Re: [新聞] 翟本喬擁雙重國籍參選惹議 時力：他願放棄美國籍

看板Gossiping作者 (ueewen)時間4年前 (2019/12/15 21:23), 4年前編輯推噓124(138推 14噓 35→)
留言187則, 159人參與, 4年前最新討論串4/4 (看更多)
※ 引述《huangjyuan (Bryyuan)》之銘言： : 1.媒體來源:聯合報 : 2.記者署名:蔡晉宇 : 3.完整新聞標題:翟本喬擁雙重國籍參選惹議 時力：他願放棄美國籍 : 4.完整新聞內文: : 2019-11-29 15:12聯合報 記者蔡晉宇／即時報導 : 時代力量不分區立委提名人翟本喬日前被踢爆，繳交至中選會資料中，國籍上載 : 明「中華民國、美國」，屬雙重國籍，疑似違反時代力量黨內規定。對此，時代 : 力量發言人陳志明表示，內規是針對黨員來規範，翟本喬答應加入不分區時並未 : 具有黨員身分，沒構成違反內規問題，目前翟也表達願意放棄美國籍，正著手辦 : 理放棄雙重國籍手續。 : 根據《國籍法》規定，「我國國民取得外國國籍者，不得擔任公職，雙重國籍者 : 應於公職就職前辦理放棄外國國籍」。雖然翟本喬尚未當選立委就職，尚無違反 : 《國籍法》；但根據時代力量6月公布的「2020政黨比例代表立法委員提名辦法」 : ，第5條明文規定，「除另有規定外，本黨黨員凡具有雙重國籍或外國永久居留權 : 者，不得提名為本黨政黨比例代表立法委員之候選人。」 : 陳志明表示，當初黨內徵詢窄本喬加入不分區時，翟就已主動告知擁有雙重國籍 : ，也表態願意放棄美國籍來符合相關規定，黨內才通過提名；目前翟也著手辦理 : 放棄雙重國籍手續中。 : 至於是否有違法黨內規定？陳志明說明，第5條內規是不能提名黨員，翟本喬答應 : 加入不分區時並未具有黨員身分，換言之，是配合時力徵召後，才需要放棄雙重國 : 籍，並成為時力黨員，因此沒構成違反內規問題。 翟本喬對放棄雙重國籍一事做了完整說明，表示已經將文件送出，等待回應中， 摘要如下: 1.決定要選和填表日差距太短，沒辦法馬上辦好 2.歸化與出生就是美國籍不同，需要不同的證明文件 3.黃國昌詢問意願時，翟一開始就表明願意放棄雙重國籍 4.但並沒有馬上下要選的決心，最後才因要將黃國昌留在立法院才下定決心要列入 時代力量不分區 翟本喬的原文: https://tinyurl.com/wx2rxg9 昨天見證世界科技協會和外貿協會簽了合作意向書 [1,2]，今天參加完 XFail 年會，大 致上把決定參選前的答應的活動告一段落，現在總算有空認真地寫一些跟選舉有關的事了 ，順便把很多質疑一併回覆，以下重點用《》標示。 [1] https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3007358 [2] https://www.chinatimes.com/newspapers/20191213000542-260208 首先，到目前為止對我唯一能提出的攻擊，就是雙重國籍這件事，早就已經處理了。有些 人不停地留言："到內湖是有多遠？要不要幫你叫計程車？" 我的答案是： 「現在人家根本就是網路送件，不需要先跑一趟，您的資訊 lag 了。 不過感謝您這麼關心，請把來回計程車資共500元捐給時代力量政治獻金專戶 https://reurl.cc/gv3mxQ ，最後一欄指定用途請寫 "給翟本喬坐計程車"。」 支持我的朋友們如果再看到這種留言，請幫我貼上面這段文字回覆他們。謝謝！ 《我是大學畢業先當完兵才出國的》 不過這件事一開始的處理的確是碰到障礙。有些人拿何志偉、吳怡農、和李問的情形來相 比，但有兩點非常不一樣的地方： 1. 他們從起心動念要選，到登記參選，中間可能有好幾個月，甚至幾年的時間，有充份 的時間準備文件。而我是 11/10 決定參選，11/18 填表登記，中間還去了以色列六天， 真正能準備的時間只有三天。 2. 他們都是出生就有美國籍的 [3,4,5]，而我是大學畢業當完兵出國唸完書工作了一陣 子才歸化的，要準備的文件不一樣。我要繳驗一張「歸化證明」，這張文件當年唯一用途 就是辦護照，用完就收起來了。搬過幾次家之後，一堆箱子之間還真不好找。不過最後還 是找到了，上週送件之後就是等通知了。 也許有人會問：那你送件之後為什麼不馬上講？ 對不起，這件事真的沒有那麼重要。