[問卦] 颱風的颱這個字，是因為台灣而創造的嗎？

看板Gossiping作者 (不是桂 是假髮)時間6年前 (2019/08/01 18:44), 編輯推噓16(17推 1噓 10→)
留言28則, 24人參與, 6年前最新討論串1/1
在日本的朋友說，對於日本人來說 颱風的意思就是從台灣跑來的颶風（也的確大多數衝擊日本的颱風會先經過台灣XD） 突然有個疑問，該不會當初創造颱這個詞，就真的是因為這個原因？ 上網找了一下查不到古文有颱這個字 不知道有沒有專業的板友能夠幫忙解惑？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.78.83 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1564656296.A.899.html
→
08/01 18:45, 6年前 , 1F
84
08/01 18:45, 1F
→
08/01 18:45, 6年前 , 2F
五樓肛門風台風
08/01 18:45, 2F
→
08/01 18:45, 6年前 , 3F
5樓是為了被肛而存在的嗎
08/01 18:45, 3F
→
08/01 18:45, 6年前 , 4F
是先有颱風才有typhoon的嗎？
08/01 18:45, 4F
噓
08/01 18:45, 6年前 , 5F
美國4颶風
08/01 18:45, 5F
推
08/01 18:45, 6年前 , 6F
4
08/01 18:45, 6F
→
08/01 18:46, 6年前 , 7F
只記得美國叫hurricane亞洲叫typhoon
08/01 18:46, 7F
推
08/01 18:46, 6年前 , 8F
風暴強度 龍捲風>颶風>颱風>熱帶風暴
08/01 18:46, 8F
→
08/01 18:46, 6年前 , 9F
二 三樓欠肛484啦
08/01 18:46, 9F
→
08/01 18:46, 6年前 , 10F
但本質上應該是一樣的東西吧
08/01 18:46, 10F
推
08/01 18:47, 6年前 , 11F
颶風最慘的是往往都沒屏障
08/01 18:47, 11F
推
08/01 18:47, 6年前 , 12F
颶風跟颱風本質一樣
08/01 18:47, 12F
推
08/01 18:49, 6年前 , 13F
日本作 台風
08/01 18:49, 13F
推
08/01 18:49, 6年前 , 14F
日本人接受台灣的善液
08/01 18:49, 14F
推
08/01 18:53, 6年前 , 15F
吹往中國叫中風
08/01 18:53, 15F
→
08/01 18:54, 6年前 , 16F
秦國
08/01 18:54, 16F
推
08/01 18:59, 6年前 , 17F
颶風跟颱風是一樣的東西 只是分級不同 而且
08/01 18:59, 17F
→
08/01 18:59, 6年前 , 18F
太平洋的颱風通常比大西洋颶風強
08/01 18:59, 18F
→
08/01 19:07, 6年前 , 19F
他在說笑話吧
08/01 19:07, 19F
推
08/01 19:20, 6年前 , 20F
先有街頭快打 才有hurricane
08/01 19:20, 20F
推
08/01 19:21, 6年前 , 21F
辣颱妹旋風
08/01 19:21, 21F
推
08/01 19:22, 6年前 , 22F
wiki上有寫一些可能的來源阿
08/01 19:22, 22F
推
08/01 19:23, 6年前 , 23F
是古代巨人泰逢
08/01 19:23, 23F
推
08/01 19:29, 6年前 , 24F
站內信問竹野內豐啊
08/01 19:29, 24F
推
08/01 19:50, 6年前 , 25F
原來昇龍拳是颶風的意思?
08/01 19:50, 25F
推
08/01 20:19, 6年前 , 26F
風球就風球
08/01 20:19, 26F
推
08/01 20:41, 6年前 , 27F
可以請竹野內豐提供一下古書記載了嗎？
08/01 20:41, 27F
推
08/02 04:07, 6年前 , 28F
但是台語不是念風颱
08/02 04:07, 28F
‣ 更多 zura 的文章
文章代碼(AID): #1TGiAeYP (Gossiping)