衛勒，滿口自由民主人權，真噁
04/16 12:55, 305F
→
04/16 12:55, 4年前 , 306F
心
04/16 12:55, 306F
推
04/16 13:00, 4年前 , 307F
沒必要一直口罩勒索 捐口罩能降低感染人數比較重要吧
04/16 13:00, 307F
推
04/16 13:13, 4年前 , 308F
我們是要捐給德國人民的，德國政府孬就給他們的人自
04/16 13:13, 308F
→
04/16 13:14, 4年前 , 309F
己去盯
04/16 13:14, 309F
推
04/16 13:23, 4年前 , 310F
不意外 現再就是口罩謝謝你 其他誰理你
04/16 13:23, 310F
推
04/16 13:31, 4年前 , 311F
疫情會過去，口袋才是要顧
04/16 13:31, 311F
推
04/16 13:41, 4年前 , 312F
納粹祖國啊 Chinazi一家親
04/16 13:41, 312F
推
04/16 13:50, 4年前 , 313F
中共高層在家爽爽 大陸八毛仔家人得病毒還得賺錢買呼吸器
04/16 13:50, 313F
→
04/16 13:54, 4年前 , 314F
最後還是要舔中的，所以口罩拿了就再也不見
04/16 13:54, 314F
推
04/16 14:00, 4年前 , 315F
歐豬德國的日常
04/16 14:00, 315F
推
04/16 14:05, 4年前 , 316F
幫助德國醫護是台灣的善心 為德國政府的孬感到可悲
04/16 14:05, 316F
噓
04/16 14:10, 4年前 , 317F
口罩就是幫忙而已，不用特地說不要捐口罩
04/16 14:10, 317F
→
04/16 14:10, 4年前 , 318F
台灣的困局不會因為一次口罩就打破，要一步一步來
04/16 14:10, 318F
推
04/16 14:18, 4年前 , 319F
捐口罩本來就不是要回報 又不是西台灣
04/16 14:18, 319F
推
04/16 14:20, 4年前 , 320F
德國不意外，芬蘭比較意外
04/16 14:20, 320F
推
04/16 14:29, 4年前 , 321F
一百萬是台灣人善良，以後還是把分配量留給荷蘭.德國好了
04/16 14:29, 321F
→
04/16 14:40, 4年前 , 322F
廢物德國
04/16 14:40, 322F
推
04/16 16:07, 4年前 , 323F
台灣不用要人一定要感謝，德國人民自己會去幹他們政
04/16 16:07, 323F
→
04/16 16:07, 4年前 , 324F
府。當時311日本大地震台灣捐款世界第一結果哀悼會全
04/16 16:07, 324F
→
04/16 16:07, 4年前 , 325F
世界只有台灣沒受邀，後來日本政府被日本人民幹到翻
04/16 16:07, 325F
→
04/16 16:08, 4年前 , 326F
掉，台灣人別去出征，外國人自有公評
04/16 16:08, 326F
→
04/16 16:39, 4年前 , 327F
改捐給法國吧 歐盟最大影響力國家
04/16 16:39, 327F
推
04/16 21:36, 4年前 , 328F
幹你娘最好歐洲全部死光光拉，一點都不值得可憐
04/16 21:36, 328F
推
04/17 02:15, 4年前 , 329F
拒買賓士!! 阿, 我也沒錢買阿 囧rz..
04/17 02:15, 329F
推
04/17 02:50, 4年前 , 330F
我真覺得德國沒什麼鳥不起
04/17 02:50, 330F
→
04/17 03:26, 4年前 , 331F
我覺得樓上朋友把德國人想的太高尚了... 德國官方傾中已經
04/17 03:26, 331F
→
04/17 03:26, 4年前 , 332F
行之多年，民間更不會有人care這件事
04/17 03:26, 332F
→
04/17 03:27, 4年前 , 333F
現在德國會幫台灣講話的只有單發點放的一些政治人物
04/17 03:27, 333F
→
04/17 03:27, 4年前 , 334F
但狗吠火車
04/17 03:27, 334F
推
04/17 08:45, 4年前 , 335F
04/17 08:45, 335F
→
04/19 16:39, 4年前 , 336F
推文一些人 到底多自卑 整天唱雖台灣
04/19 16:39, 336F
‣ 更多 nedekwn 的文章
文章代碼(AID): #1UbqgPD0 (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 16 之 21 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共21篇)
‣ 更多 nedekwn 的文章
文章代碼(AID): #1UbqgPD0 (Gossiping)