[問卦] 中華電信和中華航空的英文為什麼不一樣呢
中華電信和中華航空一樣都有官股背景，
為什麼英文的用法不一樣呢？
Chunghwa 種花 Telecom 電信
China 支那 Airline 航空
最近看到很多國家防堵中國旅客，支那航空看起來好像很容易被堵，改成種花航空會不會就沒事了？
-----
Sent from JPTT on my Motorola one.
--
世界越快 心則慢
網路越慢 心則快
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.60.158 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1580435439.A.93A.html
→
01/31 09:50,
4年前
, 1F
01/31 09:50, 1F
推
01/31 09:51,
4年前
, 2F
01/31 09:51, 2F
→
01/31 09:51,
4年前
, 3F
01/31 09:51, 3F
噓
01/31 09:51,
4年前
, 4F
01/31 09:51, 4F
可是義大利對我們禁航了
推
01/31 09:52,
4年前
, 5F
01/31 09:52, 5F
→
01/31 09:52,
4年前
, 6F
01/31 09:52, 6F
→
01/31 09:52,
4年前
, 7F
01/31 09:52, 7F
推
01/31 09:54,
4年前
, 8F
01/31 09:54, 8F
推
01/31 09:54,
4年前
, 9F
01/31 09:54, 9F
→
01/31 09:54,
4年前
, 10F
01/31 09:54, 10F
推
01/31 09:55,
4年前
, 11F
01/31 09:55, 11F
推
01/31 09:55,
4年前
, 12F
01/31 09:55, 12F
→
01/31 09:56,
4年前
, 13F
01/31 09:56, 13F
推
01/31 09:57,
4年前
, 14F
01/31 09:57, 14F
推
01/31 10:02,
4年前
, 15F
01/31 10:02, 15F
→
01/31 10:03,
4年前
, 16F
01/31 10:03, 16F
→
01/31 10:03,
4年前
, 17F
01/31 10:03, 17F
→
01/31 10:07,
4年前
, 18F
01/31 10:07, 18F
→
01/31 10:07,
4年前
, 19F
01/31 10:07, 19F
推
01/31 10:12,
4年前
, 20F
01/31 10:12, 20F
推
01/31 10:19,
4年前
, 21F
01/31 10:19, 21F
→
01/31 10:20,
4年前
, 22F
01/31 10:20, 22F
→
01/31 10:36,
4年前
, 23F
01/31 10:36, 23F
推
01/31 11:07,
4年前
, 24F
01/31 11:07, 24F
→
01/31 11:28,
4年前
, 25F
01/31 11:28, 25F
推
01/31 14:20,
4年前
, 26F
01/31 14:20, 26F
→
01/31 14:20,
4年前
, 27F
01/31 14:20, 27F
→
01/31 14:20,
4年前
, 28F
01/31 14:20, 28F
→
01/31 14:20,
4年前
, 29F
01/31 14:20, 29F
※ 編輯: tacovirus (223.137.60.158 臺灣), 01/31/2020 17:49:09
→
02/01 18:28,
4年前
, 30F
02/01 18:28, 30F
→
02/01 18:28,
4年前
, 31F
02/01 18:28, 31F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：