Re: [問卦] CNN現在新聞標題看不懂 求救
※ 引述《a12345x (到不了終點)》之銘言:
: 小弟正在看cnn學習英文
: 但是現在這個標題是在說什麼啊
: wolf one on one with house speaker pelosi
: 狼跟肺炎有什麼關係
: Google 翻譯也看不懂
: https://i.imgur.com/LgWpQjU.jpg
這就想到本魯當初高中英文連被當三年
結果上大學之後經濟學老師第一份考券就出全英文的題目
老師還很仁慈的說可以帶翻譯機(大概快10年前,智慧型手機剛出來,而且google翻譯還
沒這麼盛行的時候)
老師出的人名不是什麼Tom,David,Judy這種一看就知道是人名的
出什麼Aaliyah,Bblythe,Evangeline這種看起來像經濟學名詞的機巴名字
操你媽的,我一開始拿翻譯機按半天想說怎麼都查不到
後來看了半小時才發現是人名
一份三張六面的選擇題寫了三個小時還沒寫完
想到還是很氣
操你媽的Aaliyah,Bblythe,Evangeline
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.118.150 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1585189208.A.89D.html
→
03/26 10:21,
4年前
, 1F
03/26 10:21, 1F
→
03/26 10:22,
4年前
, 2F
03/26 10:22, 2F
→
03/26 10:24,
4年前
, 3F
03/26 10:24, 3F
討論串 (同標題文章)