質疑我的人我相信沒有一個是會因為我辦了放棄美國 籍就改投給時代力量，而支持時代力量的人也不會因為我處理得晚了就不投。不信的話， 看到質疑的留言，支持我的朋友們請幫我回： 「你現在會投時代力量了嗎？」 [3] https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%95%E5%BF%97%E5%81%89 [4] https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%90%B3%E6%80%A1%E8%BE%B2 [5] https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%8E%E5%95%8F 《我從來沒有隱藏過雙重國籍這件事》 當初六月份黃國昌委員來徵詢我擔任不分區候選人的時候，我第一句話就是「我有雙重國 籍」，黃國昌下一句話就是「你願意放棄嗎？」我馬上不用考慮就回答「為國家效力放棄 美國籍當然沒問題，重點是我能有什麼貢獻」，接下來我們才開始討論我能為時代力量， 進而為國家，在立法院裡能做什麼事。 而後來在填表申報財產的時候，我遵循我一貫的原則，誠實申報。所以聲稱我我意圖隱瞞 的發言，完全都是沒有根據的錯誤報導。 《但我本來也沒有打算要參選》 六月份我手上有好幾個案子在進行，也都是能對國家帶來重大利益的。其中很重要的一個 案子就是十月份曝光的亞美尼亞世界科技大會WCIT。WCIT是一個國際性的高峰會，2017年 成功在台灣舉辦，讓我們的蔡總統以中華民國元首的身份致開幕辭，在全世界二三十個國 家的部長級官員面前歡迎他們來到台灣，展開跟台灣的合作。這在總統府網站上都有記 載 [6]。今年WCIT在亞美尼亞舉辦，台灣組了最大的代表團參加。這次活動有得到蔡總統 的關注，出發前我們也向她報告過。亞美尼亞是前蘇聯的一員，跟台灣沒有邦交，跟中共 有。亞美尼亞民間對我們很友善，但官方立場不得不偏中共。我們花了很多力氣去協助他 們舉辦這場他們前所未有的世界級盛會，讓他們也願意幫忙我們。最後我們做到的是：在 近一週的大會期間，代表團使用「Taiwan」字樣暢行無阻。甚至該國歷史最悠久的媒體 ( 創立於1890年的亞美尼亞週報) 用「台灣」和「中華民國」來稱呼我們，反而用「北京政 權」來稱呼對岸 [7]。 [6] https://www.president.gov.tw/NEWS/21584 [7] https://www.facebook.com/ben.jai/posts/10158110484789113 但是，由於官方受到中共的壓力，我們的部長拿不到簽證，次長拿不到簽證，甚至連工業 局的科長，不是政務官的，都拿不到簽證。最後是由前外交部長黃志芳、前科技部次長林 一平、和前台北市副市長林欽榮，這幾位已經沒有官職的前輩們代表上台，對全世界宣揚 我們台灣的經驗和友情。 我也透過管道得知中共對我的關注，我被告知甚至當初鴻海對和沛會停止投資，最後導致 收攤，也是受到中共的打壓。(這件事今天在 XFail 年會也有提到，我會另外發文說明。 ) 為了避免中共的阻撓，我是用美國護照免簽進入亞美尼亞的。這就像很多台獨的前輩們 ，常常也是靠著美國護照才能在世界各地通行。 我手上還有其他類似的案子也在進行，所以我就婉拒了他們的好意。有媒體在揣測，網路 上也有人質疑我臉書名字改成中文是要參選 (其實只是在臉書別名之外再登記一個多語系 名字)，但我一直都否認，因為我是真的沒有想要選。 《後來改變主意，是因為看到台灣民主政治的危機：我們需要十個黃國昌在立法院裡面》 後來民眾黨成立了，時代力量的空間被壓縮，黃國昌變成有可能進不去立法院。連柯文哲 都說我們需要十個黃國昌在立法院裡面，如果連一個都進不去，那怎麼辦？ 11/10下午黃國昌再和我談了一次，催促我在最後期限前做決定。我不能接受一個沒有黃 國昌的立法院，所以我要請他排在我前面 [8]。我告訴了時代力量我的決定，然後就出發 去以色列了。根據我查過法律的規定，只要在就職前辦理放棄外國籍就可以了，而提名小 組也根據我先前表達的願意放棄美國籍來進行程序。在這裡要跟黨員同志們說聲抱歉，因 為我先前不在黨裡，所以對黨內規則和程序完全不瞭解。等到我從以色列回來填資料申報 財產的時候，被提醒了這件事情，我才知道要立刻開始辦理。 [8] https://www.facebook.com/benjaifans/posts/129664968466984 雙重國籍的事談到這裡，以後不再浪費時間回應重覆無聊的質疑，明天起專心寫興利的政 見。韓國瑜只會空喊口號發大財，我來告訴你時代力量要怎麼做到！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.73.105.91 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1576416206.A.177.html ※ 編輯: ueewen (203.73.105.91 臺灣), 12/15/2019 21:25:52
推
12/15 21:25, 4年前 , 1F
酸民掰掰
12/15 21:25, 1F
推
12/15 21:25, 4年前 , 2F
坐實時力是國昌一人黨的聲名
12/15 21:25, 2F
推
12/15 21:25, 4年前 , 3F
推一下
12/15 21:25, 3F
推
12/15 21:27, 4年前 , 4F
支持第三勢力
12/15 21:27, 4F
→
12/15 21:27, 4年前 , 5F
就是國昌要他，所以不照黨的方法辦事
12/15 21:27, 5F
推
12/15 21:27, 4年前 , 6F
時力推，不要被民眾黨帶風向
12/15 21:27, 6F
推
12/15 21:28, 4年前 , 7F
真翟神！
12/15 21:28, 7F
推
12/15 21:33, 4年前 , 8F
聽智商高的人講話真舒服 有條理有邏輯
12/15 21:33, 8F
推
12/15 21:37, 4年前 , 9F
推 可是側翼八成會當作沒看到
12/15 21:37, 9F
推
12/15 21:38, 4年前 , 10F
推時力
12/15 21:38, 10F
→
12/15 21:42, 4年前 , 11F
讚讚 側翼無視 繼續檢討在野黨
12/15 21:42, 11F
推
12/15 21:42, 4年前 , 12F
學馬英九說已經自動失效就可以唬過去啦
12/15 21:42, 12F
推
12/15 21:43, 4年前 , 13F
肯放棄雙重國籍就推
12/15 21:43, 13F
推
12/15 21:46, 4年前 , 14F
12/15 21:46, 14F
推
12/15 21:49, 4年前 , 15F
確實會質疑的人不會因為放棄而投時代
12/15 21:49, 15F
推
12/15 21:50, 4年前 , 16F
反觀垃圾藍綠
12/15 21:50, 16F
推
12/15 21:50, 4年前 , 17F
講話有邏輯
12/15 21:50, 17F
推
12/15 21:53, 4年前 , 18F
推，實際作為為台灣
12/15 21:53, 18F
推
12/15 21:53, 4年前 , 19F
推
12/15 21:53, 19F
推
12/15 21:56, 4年前 , 20F
講的很清楚
12/15 21:56, 20F
推
12/15 21:56, 4年前 , 21F
美國拜拜
12/15 21:56, 21F
噓
12/15 21:58, 4年前 , 22F
噁心
12/15 21:58, 22F
推
12/15 21:58, 4年前 , 23F
加油
12/15 21:58, 23F
推
12/15 22:00, 4年前 , 24F
不會上的排位何必要求太多
12/15 22:00, 24F
推
12/15 22:00, 4年前 , 25F
翟神願意為國昌付出不少
12/15 22:00, 25F
推
12/15 22:01, 4年前 , 26F
質疑他的我只看到綠共們也
12/15 22:01, 26F
噓
12/15 22:03, 4年前 , 27F
理由伯 時代的規定可是清清楚楚
12/15 22:03, 27F
噓
12/15 22:04, 4年前 , 28F
不會投舔蚵政黨 比親中政黨還下一階
12/15 22:04, 28F
→
12/15 22:04, 4年前 , 29F
所以說穿了黃國昌要人不需要程序正義
12/15 22:04, 29F
推
12/15 22:04, 4年前 , 30F
願意放棄美國國籍給推!!
