[新聞] 美國防疫專家：擔心台灣防堵策略可能失效已刪文
1.媒體來源:
天下雜誌
2.記者署名
文／彭子珊 圖／劉國泰
3.完整新聞標題:
武漢肺炎快速擴散 美國防疫專家：擔心台灣防堵策略可能失效
4.完整新聞內文:
2月6日，全球武漢肺炎確診人數逼近3萬人、台灣確診人數16例，美國聯邦疾病防治中心
（CDC）公共衛生準備暨應變前主任阿里．可汗（Ali S. Khan）接受《天下》越洋專訪時
坦言，「我也會擔心台灣的狀況，」兩岸間密切的人流往來，「可能有些感染至今尚未被
發現。」
在CDC工作近25年，可汗從小兒科和內科住院醫師轉任「疾病偵探」（disease detective
）後，歷經伊波拉病毒、SARS、MERS等疫情。他的工作，就是在疾病爆發時前往叢林、村
莊或是醫院前線，抽絲剝繭、找到對抗疾病的關鍵。
可汗現任內布拉斯加大學公衛學院院長，在2016年出版《對決病毒最前線》（The Next
Pandemic），SARS期間負責流行病應變，曾定位出香港第一個「超級傳播者」，並協助新
加坡找出抑制SARS在醫院快速擴散的解方。
17年後，眼看著武漢肺炎再度從中國向外蔓延，可汗分析，類似的疫情不斷發生，可能已
經成為中國的「新常態」。以下是《天下》專訪摘要：
問：香港大學的研究預測，武漢肺炎的確診人數可能在4、5月才達到高峰，但中國工程院
院士鍾南山卻認為2月中旬之後疫情將退卻，你怎麼看？
答：未來2週，我們可以更確定疫情的走向。因為除了湖北，還有好幾個地方都確診接近
上千例，以目前確診人數增加的速度，顯然還在成長期，要到成長停滯的高原期，可能還
要很長一段時間。
但我認為，那些預測可能在4、5月達到高峰的人，就好像在預測股市4、5月的走向，或是
買樂透一樣。
不確定因素很多，但接下來有幾個可能發展的情境：
第一個，武漢肺炎可能像SARS一樣，我們可以透過很好的公衛策略，把這個可怕的病毒送
回大自然。
或者，我們的防堵策略也有可能失效，變異的病毒在世界各國持續肆虐。
第三，病毒隨著時間不斷變異，就此成為人類常見疾病。麻疹或天花也是如此，起初都是
從動物來的。
不同的情境都有可能，現在要推測未來還言之過早。
令人擔心的是，有些國家出現本地的人傳人案例，像是新加坡等，都有自己的問題要處理
，可能花上好幾個月才能平息，所以現在很難預測接下來走向。
問：但目前的研究看來，新型冠狀病毒致死率相對較低、傳染力強。這3種情境之中，是
否最有可能變得更接近流感？
答：非常有可能。我們已經看到東南亞、美國、歐洲都有本地感染的案例，所以武漢肺炎
現在已經是全球擴散（pandemic）。
我同意，目前看來武漢肺炎變得像流感一樣，確實是最有可能發生的情境。
除非未來幾天確診人數的走勢起了戲劇變化（減少），否則我們就會看到病毒防堵策略失
效，武漢肺炎在全球肆虐。
問：中國與其他國家的防堵策略已經失效？
答：確實如此，像中國昨天（2月5日）一天就增加了超過3000個案例，許多國家也開始出
現本地人傳人的案例，所以有些國家的防堵策略確實失效，有些感染的病人沒有被阻擋。
比方說，郵輪「鑽石公主號」上就有一位感染武漢肺炎的香港人，可能傳給了十多位其他
病人。
台灣感染案例，可能更多
當時，他在香港就沒有被確診是武漢肺炎。所以我擔心香港的確診案例可能比我們想像的
更多，新加坡、泰國也是。
我也會擔心台灣的狀況，因為12月中旬之後，還是有很多人往返中國和台灣之間，所以我
會擔心可能有些感染的案例尚未被發現。
我想我們能做的是，除了聚焦在中國來的人之外，更重要的是確保在檢驗自己國內身染重
病的患者時，不會漏掉任何一個可能的案例。
問：但現在台灣只有十餘例確診，也沒有社區群聚感染的現象，台灣的疫情是否相對安全
？
答：但我們要記得，有6週的時間，人們不停地在兩岸間往返，香港也是，其中可能會有
感染但沒被確診的人進到台灣。
我不想危言聳聽，但我不覺得任何一個國家應該只看確診人數十餘例，就感覺安全。
傳染病不斷，成為中國新常態
問：從SARS到現在，類似的傳染病似乎每隔幾年就會從中國向外擴散，這樣的傳染病流行
模式，是否已經成為中國的新常態？
答：我知道中國的生鮮傳統市場文化正在改變，但我認為未來還是會有類似的溢出病例（
spillover），是從生鮮市場或獵人而來，或是隨著愈來愈多人往郊區移居，他們就會和
野生動物接觸，因此受到感染。
如果這樣的感染沒有一開始即發現，就會在醫院傳染其他人，或在全球擴散。現在，中國
