[新聞] 肺炎疫情失控川普怪中國 美媒指政府沒把預警當回事

看板Gossiping作者 (支那❺❻)時間4年前 (2020/03/21 20:33), 4年前編輯推噓30(32推 2噓 49→)
留言83則, 50人參與, 4年前最新討論串1/1
1.媒體來源: 中央社 2.記者署名 譯者：陳亦偉/核稿：曾依璇 3.完整新聞標題: 武漢肺炎疫情失控川普怪中國 美媒指政府沒把預警當回事 4.完整新聞內文: （中央社華盛頓20日綜合外電報導）美國總統川普與官員近日接連批評中國隱匿武漢肺炎 疫情，連累美國。但美國媒體揭露，美國情報圈早在1、2月就提出警告，甚至去年做過模 擬演習，只是全都進不到川普耳裡。 2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）大流行，約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，全美這波疫情死亡已達260例，確診者直逼2萬例。 華盛頓郵報引述知情官員披露，美國情報圈1、2月就接連提出全球疫情危機的機密預警， 但川普與國會議員不當回事，未能及時採取有助遏止疫情蔓延的行動。 ● 情報圈1月即示警 川普與國會全當耳邊風 情報單位的報告雖未預估疫情入侵美國的時間，也未建議衛生官員採取哪些步驟，但有追 蹤中國與之後其他國家的疫情擴散情況，並警告說，中方似有淡化疫情嚴重性之嫌。 報告勾勒出全球大流行特點的初步樣貌，恐須各國政府迅速採取防疫行動，但川普照樣在 公開與私下淡化美國人可能面臨的威脅，國會議員們在3月前也毫無警覺。 接觸過這份情報圈早就呈送行政部門及國會報告的不具名官員說，情報單位「自1月起就 提出警告，川普也許沒想到會變成這樣，政府裡一堆人卻早有所料，但他們就是沒法讓川 普拿出行動。整個體系已亮紅燈」。 衛生部長艾薩（Alex Azar）今天在白宮的記者簡報會表示，美國疾病管制暨預防中心（ CDC）官員今年1月3日與中方對口接觸時，就曾被提醒關於病毒的初步報告。 看過報告的官員說，情報圈在1月底到2月初不斷拉高提醒分貝，當時，包括國家情報總監 （DNI）辦公室與中央情報局（CIA）的每日簡報等多數情報匯報，都與COVID-19有關。 但在白宮內部，幕僚們苦於沒法讓川普認真看待。知情人士說，艾薩到1月18日前都未能 與川普討論新型冠狀病毒，等他終於有機會與川普通電話，川普還打斷他，詢問有關電子 菸何時能重新上市等問題。 到了2月25日，當CDC高階官員梅森尼爾（Nancy Messonnier）告訴媒體，新型冠狀病毒很 可能已在美國社區之間傳播、民眾日常生活恐被嚴重打亂後，結束出訪印度行程、在返國 路上的川普還打電話給艾薩，抱怨梅森尼爾嚇壞股市。 ● 演習揭露防疫缺失 美國仍無動作 紐約時報也披露，疫情爆炸前，美國政府就做過多次演習，結果均顯示美國沒準備好因應 像新型冠狀病毒這類大流行，但政府依然少有動作。 紐時指出，美國衛生及公共服務部去年1到8月，執行代號「紅色疫災」（Crimson Contagion）的系列演習，模擬因應流感大流行。 演習劇本是中國爆發呼吸道病毒疫情，因發燒旅客搭機而快速在全球擴散，美國首先在芝 加哥發現病毒，世界衛生組織（WHO）在47天後宣告大流行，但為時已晚，美國估計會有 1.1億人染病、770萬人住院、58.6萬人病死。 演習結果寫在一份去年10月的報告初稿裡，先前並未公開，內容徹底顯出聯邦政府面對一 場攸關生死的疫情時，缺乏資金、準備不足與部門間難以協作的弱點。 報告還點出部門間互踢皮球、各州官員與醫院搞不清楚手上有哪些設備，各州與各大城在 學校停課措施上也各行其是。 演習還揭露比官僚體制更嚴重的問題，像是美國無法快速生產更多必要醫療設備、應援物 資與藥品，包括抗病毒藥物、針頭、注射器、N95口罩與呼吸機等。 川普18日才在記者會中喊冤，「沒人料到（疫情）數字會嚴重至此」。然而紐時打臉川普 說，事實上，政府早就想到了。（譯者：陳亦偉/核稿：曾依璇）1090321 5.完整新聞連結 (或短網址): ※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊 https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202003210176.aspx 6.備註: 三普484真der要下去惹? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.95.255 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1584794005.A.2CC.html
→
03/21 20:33, 4年前 , 1F
戴口罩 勤洗手 別恐慌 小心五毛
03/21 20:33, 1F
→
03/21 20:33, 4年前 , 2F
下去玩動物森友會
03/21 20:33, 2F
→
03/21 20:33, 4年前 , 3F
紐約時報 好謝謝
03/21 20:33, 3F
推
03/21 20:33, 4年前 , 4F
相信中國
03/21 20:33, 4F
推
03/21 20:34, 4年前 , 5F
這樣說不公平啦，全世界都沒把臺灣的預
03/21 20:34, 5F
→
03/21 20:34, 4年前 , 6F
警當一回事
03/21 20:34, 6F
※ 編輯: china5566 (223.136.95.255 臺灣), 03/21/2020 20:35:30
→
03/21 20:35, 4年前 , 7F
預警歸預警也改變不了中國弄病毒的事
03/21 20:35, 7F
