[問卦] 有沒有she跟he的八卦

看板Gossiping作者 (ptt一擊)時間4年前 (2019/07/07 11:59), 編輯推噓2(5推 3噓 11→)
留言19則, 14人參與, 4年前最新討論串1/1
為什麼每國語言都會把第三人稱用性別區分啊 英文是she或he 中文是她或他 日文是彼或彼女 法文是Il或Elle 德文是Er或Sie 只是想稱呼他而已幹麻一定非得註明性別咧 性別很重要嗎? 中文甚至連「你」都會分性別 我就當你面跟你講話了，還要註明你還是妳幹嘛拉 有時候跟女生講話不用妳還會生氣 有沒有形容別人要用性別的八卦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.214.224 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1562471967.A.56D.html
→
07/07 11:59, 4年前 , 1F
shemale
07/07 11:59, 1F
噓
07/07 12:00, 4年前 , 2F
就跟護士要叫護理師一樣啊
07/07 12:00, 2F
→
07/07 12:00, 4年前 , 3F
He 戳個shithole 就變she了 難懂?
07/07 12:00, 3F
推
07/07 12:00, 4年前 , 4F
中文的沒分那麼嚴格啦
07/07 12:00, 4F
噓
07/07 12:00, 4年前 , 5F
他 她 牠 祂 它
07/07 12:00, 5F
推
07/07 12:00, 4年前 , 6F
你是誰?還是妳是誰?
07/07 12:00, 6F
噓
07/07 12:01, 4年前 , 7F
想學自己查 滾
07/07 12:01, 7F
→
07/07 12:01, 4年前 , 8F
妳是後來才造出來的用法
07/07 12:01, 8F
→
07/07 12:02, 4年前 , 9F
中文算好了= = 沒跟你分陰陽中性就要
07/07 12:02, 9F
→
07/07 12:02, 4年前 , 10F
偷笑了
07/07 12:02, 10F
推
07/07 12:03, 4年前 , 11F
你媽的餒餒
07/07 12:03, 11F
→
07/07 12:04, 4年前 , 12F
還有西班牙的senorita
07/07 12:04, 12F
推
07/07 12:05, 4年前 , 13F
中文是原本沒分的 是現代書寫才學西方
07/07 12:05, 13F
→
07/07 12:05, 4年前 , 14F
人分性別
07/07 12:05, 14F
→
07/07 12:16, 4年前 , 15F
台女就賤啊
07/07 12:16, 15F
推
07/07 12:48, 4年前 , 16F
中文原本沒分，當初是翻譯西方文學才
07/07 12:48, 16F
→
07/07 12:49, 4年前 , 17F
用他她你妳
07/07 12:49, 17F
→
07/07 12:50, 4年前 , 18F
你可以用台語，台語常用代名詞汝跟伊
07/07 12:50, 18F
→
07/07 12:50, 4年前 , 19F
都沒有性別差異
07/07 12:50, 19F
‣ 更多 pttshit 的文章
文章代碼(AID): #1T8MuVLj (Gossiping)