[問卦] 唐朝用閩南語那唐詩用？

看板Gossiping作者 (小時)時間4年前 (2019/11/18 20:10), 4年前編輯推噓7(8推 1噓 28→)
留言37則, 15人參與, 4年前最新討論串1/2 (看更多)
唐朝是用古漢語發音 那唐詩是不是也是要用古漢語發音嗎 這很奇怪 還是流傳下來是有被偷偷修改過了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.62.132 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1574079009.A.EE7.html
噓
11/18 20:10, 4年前 , 1F
誰跟你說唐朝用閩南語發音！？
11/18 20:10, 1F
→
11/18 20:11, 4年前 , 2F
不是用閩南語 是閩南語接近古漢語
11/18 20:11, 2F
推
11/18 20:11, 4年前 , 3F
有差
11/18 20:11, 3F
改古漢語 那古漢語發音？ ※ 編輯: piggy37 (36.234.62.132 臺灣), 11/18/2019 20:12:32
→
11/18 20:11, 4年前 , 4F
河洛話？
11/18 20:11, 4F
→
11/18 20:11, 4年前 , 5F
以後都用英文了moonlight in front of b
11/18 20:11, 5F
→
11/18 20:11, 4年前 , 6F
ed
11/18 20:11, 6F
→
11/18 20:12, 4年前 , 7F
11/18 20:12, 7F
→
11/18 20:13, 4年前 , 8F
古漢語是指漢朝延續下來的語言?
11/18 20:13, 8F
推
11/18 20:14, 4年前 , 9F
中古漢語和近代漢語（有材料稱爲
11/18 20:14, 9F
→
11/18 20:14, 4年前 , 10F
近古漢語）的分界，有很多不同的
11/18 20:14, 10F
→
11/18 20:14, 4年前 , 11F
意見，大多集中在唐宋時期的歸屬上
11/18 20:14, 11F
→
11/18 20:16, 4年前 , 12F
泉州漳州兩地要看當時講的官話跟
11/18 20:16, 12F
推
11/18 20:16, 4年前 , 13F
所以現在的國語是契丹語嗎
11/18 20:16, 13F
→
11/18 20:16, 4年前 , 14F
混用的語言腔調倒底是從何而來
11/18 20:16, 14F
→
11/18 20:17, 4年前 , 15F
前面查中古漢語。泉州話跟漳州話
11/18 20:17, 15F
→
11/18 20:18, 4年前 , 16F
有差異
11/18 20:18, 16F
推
11/18 20:19, 4年前 , 17F
現在國語是滿語改的吧
11/18 20:19, 17F
→
11/18 20:20, 4年前 , 18F
漢語還有分上古漢語 中古漢語
11/18 20:20, 18F
推
11/18 20:21, 4年前 , 19F
明朝時的傳教士留下的拼音
11/18 20:21, 19F
→
11/18 20:21, 4年前 , 20F
查一下 國語跟滿語沒甚麼關係才對
11/18 20:21, 20F
→
11/18 20:21, 4年前 , 21F
跟民國時的發音沒有差很多
11/18 20:21, 21F
→
11/18 20:21, 4年前 , 22F
所以跟滿語沒有關係
11/18 20:21, 22F
推
11/18 20:22, 4年前 , 23F
大清帝國非滿語的官話不是滿語
11/18 20:22, 23F
→
11/18 20:23, 4年前 , 24F
目前台灣用的國語又跟北京話不同
11/18 20:23, 24F
→
11/18 20:23, 4年前 , 25F
古漢語都沒人會講了
11/18 20:23, 25F
→
11/18 20:24, 4年前 , 26F
被蒙古清洗一輪 北方話早就變蒙古的
11/18 20:24, 26F
→
11/18 20:24, 4年前 , 27F
維基　明清官話　可以查一下
11/18 20:24, 27F
→
11/18 20:24, 4年前 , 28F
形狀了 古漢語要到長江以南去找
11/18 20:24, 28F
→
11/18 20:24, 4年前 , 29F
中古漢語好像也是用推的吧，如果
11/18 20:24, 29F
→
11/18 20:25, 4年前 , 30F
不要再說普通話是自然演變了
11/18 20:25, 30F
→
11/18 20:25, 4年前 , 31F
韃子腔就韃子腔
11/18 20:25, 31F
→
11/18 20:25, 4年前 , 32F
沒有真正的群體保留，誰知道音準
11/18 20:25, 32F
→
11/18 20:25, 4年前 , 33F
不準
11/18 20:25, 33F
→
11/18 20:25, 4年前 , 34F
商周秦楚每個發音都不一樣
11/18 20:25, 34F
推
11/18 20:39, 4年前 , 35F
我會用閩南語楓橋夜泊
11/18 20:39, 35F
推
11/18 21:22, 4年前 , 36F
那時代的人講話沒有錄音 所以只能靠想像加
11/18 21:22, 36F
→
11/18 21:22, 4年前 , 37F
模擬
11/18 21:22, 37F
‣ 更多 piggy37 的文章
文章代碼(AID): #1TqeeXxd (Gossiping)
‣ 更多 piggy37 的文章
文章代碼(AID): #1TqeeXxd (Gossiping)