→
03/21 20:35, 4年前 , 8F
實
03/21 20:35, 8F
推
03/21 20:36, 4年前 , 9F
都沒看到台灣不相信中國嗎？
03/21 20:36, 9F
推
03/21 20:36, 4年前 , 10F
可是中國武漢去年9月也做過新冠肺炎
03/21 20:36, 10F
→
03/21 20:36, 4年前 , 11F
防災演練 那時就定名稱了
03/21 20:36, 11F
→
03/21 20:37, 4年前 , 12F
中國先解釋那時怎會做這種防災演練
03/21 20:37, 12F
推
03/21 20:38, 4年前 , 13F
歐美一開始根本沒當一回事吧阿 媒體也一樣
03/21 20:38, 13F
推
03/21 20:38, 4年前 , 14F
被中國騙了阿，以為病毒專門針對亞洲人
03/21 20:38, 14F
→
03/21 20:38, 4年前 , 15F
美國媒體少在那馬後砲了
03/21 20:38, 15F
推
03/21 20:40, 4年前 , 16F
我只覺得這麼容易被騙??? 專家學者不是很強?
03/21 20:40, 16F
推
03/21 20:40, 4年前 , 17F
起碼證明美國情報機關還是行的
03/21 20:40, 17F
→
03/21 20:40, 4年前 , 18F
那些專家學者領那些錢 有那麼多資源可用
03/21 20:40, 18F
推
03/21 20:40, 4年前 , 19F
美國一開始就禁航中國了 沒想到後來會失控~
03/21 20:40, 19F
→
03/21 20:41, 4年前 , 20F
還會被騙???
03/21 20:41, 20F
→
03/21 20:41, 4年前 , 21F
再怎麼被騙 1/23武漢封城時總會醒了吧!
03/21 20:41, 21F
推
03/21 20:41, 4年前 , 22F
都給美國這麼多時間了
03/21 20:41, 22F
→
03/21 20:41, 4年前 , 23F
還不醒就是自己的問題
03/21 20:41, 23F
→
03/21 20:41, 4年前 , 24F
川普也只是當成流感看待
03/21 20:41, 24F
噓
03/21 20:41, 4年前 , 25F
紐約時報就美國藍莓啊，專打共和黨
03/21 20:41, 25F
→
03/21 20:42, 4年前 , 26F
就87當成和流感差不多東西的認知
03/21 20:42, 26F
推
03/21 20:42, 4年前 , 27F
誰叫之前川普對習近平猶有期待。
03/21 20:42, 27F
推
03/21 20:44, 4年前 , 28F
美國政府把情報當屁也不是第一次了，想當年珍
03/21 20:44, 28F
→
03/21 20:45, 4年前 , 29F
珠港...
03/21 20:45, 29F
推
03/21 20:47, 4年前 , 30F
一開始都說只是小感冒。沒什麼。
03/21 20:47, 30F
→
03/21 20:48, 4年前 , 31F
中國一直都是那鳥樣 明明是美國初期擺爛
03/21 20:48, 31F
→
03/21 20:49, 4年前 , 32F
03/21 20:49, 32F
→
03/21 20:50, 4年前 , 33F
全境封鎖
03/21 20:50, 33F
推
03/21 20:52, 4年前 , 34F
中國是隱匿疫情 但不是歐美炸鍋的原因
03/21 20:52, 34F
推
03/21 20:52, 4年前 , 35F
美國自己剛開始可以怪中國 後來就自己的鍋
03/21 20:52, 35F
噓
03/21 20:53, 4年前 , 36F
要怪WHO輕描淡寫及中國隱匿才是。
03/21 20:53, 36F
→
03/21 20:53, 4年前 , 37F
中國製造武漢肺炎，不怪他們怪誰
03/21 20:53, 37F
→
03/21 20:54, 4年前 , 38F
川普真的要感謝照例姦送槍
03/21 20:54, 38F
→
03/21 20:54, 4年前 , 39F
沒中國製造，哪需要後面什麼防疫
03/21 20:54, 39F
→
03/21 20:54, 4年前 , 40F
歐美各國幾乎無視疫情才是擴散主因
03/21 20:54, 40F
→
03/21 20:55, 4年前 , 41F
媒體很行怎麼不預警。天天打川普輕忽
03/21 20:55, 41F
→
03/21 20:55, 4年前 , 42F
。
03/21 20:55, 42F
推
03/21 20:56, 4年前 , 43F
美國一開始擺爛是事實，沒必要美化他們
03/21 20:56, 43F
推
03/21 21:01, 4年前 , 44F
我太難了
03/21 21:01, 44F
推
03/21 21:01, 4年前 , 45F
媒體嘴炮一流
03/21 21:01, 45F
→
03/21 21:08, 4年前 , 46F
失職咩，美國人自業自得啦，選這種
03/21 21:08, 46F
→
03/21 21:08, 4年前 , 47F
總統剛愎又武斷，給這種領導當幕僚
03/21 21:08, 47F
→
03/21 21:08, 4年前 , 48F
的都很累啊
03/21 21:08, 48F
→
03/21 21:10, 4年前 , 49F
全世界都沒把臺灣的預警當一回事 +1
03/21 21:10, 49F
→
03/21 21:12, 4年前 , 50F
美國有擋中國啊!但沒注意到歐洲吧?
