Re: [問卦] 台語 水氣 是什麼意思
: 水氣～
: 哦～
: 水氣～
: 你知道最有氣魄的男子叫水哥水哥
: 最優質的音樂配讚的喇叭催落催落
: 只有水哥能超越水哥
: 愛把手搖飲料當水喝
: 微糖去冰健康的選擇
: 一天一點愛戀過量不負責
:
:
: 這首太新了找不到歌詞網可以複製
: 呼打這一段好累呦
:
: 安
: 各位宅
: 有聽過台語的「水氣」嗎
: 好像是很帥的意思
: 小妹偶會講台語
: 可是從來沒聽過這個字耶
:
: 各位宅
: 可不可以用水氣造句一下：）
正字：媠氣(sui2-khui3) 發音↓
https://itaigi.tw/k/激賞/
媠(sui2)就是美麗、漂亮的意思
火星文常寫成「水」
媠氣則可以這樣用：
這件代誌伊做了足媠氣->這件事他處理得很漂亮、令人激賞
然後重點是：
李英宏太有才啦 >//<
而且超佛心
整張專輯直接無料放水管
第一首就是跟蛋堡合作的《水哥》
https://youtu.be/lV5NexEOJb8
是說，蛋堡真不虧是台南人
國台語饒舌都難不倒他 ^_^b
然後這首歌英宏也有出了一個跟車商合作的版本
是會讓人無限循環的那種好聽
https://youtu.be/vjflJjt_2dc
參考看看~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.148.57 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1585715162.A.004.html
→
04/01 12:34,
5年前
, 1F
04/01 12:34, 1F
真的很過癮，好聽~
推
04/01 12:35,
5年前
, 2F
04/01 12:35, 2F
→
04/01 12:35,
5年前
, 3F
04/01 12:35, 3F
錯了
我們需要學寫的是正字，不是本字
本字不重要，正字才重要
本字是哪個？
我們都不是專家
不用當一字仙
留給學者去研究就好了
就像您這段用國語寫的推文
我就已經看到非本字的正字了
您不也用爽爽嗎 : )
還是您以為國語的正字都是本字？
那誤會就真的大囉~
推
04/01 12:47,
5年前
, 4F
04/01 12:47, 4F
※ 編輯: todao (180.217.148.57 臺灣), 04/01/2020 12:49:20
討論串 (同標題文章)