人確實還是在生鮮市場買雞肉，或自家後院就有家禽。
除非中國的文化改變，人和動物的互動方式有所不同，不然我們確實會看到這樣的疾病成
為新常態。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://reurl.cc/Rdx8e9
6.備註:
台灣加油
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.46.253 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1581575856.A.A43.html
推
02/13 14:38,
4年前
, 1F
02/13 14:38, 1F
→
02/13 14:38,
4年前
, 2F
02/13 14:38, 2F
推
02/13 14:38,
4年前
, 3F
02/13 14:38, 3F
→
02/13 14:38,
4年前
, 4F
02/13 14:38, 4F
噓
02/13 14:38,
4年前
, 5F
02/13 14:38, 5F
→
02/13 14:38,
4年前
, 6F
02/13 14:38, 6F
推
02/13 14:38,
4年前
, 7F
02/13 14:38, 7F
→
02/13 14:38,
4年前
, 8F
02/13 14:38, 8F
→
02/13 14:38,
4年前
, 9F
02/13 14:38, 9F
推
02/13 14:38,
4年前
, 10F
02/13 14:38, 10F
推
02/13 14:39,
4年前
, 11F
02/13 14:39, 11F
推
02/13 14:39,
4年前
, 12F
02/13 14:39, 12F
推
02/13 14:39,
4年前
, 13F
02/13 14:39, 13F
→
02/13 14:40,
4年前
, 14F
02/13 14:40, 14F
→
02/13 14:40,
4年前
, 15F
02/13 14:40, 15F
推
02/13 14:40,
4年前
, 16F
02/13 14:40, 16F
推
02/13 14:40,
4年前
, 17F
02/13 14:40, 17F
噓
02/13 14:40,
4年前
, 18F
02/13 14:40, 18F
推
02/13 14:40,
4年前
, 19F
02/13 14:40, 19F
推
02/13 14:40,
4年前
, 20F
02/13 14:40, 20F
噓
02/13 14:40,
4年前
, 21F
02/13 14:40, 21F
推
02/13 14:40,
4年前
, 22F
02/13 14:40, 22F
推
02/13 14:41,
4年前
, 23F
02/13 14:41, 23F
→
02/13 14:41,
4年前
, 24F
02/13 14:41, 24F
噓
02/13 14:41,
4年前
, 25F
02/13 14:41, 25F
→
02/13 14:41,
4年前
, 26F
02/13 14:41, 26F
→
02/13 14:41,
4年前
, 27F
02/13 14:41, 27F
→
02/13 14:41,
4年前
, 28F
02/13 14:41, 28F
推
02/13 14:41,
4年前
, 29F
02/13 14:41, 29F
→
02/13 14:41,
4年前
, 30F
02/13 14:41, 30F
→
02/13 14:41,
4年前
, 31F
02/13 14:41, 31F
→
02/13 14:42,
4年前
, 32F
02/13 14:42, 32F
推
02/13 14:42,
4年前
, 33F
02/13 14:42, 33F
推
02/13 14:42,
4年前
, 34F
02/13 14:42, 34F
→
02/13 14:42,
4年前
, 35F
02/13 14:42, 35F
→
02/13 14:42,
4年前
, 36F
02/13 14:42, 36F
→
02/13 14:42,
4年前
, 37F
02/13 14:42, 37F
推
02/13 14:42,
4年前
, 38F
02/13 14:42, 38F