03/21 21:12, 50F
推
03/21 21:20, 4年前 , 51F
臺灣都把考卷答案拿給美國看了 川普作答還
03/21 21:20, 51F
→
03/21 21:20, 4年前 , 52F
這麼爛 真的是廢物 要不要派臺灣官員當川
03/21 21:20, 52F
→
03/21 21:20, 4年前 , 53F
普的公衛老師
03/21 21:20, 53F
推
03/21 21:24, 4年前 , 54F
是沒防到義大利阿!!!超雷隊友
03/21 21:24, 54F
推
03/21 21:35, 4年前 , 55F
每個國家都是吧 說不定還笑話台灣小題大作
03/21 21:35, 55F
推
03/21 21:44, 4年前 , 56F
這太刻意要批老川了
03/21 21:44, 56F
推
03/21 21:53, 4年前 , 57F
就完全不當一回事
03/21 21:53, 57F
推
03/21 21:54, 4年前 , 58F
講的好像很嚴重 不是一堆人還出去跑趴?
03/21 21:54, 58F
推
03/21 22:04, 4年前 , 59F
美國媒體是罵中國隱瞞以外同時罵川普
03/21 22:04, 59F
→
03/21 22:04, 4年前 , 60F
輕忽疫情，不用急著幫川普辯解吧！他
03/21 22:04, 60F
→
03/21 22:04, 4年前 , 61F
一兩個月前至少可以先統籌醫療設備的
03/21 22:04, 61F
→
03/21 22:04, 4年前 , 62F
問題，但他都沒做
03/21 22:04, 62F
推
03/21 22:33, 4年前 , 63F
蠻實在的啊 亞洲都搞一個月了 你美爹在那
03/21 22:33, 63F
→
03/21 22:33, 4年前 , 64F
邊裝皮皮的
03/21 22:33, 64F
推
03/21 22:41, 4年前 , 65F
有預警啊 有內褲線的都先賣股了
03/21 22:41, 65F
→
03/21 23:01, 4年前 , 66F
就草包川 沒辦法
03/21 23:01, 66F
推
03/21 23:02, 4年前 , 67F
真的，太蠢了，當中國掃全球口罩時就該
03/21 23:02, 67F
→
03/21 23:02, 4年前 , 68F
怕了，到處都中國人好嗎
03/21 23:02, 68F
→
03/21 23:03, 4年前 , 69F
然後第二波中國封城也沒當回事，幹，封
03/21 23:03, 69F
→
03/21 23:04, 4年前 , 70F
城耶，當中國閒著沒事
03/21 23:04, 70F
推
03/21 23:05, 4年前 , 71F
被CHO騙了吧！
03/21 23:05, 71F
→
03/21 23:31, 4年前 , 72F
把股市當政績的蠢材 終究要被市場反
03/21 23:31, 72F
→
03/21 23:31, 4年前 , 73F
撲
03/21 23:31, 73F
→
03/21 23:34, 4年前 , 74F
要害死多少美國人，川真的難辭其咎
03/21 23:34, 74F
→
03/21 23:40, 4年前 , 75F
對啊這智障 不過大概是他的維穩方式
03/21 23:40, 75F
推
03/21 23:54, 4年前 , 76F
全世界都是豬隊友 台灣氣哭
03/21 23:54, 76F
推
03/22 01:01, 4年前 , 77F
川普是滿爛的 只管著股市其他亂搞
03/22 01:01, 77F
→
03/22 01:02, 4年前 , 78F
本來以為官僚可以協助 現在顯然川普內
03/22 01:02, 78F
→
03/22 01:02, 4年前 , 79F
政能力廢到笑又剛愎自用
03/22 01:02, 79F
推
03/22 01:04, 4年前 , 80F
川普還是低估中國
03/22 01:04, 80F
→
03/22 03:06, 4年前 , 81F
大概川普還抱持著對中國有所美好的期
03/22 03:06, 81F
→
03/22 03:06, 4年前 , 82F
待，而且也絕得還能夠在中國那邊取得
03/22 03:06, 82F
→
03/22 03:06, 4年前 , 83F
利益。
03/22 03:06, 83F
‣ 更多 china5566 的文章
文章代碼(AID): #1UTWcLBC (Gossiping)