12/15 22:04, 30F
噓
12/15 22:06, 4年前 , 31F
雙重國籍被抓包 時代最不缺豬隊友了
12/15 22:06, 31F
推
12/15 22:07, 4年前 , 32F
推
12/15 22:07, 32F
推
12/15 22:08, 4年前 , 33F
覺得他很坦誠，但建議當選再放棄，不然
12/15 22:08, 33F
→
12/15 22:08, 4年前 , 34F
白白放棄了
12/15 22:08, 34F
推
12/15 22:09, 4年前 , 35F
小國昌
12/15 22:09, 35F
推
12/15 22:16, 4年前 , 36F
推 垃圾藍綠粉還是指揮噴口水攻擊而已
12/15 22:16, 36F
推
12/15 22:18, 4年前 , 37F
唉。 真的是... 就算放棄了 那些蟑螂
12/15 22:18, 37F
→
12/15 22:18, 4年前 , 38F
柯糞還是照酸
12/15 22:18, 38F
推
12/15 22:20, 4年前 , 39F
推，因為你而投時代力量，還會拉票的
12/15 22:20, 39F
還有 108 則推文
→
12/16 08:43, 4年前 , 148F
反觀
12/16 08:43, 148F
推
12/16 08:59, 4年前 , 149F
推
12/16 08:59, 149F
推
12/16 08:59, 4年前 , 150F
推,真男人,敢放棄! 不像一堆垃圾國民黨的
12/16 08:59, 150F
推
12/16 09:04, 4年前 , 151F
推
12/16 09:04, 151F
推
12/16 09:12, 4年前 , 152F
推
12/16 09:12, 152F
→
12/16 09:13, 4年前 , 153F
只能給箭頭還沒放棄就提名是硬傷希望
12/16 09:13, 153F
→
12/16 09:13, 4年前 , 154F
之後能積極增加票源
12/16 09:13, 154F
推
12/16 09:23, 4年前 , 155F
相信他就相信會真的放棄雙重國籍
12/16 09:23, 155F
→
12/16 09:23, 4年前 , 156F
不相信的就會跟當時連勝文一樣
12/16 09:23, 156F
推
12/16 09:29, 4年前 , 157F
厲害 佩服
12/16 09:29, 157F
推
12/16 09:42, 4年前 , 158F
喬神是靠科技專業歸化美國 在台灣也不是
12/16 09:42, 158F
→
12/16 09:43, 4年前 , 159F
靠政治權利營利謀生的人 這種專業人才
12/16 09:43, 159F
→
12/16 09:43, 4年前 , 160F
根本不該強迫他放棄國籍
12/16 09:43, 160F
推
12/16 09:47, 4年前 , 161F
推
12/16 09:47, 161F
噓
12/16 09:49, 4年前 , 162F
柯粉整天攻擊翟神是有事嗎？
12/16 09:49, 162F
推
12/16 10:04, 4年前 , 163F
國昌在哪就投哪
12/16 10:04, 163F
推
12/16 10:20, 4年前 , 164F
推 做事清楚有條理 不投你的 還是不會投
12/16 10:20, 164F
推
12/16 10:24, 4年前 , 165F
12/16 10:24, 165F
推
12/16 10:41, 4年前 , 166F
推
12/16 10:41, 166F
推
12/16 10:46, 4年前 , 167F
噓的蟑螂可以關心自家的聖母嗎
12/16 10:46, 167F
噓
12/16 10:52, 4年前 , 168F
英毛：時力吃屎…啊這裡不是fb…時力加油
12/16 10:52, 168F
推
12/16 11:34, 4年前 , 169F
推
12/16 11:34, 169F
推
12/16 11:39, 4年前 , 170F
推
12/16 11:39, 170F
推
12/16 11:56, 4年前 , 171F
這
12/16 11:56, 171F
推
12/16 12:05, 4年前 , 172F
推
12/16 12:05, 172F
推
12/16 12:09, 4年前 , 173F
我覺得翟選上之前不必放棄美國籍
12/16 12:09, 173F
→
12/16 12:10, 4年前 , 174F
他有美國護照對台灣外交的推動更方便
12/16 12:10, 174F
推
12/16 12:21, 4年前 , 175F
有說清楚就給推~
12/16 12:21, 175F
推
12/16 13:51, 4年前 , 176F
推
12/16 13:51, 176F
推
12/16 13:57, 4年前 , 177F
12/16 13:57, 177F
推
12/16 14:17, 4年前 , 178F
推
12/16 14:17, 178F
噓
12/16 15:38, 4年前 , 179F
民進黨都沒這問題 應投民進黨
12/16 15:38, 179F
推
12/16 15:43, 4年前 , 180F
跟藍綠立委比真是雲泥之別
12/16 15:43, 180F
推
12/16 19:28, 4年前 , 181F
推歐
12/16 19:28, 181F
推
12/16 22:07, 4年前 , 182F
不錯的聲明
12/16 22:07, 182F
推
12/17 00:48, 4年前 , 183F
加油
12/17 00:48, 183F
推
12/17 01:03, 4年前 , 184F
推
12/17 01:03, 184F
推
12/17 08:45, 4年前 , 185F
推
12/17 08:45, 185F
推
12/17 08:51, 4年前 , 186F
上面好多閱讀障礙
12/17 08:51, 186F
噓
12/22 14:56, 4年前 , 187F
放棄美國籍還需要等待時日？騙肖～
12/22 14:56, 187F
‣ 更多 ueewen 的文章
文章代碼(AID): #1TzZFE5t (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 4 之 4 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)
‣ 更多 ueewen 的文章
文章代碼(AID): #1TzZFE5t (Gossiping)