推
02/13 14:43,
4年前
, 39F
02/13 14:43, 39F
還有 283 則推文
推
02/13 17:15,
4年前
, 323F
02/13 17:15, 323F
噓
02/13 17:16,
4年前
, 324F
02/13 17:16, 324F
推
02/13 17:16,
4年前
, 325F
02/13 17:16, 325F
推
02/13 17:18,
4年前
, 326F
02/13 17:18, 326F
推
02/13 17:25,
4年前
, 327F
02/13 17:25, 327F
→
02/13 17:25,
4年前
, 328F
02/13 17:25, 328F
推
02/13 17:32,
4年前
, 329F
02/13 17:32, 329F
推
02/13 17:41,
4年前
, 330F
02/13 17:41, 330F
推
02/13 17:49,
4年前
, 331F
02/13 17:49, 331F
推
02/13 17:49,
4年前
, 332F
02/13 17:49, 332F
→
02/13 17:55,
4年前
, 333F
02/13 17:55, 333F
推
02/13 18:23,
4年前
, 334F
02/13 18:23, 334F
推
02/13 18:24,
4年前
, 335F
02/13 18:24, 335F
推
02/13 18:32,
4年前
, 336F
02/13 18:32, 336F
→
02/13 18:38,
4年前
, 337F
02/13 18:38, 337F
推
02/13 18:49,
4年前
, 338F
02/13 18:49, 338F
推
02/13 18:51,
4年前
, 339F
02/13 18:51, 339F
推
02/13 18:57,
4年前
, 340F
02/13 18:57, 340F
推
02/13 19:01,
4年前
, 341F
02/13 19:01, 341F
推
02/13 19:16,
4年前
, 342F
02/13 19:16, 342F
推
02/13 19:21,
4年前
, 343F
02/13 19:21, 343F
推
02/13 19:21,
4年前
, 344F
02/13 19:21, 344F
推
02/13 19:33,
4年前
, 345F
02/13 19:33, 345F
推
02/13 20:03,
4年前
, 346F
02/13 20:03, 346F
→
02/13 20:03,
4年前
, 347F
02/13 20:03, 347F
推
02/13 20:21,
4年前
, 348F
02/13 20:21, 348F
推
02/13 20:22,
4年前
, 349F
02/13 20:22, 349F
推
02/13 20:25,
4年前
, 350F
02/13 20:25, 350F
推
02/13 20:25,
4年前
, 351F
02/13 20:25, 351F
噓
02/13 20:40,
4年前
, 352F
02/13 20:40, 352F
推
02/13 20:42,
4年前
, 353F
02/13 20:42, 353F
推
02/13 22:52,
4年前
, 354F
02/13 22:52, 354F
推
02/13 22:56,
4年前
, 355F
02/13 22:56, 355F
推
02/14 00:44,
4年前
, 356F
02/14 00:44, 356F
推
02/14 01:24,
4年前
, 357F
02/14 01:24, 357F
推
02/14 01:25,
4年前
, 358F
02/14 01:25, 358F
推
02/14 01:40,
4年前
, 359F
02/14 01:40, 359F
噓
02/14 02:29,
4年前
, 360F
02/14 02:29, 360F
推
02/14 13:56,
4年前
, 361F
02/14 13:56, 361F
推
02/14 15:38,
4年前
, 362F
02/14 15:38, 362F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：