[問卦] 找的台語是啥

看板Gossiping作者 (凡凡哥)時間4年前 (2020/01/08 17:29), 編輯推噓21(23推 2噓 29→)
留言54則, 30人參與, 4年前最新討論串1/2 (看更多)
大家安安 我唸找的時候都念 ㄘㄨㄟˇ 可是也有聽過有人唸 ㄑㄧㄝ 所以到底要怎麼念啊 有掛嗎 有嗎 有瓜嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.129.211 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1578475768.A.98E.html
推
01/08 17:29, 4年前 , 1F
吹～
01/08 17:29, 1F
→
01/08 17:29, 4年前 , 2F
ㄘㄨㄟ
01/08 17:29, 2F
推
01/08 17:30, 4年前 , 3F
樓下都怎麼對付男友的雞雞？
01/08 17:30, 3F
→
01/08 17:30, 4年前 , 4F
吹
01/08 17:30, 4F
→
01/08 17:30, 4年前 , 5F
嘔
01/08 17:30, 5F
→
01/08 17:31, 4年前 , 6F
kkes.....
01/08 17:31, 6F
推
01/08 17:31, 4年前 , 7F
ㄘㄨㄟ
01/08 17:31, 7F
推
01/08 17:31, 4年前 , 8F
揣
01/08 17:31, 8F
→
01/08 17:31, 4年前 , 9F
尋找 ㄑㄧㄠ ㄘㄨㄟ
01/08 17:31, 9F
推
01/08 17:32, 4年前 , 10F
我都唸costco
01/08 17:32, 10F
→
01/08 17:33, 4年前 , 11F
01/08 17:33, 11F
→
01/08 17:33, 4年前 , 12F
兩個音都有 ue是漳腔 e是泉腔
01/08 17:33, 12F
推
01/08 17:35, 4年前 , 13F
在台語有區分，尋找與退回餘額
01/08 17:35, 13F
推
01/08 17:35, 4年前 , 14F
ㄘㄨㄟˇ
01/08 17:35, 14F
推
01/08 17:36, 4年前 , 15F
尋找：寫作揣，或覓
01/08 17:36, 15F
→
01/08 17:37, 4年前 , 16F
退回餘額：寫作找
01/08 17:37, 16F
→
01/08 17:38, 4年前 , 17F
前者念作tshue與ba,後者念作tsau
01/08 17:38, 17F
→
01/08 17:38, 4年前 , 18F
搵
01/08 17:38, 18F
推
01/08 17:38, 4年前 , 19F
找(台語)
01/08 17:38, 19F
→
01/08 17:39, 4年前 , 20F
ㄓㄠˉ
01/08 17:39, 20F
推
01/08 17:40, 4年前 , 21F
國語的找人/找零 台語是揣人/找錢
01/08 17:40, 21F
推
01/08 17:40, 4年前 , 22F
偏泉唸tshe7 偏漳唸tshue7
01/08 17:40, 22F
→
01/08 17:40, 4年前 , 23F
揣 (音讀tshuē/tshē　)
01/08 17:40, 23F
→
01/08 17:41, 4年前 , 24F
ㄘㄨㄝ ㄘㄝˉ 不同地方口音
01/08 17:41, 24F
推
01/08 17:43, 4年前 , 25F
對，腔口差而已，都可。另外原po用國語注
01/08 17:43, 25F
→
01/08 17:43, 4年前 , 26F
音來諧的音歪掉了，聲韻都不對，也不是國
01/08 17:43, 26F
→
01/08 17:43, 4年前 , 27F
語的三聲或一聲
01/08 17:43, 27F
推
01/08 17:49, 4年前 , 28F
姦
01/08 17:49, 28F
→
01/08 17:53, 4年前 , 29F
無聊 口音區別 雞 豬 也有不同腔
01/08 17:53, 29F
推
01/08 17:55, 4年前 , 30F
口音的問題啦 這根本週經文耶
01/08 17:55, 30F
→
01/08 17:56, 4年前 , 31F
可見得現在的人對台語有多麼無知
01/08 17:56, 31F
推
01/08 17:58, 4年前 , 32F
第一個，然後不是三聲，有點上揚
01/08 17:58, 32F
推
01/08 18:01, 4年前 , 33F
ㄍㄢˋ
01/08 18:01, 33F
推
01/08 18:04, 4年前 , 34F
ㄘㄨㄟˇˋ
01/08 18:04, 34F
噓
01/08 18:05, 4年前 , 35F
我都唸「吹」耶？
01/08 18:05, 35F
推
01/08 18:06, 4年前 , 36F
畢竟大部分年輕人被打壓母語政策的後遺症
01/08 18:06, 36F
→
01/08 18:06, 4年前 , 37F
搞到只剩國語最流利了，願意發問也是好事
01/08 18:06, 37F
→
01/08 18:06, 4年前 , 38F
。
01/08 18:06, 38F
→
01/08 18:09, 4年前 , 39F
台語聲韻遠比國語豐富，所以「揣(tshe7/ts
01/08 18:09, 39F
→
01/08 18:09, 4年前 , 40F
hue7)是七聲(陽去)，跟國語的一聲(陰平)跟
01/08 18:09, 40F
→
01/08 18:09, 4年前 , 41F
三聲(上聲)不一樣。建議學台羅最準，教育
01/08 18:09, 41F
→
01/08 18:09, 4年前 , 42F
部有學習官網，超簡單
01/08 18:09, 42F
→
01/08 18:10, 4年前 , 43F
01/08 18:10, 43F
→
01/08 18:12, 4年前 , 44F
不嗯ˊ
01/08 18:12, 44F
推
01/08 18:36, 4年前 , 45F
邦挖吹
01/08 18:36, 45F
推
01/08 18:47, 4年前 , 46F
璀
01/08 18:47, 46F
推
01/08 19:04, 4年前 , 47F
01/08 19:04, 47F
→
01/08 19:05, 4年前 , 48F
ㄘㄨㄟ
01/08 19:05, 48F
噓
01/08 19:25, 4年前 , 49F
吹啦幹
01/08 19:25, 49F
推
01/08 23:12, 4年前 , 50F
沙鹿人都唸車啦
01/08 23:12, 50F
推
01/09 03:24, 4年前 , 51F
是tsher7，是台語的第七聲。那是偏泉腔的
01/09 03:24, 51F
→
01/09 03:24, 4年前 , 52F
一種，一般稱為海口腔。
01/09 03:24, 52F
→
01/19 11:03, 4年前 , 53F
泉州腔果然還是泉州土豆最懂
01/19 11:03, 53F
→
01/19 11:04, 4年前 , 54F
對了，泉州在台灣的哪裡啊？
01/19 11:04, 54F
‣ 更多 sam52166 的文章
文章代碼(AID): #1U5Q3ucE (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
‣ 更多 sam52166 的文章
文章代碼(AID): #1U5Q3ucE (Gossiping)